ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

беспорядки в сша

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 21
Здание Капитолия в Вашингтоне

Главред: глава МИД Украины дал совет США, что нужно делать с беспорядками

Противостояние Трампа и Байдена

Глава МИД Украины решил поделиться своим «авторитетным» мнением о беспорядках в США, вызванных несогласием сторонников Трампа с, как они заявляют, фальсификацией результатов президентских выборов. Несомненно, совет Дмитрия Кулебы «будет услышан» американскими избирателями сквозь шум бьющихся в Капитолии стекол, стрельбы и выкриков протестующих.

ГлавредГлавред, Украина
318046
Акция протеста в Кливленде против полицейского произвола и расизма

NYT: в США дела против протестующих прекращаются тысячами

В США прокуроры отказываются брать в производство множество дел, связанных с массовыми беспорядками. Они пришли к выводу, что протестующие осуществляли базовые гражданские права. Кроме того, очевидно, что правоохранительные органы часто использовали массовые аресты, чтобы быстрее расчистить улицы, а не пресечь противозаконное поведение.

The New York Times logoThe New York Times, США
181910
Владельцы магазинов в Вашингтоне готовятся к возможным протестам после выборов президента США

Handelsblatt: США готовятся к беспорядкам

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Никто не знает, что может произойти в день выборов президента США, пишет автор. Судя по настроению американцев, многие обеспокоены не самим процессом голосования, а тем, что случится потом. Судя по тому, какие действия предпринимают торговцы, предприниматели и даже банкиры — все готовятся к худшему сценарию.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
62556
В США продолжаются протесты

Breitbart: в США мародеры ограбили коллегу

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В Филадельфии три ночи подряд бесчинствовали мародеры. В блоге WorldStar Hip Hop опубликовано видео, «главный герой» которого — городской житель, занимавшийся грабежом на этой неделе. И его внезапно обчистили другие воры.

BreitbartBreitbart, США
131572
Беспорядки в Филадельфии

Breitbart: в Филадельфии убийство чернокожего полицейскими закончилось беспорядками

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Акции протеста в Филадельфии переросли в беспорядки в ночь на понедельник после того, как двое полицейских застрелили чернокожего мужчину, вооруженного ножом. Протестующие вышли на улицы вскоре после того, как было опубликовано видео инцидента, сообщает Breitbart.

BreitbartBreitbart, США
72275
В день выборов американцы смогут спрятаться в ядерных бункерах

Inside Edition: в день выборов американцы смогут спрятаться в ядерных бункерах

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

В США создан клуб граждан, опасающихся длительного периода насилия после выборов президента 2020 года. Они рассчитывают переждать беспорядки в подземном бункере, созданном экс-офицером разведки ВВС США.

Inside EditionInside Edition, США
11047
Столкновения между сторонниками и противниками акции BLM в Нью-Йорке

Bloomberg: Западу нужно разнообразие не только рас, но и идей

Недавние этнические и политические потрясения в США продемонстрировали, что в сложных и разнообразных обществах «верхи» скорее всего не знакомы с реальностью «низов». Просто улучшить представительство расовых меньшинств на рынке труда будет недостаточно — интеллектуальные олигополии все равно придется ликвидировать.

Bloomberg logoBloomberg, США
82067
Беспорядки в Нью-Йорке

Страна: белая «золотая молодежь» объявила войну американским «буржуям»

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Во время очередного погрома в Нью-Йорке были арестованы семеро белых молодых людей, которые разбивали витрины брендовых магазинов, кафе и банков на Манхэттене. Все они оказались выходцами из состоятельных семей. Что заставило американских мажоров присоединиться к протестам да еще и с лозунгами Сталина и Троцкого?

Страна.uaСтрана.ua, Украина
1310996
В США полицейские надели мешок на голову голого афроамериканца и убили его

Daily Mail: американские полицейские задушили задержанного чернокожего

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В штате Нью-Йорк вспыхнули акции протеста из-за видео, на котором чернокожий мужчина задохнулся после его задержания полицейскими, произошедшего в марте. На кадрах видно, что правоохранители надевают обнаженному мужчине на голову пакет. Затем, когда тот попытался встать, они прижали его голову к асфальту и держали в таком положении до тех пор, пока он не перестал дышать.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
166895
Погром в магазине электроники в Чикаго

Fox News: погром в магазине электроники в Чикаго

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В Чикаго опубликованы видеокадры ограбления магазина электроники, произошедшего вскоре после гибели Джорджа Флойда. Мародеры крушили прилавки и витрины с целью похищения находившихся там товаров. Полиция обратилась к жителям города с просьбой о помощи в установлении личностей погромщиков.

