ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

беженцы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 230
Беженцы из зоны боевых действий в Афганистане

SvD: новый миграционный кризис грозит застать Европу «со спущенными штанами»

Проблема беженцев и иммигрантов

Когда в 2015 году разразился миграционный кризис, временами казалось, что дни Европы сочтены. Сейчас в Европу устремляются новые потоки просителей убежища — на этот раз не из Сирии и Сомали, а из Афганистана. Единой стратегии по мигрантам все еще нет, и хрупкое равновесие держится на милости стран-соседей ЕС.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
81223
Жители Литвы торгуют с мигрантами в лагере для беженцев

VG: Лукашенко начинает мстить ЕС

Лукашенко снова с белорусами

Александр Лукашенко давно не чувствовал себя настолько уверенно. Ему удалось подавить протесты в стране. Его политические оппоненты или в тюрьме, или бежали за границу. Но он не забыл тех, кто критиковал его и вводил против него санкции. Президент Белоруссии приготовил для ЕС изощренную месть, пишет VG.

логотип VG NettVG, Норвегия
167712
Президент Финляндской Республики Саули Ниинистё

MTV: Финляндии нужен план на случай увеличения потока беженцев

Проблема беженцев и иммигрантов

Потоки беженцев в Финляндию и другие страны Европы могут в ближайшем будущем вырасти из-за ситуации в Афганистане. Финляндии нужно задуматься, какое количество просителей убежища она способна принять, считает президент страны Саули Ниинистё. Он напоминает, что происходило на российско-финский границе в 2015 году.

логотип MTV.fiMTV.fi, Финляндия
121277
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Spectator: Лукашенко решил наводнить Литву беженцами. Но не белорусскими

На страницах не очень ответственного консервативного издания автор, набравшийся негатива о нашей стране еще во времена СССР, предлагает смелую версию событий. Некие псевдо-туристические агентства за деньги Лукашенко продают дешевые авиабилеты для полета в Минск из Багдада. Их покупают беженцы, прилетают в Минск, а потом Лукашенко тайно вывозит их в Литву — назло соседям.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
264860
Министр иностранных дел Финляндии Пекка Хаависто и министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу

Anadolu: главы МИД Турции и Финляндии обсудили тему белорусских беженцев

Министр иностранных дел Турции на встрече с финским коллегой наряду с отношениями Турция — ЕС и двусторонними отношениями, обсудил ситуацию на Кипре, в Ливии, Карабахе, на Украине и тему нелегальной миграции. Также состоялся обмен мнениями по вопросу белорусских беженцев, сообщает «Анадолу».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3896
Президент Турции Тайип Эрдоган и Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель во время встречи в Берлине

Duvar: как Турция, Ливия и Тунис мастерски шантажируют Евросоюз

Автор оппозиционной газеты уверена, что Турция, Тунис и Ливия используют мигрантов, которые вновь устремились в Европу, как инструмент торга с ЕС. Что нужно сделать Евросоюзу, чтобы перестать подвергаться шантажу со стороны третьих стран, задает вопрос журналистка, обеспокоенная сообщениями о десятках, а порой и сотнях утонувших беженцах.

DuvarDuvar, Турция
51075
Турция открыла границы с ЕС для сирийских беженцев

Evrensel: Евросоюз откупается деньгами. Положение беженцев его не волнует

Журналист оппозиционной газеты комментирует саммит ЕС, начавшийся 24 июня в Брюсселе. Главный вопрос, который его волнует — это сирийские беженцы. Для автора очевидно, зачем Евросоюз решил продлить соглашение с Турцией и выделить Анкаре еще 3,5 миллиарда евро.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
5668
Сирийский национальный флаг с изображением президента Сирии Башара Асада

Habertürk: пусть на руках Асада кровь, но беженцев надо возвращать

Война за мир в Сирии

26 мая в Сирии состоятся вторые с начала гражданской войны президентские выборы. По мнению автора, победит, а точнее объявит о своей победе, без сомнения, нынешний президент. Но даже не это волнует журналиста, который в соответствии с линией правящей партии утверждает, что на руках Асада кровь сирийцев. Путь так, но сирийские беженцы туркам надоели больше.

HaberturkHabertürk, Турция
2756
Алжирские болельщики бьют витрины в магазинах в центре Парижа

FranceTVinfo: украинская и молдавская мафия украла из бюджета Франции миллион евро

Нелегальная миграция во Францию оказалась миллионным бизнесом, причем мошенники обирали не только отъезжающих, но и бюджет родины Вольтера. Раскрыты две мафиозные сети подпольной иммиграции — украинская и молдавская. Их руководители вместе с подельниками украли по меньшей мере миллион евро.

francetvinfoFranceTVinfo, Франция
43142
Ситуация в сирийской провинции Ракка

Lidovky: завершению конфликта в Сирии мешают разные интересы держав

Операция России в Сирии

Гражданская война в Сирии, с начала которой прошло уже десять лет, унесла сотни тысяч жизней, породила миллионы мигрантов и уничтожила ранее цветущую страну. Завершить конфликт мешают разные интересы держав. Проигравшими в сирийском конфликте являются страны Запада, которые сегодня практически не влияют на события в Сирии.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
51449
Найдено материалов: 226
Солдаты грузинской армии

Польская версия вооруженного конфликта в Южной Осетии 2008 г.

Грузины собирают гроздья российского гнева

Война 2008 г. еще жива в памяти людей, которые были главной целью российских военных и наемников, воевавших под российским флагом. Мир облетели снимки с главной площади Гори, на которых были видны следы от использования кассетных бомб. О боях в Гори американцы сняли фильм «Пять дней в августе», но реальность была страшнее: россияне и наемники-осетины убивали каждого, кто попадался им под руку.

00
Работники фибрики игрушек в Брно, Чешская Республика

Guardian: Если Чехия быстро развивается, то почему мы такие бедные?

Переход от государственного социализма к капитализму внушил глубокое ощущение несправедливости тем, кто занимается физическим трудом в Чешской Республике. Изнеможение, тяжелый физический труд, отчаяние — вот что увидела репортер на задании британской газеты, проработав на нескольких низкооплачиваемых работах. Многие бедные живут в жилье, где нет элементарных условий.

00
Разрушенная осколками крыша средней школы в результате ночного обстрела Макеевки артиллерией ВСУ

Русские — как тараканы

Восточная Украина: ничья земля

Около двух миллионов человек бежали от войны на востоке. Украинское государство начало выплачивать небольшие пособия, но больше всего помощи поступает от добровольцев и из-за рубежа. Светлане японцы помогли начать свое дело на новом месте. Германия оплатила строительство временного жилья в Днепропетровске. А Константину ничего не нужно, он просто хочет убивать русских.

00
Горожане на праздновании Дня Независимости Украины во Львове

Washington Post: Война Путина меняет Украину

Ситуация на Украине

Известная русофобка и жесткий критик Путина посетила Львов и в очередной статье для газеты «Вашингтон пост» старается доказать читателям, что Украина объединяется и консолидируется вопреки «русским захватчикам», а украинский язык становится все более популярным. И именно «вторжение Путина на Украину превратило некогда дружественную соседнюю страну во врага».

00

Sohu: Почему Россия боится беженцев и мусульман?

Автор статьи размышляет, почему Россия не хочет принимать беженцев, ведь они могли бы улучшить демографическую ситуацию в стране. Однако Россия до сих пор не открыла свои двери для них. Китайскому эксперту кажется, что все дело в том, что Россия боится мусульман, а также переживает за состояние экономики. В общем, Россия не хочет наступать на чужие грабли.

00
Сирийская девочка в лагере беженцев на окраине Дамаска

России не нужны сирийские беженцы

Проблема беженцев и иммигрантов

Россия разрушает сирийские города и школы, а потом закрывает двери перед носом беженцев из этой страны. Москва не стеснялась в выражениях, когда говорила о сирийских беженцах в Европе, называя их племенами гуннов и новыми варварами. Управления по миграции все чаще отказывают сирийцам в предоставлении убежища, так как «ситуация в Сирии больше не представляет опасности».

00
Трубы для «Северного потка - 2»

The Hill: выходка Путина против Украины может выйти ему боком

Северный поток — 2

Американский профессор убеждает публику, что Германии необходимо отказаться от «Северного потока — 2» ради «диверсификации» (американского газа), и призывает США к санкциям. При этом у него проблемы с логикой даже на уровне одного предложения, где утверждается, что Германия — единственная страна, поддерживающая этот проект, и тут же указывается, что там участвуют австрийцы.

00
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент РФ Владимир Путин на церемонии запуска строительства первого энергоблока АЭС "Аккую". 3 апреля 2018

Станет ли Турция «второй Россией»?

Когда-то у России был шанс стать полноправным партнером на международной арене. Но сейчас большинство россиян живут в бедности, Россия не играет существенной роли в мировой экономике. Турция сейчас движется к тому, чтобы стать этакой «второй Россией» как в политическом, так и в экономическом плане. Для Эрдогана, который ценит стиль руководства Путина, это должно стать предупреждением.

00
Города мира. Сухум

Абхазия — это Кавказ в концентрированном виде

Вокруг света

Одни говорят, что Абхазия — это квазигосударство, другие называют ее территорией, оккупированной Россией. Большинство государств считают Абхазию частью Грузии, однако Тбилиси эту территорию не контролирует. Россия гарантирует, что ситуация с Абхазией не изменится, а одновременно тормозит ее развитие. Никто не будет вести с этой республикой бизнес, ведь формально она остается частью Грузии.

00