Fox News logoFox News, США
122408
Найдено материалов: 21
Здание Капитолия в Вашингтоне

Главред: глава МИД Украины дал совет США, что нужно делать с беспорядками

Противостояние Трампа и Байдена

Глава МИД Украины решил поделиться своим «авторитетным» мнением о беспорядках в США, вызванных несогласием сторонников Трампа с, как они заявляют, фальсификацией результатов президентских выборов. Несомненно, совет Дмитрия Кулебы «будет услышан» американскими избирателями сквозь шум бьющихся в Капитолии стекол, стрельбы и выкриков протестующих.

318046
Акция протеста в Кливленде против полицейского произвола и расизма

NYT: в США дела против протестующих прекращаются тысячами

В США прокуроры отказываются брать в производство множество дел, связанных с массовыми беспорядками. Они пришли к выводу, что протестующие осуществляли базовые гражданские права. Кроме того, очевидно, что правоохранительные органы часто использовали массовые аресты, чтобы быстрее расчистить улицы, а не пресечь противозаконное поведение.

181910
Владельцы магазинов в Вашингтоне готовятся к возможным протестам после выборов президента США

Handelsblatt: США готовятся к беспорядкам

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Никто не знает, что может произойти в день выборов президента США, пишет автор. Судя по настроению американцев, многие обеспокоены не самим процессом голосования, а тем, что случится потом. Судя по тому, какие действия предпринимают торговцы, предприниматели и даже банкиры — все готовятся к худшему сценарию.

62556
В США продолжаются протесты

Breitbart: в США мародеры ограбили коллегу

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В Филадельфии три ночи подряд бесчинствовали мародеры. В блоге WorldStar Hip Hop опубликовано видео, «главный герой» которого — городской житель, занимавшийся грабежом на этой неделе. И его внезапно обчистили другие воры.

131572
Беспорядки в Филадельфии

Breitbart: в Филадельфии убийство чернокожего полицейскими закончилось беспорядками

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Акции протеста в Филадельфии переросли в беспорядки в ночь на понедельник после того, как двое полицейских застрелили чернокожего мужчину, вооруженного ножом. Протестующие вышли на улицы вскоре после того, как было опубликовано видео инцидента, сообщает Breitbart.

72275
В день выборов американцы смогут спрятаться в ядерных бункерах

Inside Edition: в день выборов американцы смогут спрятаться в ядерных бункерах

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

В США создан клуб граждан, опасающихся длительного периода насилия после выборов президента 2020 года. Они рассчитывают переждать беспорядки в подземном бункере, созданном экс-офицером разведки ВВС США.

11047
Столкновения между сторонниками и противниками акции BLM в Нью-Йорке

Bloomberg: Западу нужно разнообразие не только рас, но и идей

Недавние этнические и политические потрясения в США продемонстрировали, что в сложных и разнообразных обществах «верхи» скорее всего не знакомы с реальностью «низов». Просто улучшить представительство расовых меньшинств на рынке труда будет недостаточно — интеллектуальные олигополии все равно придется ликвидировать.

82067
Беспорядки в Нью-Йорке

Страна: белая «золотая молодежь» объявила войну американским «буржуям»

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Во время очередного погрома в Нью-Йорке были арестованы семеро белых молодых людей, которые разбивали витрины брендовых магазинов, кафе и банков на Манхэттене. Все они оказались выходцами из состоятельных семей. Что заставило американских мажоров присоединиться к протестам да еще и с лозунгами Сталина и Троцкого?

1310996
В США полицейские надели мешок на голову голого афроамериканца и убили его

Daily Mail: американские полицейские задушили задержанного чернокожего

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В штате Нью-Йорк вспыхнули акции протеста из-за видео, на котором чернокожий мужчина задохнулся после его задержания полицейскими, произошедшего в марте. На кадрах видно, что правоохранители надевают обнаженному мужчине на голову пакет. Затем, когда тот попытался встать, они прижали его голову к асфальту и держали в таком положении до тех пор, пока он не перестал дышать.

166895
Погром в магазине электроники в Чикаго

Fox News: погром в магазине электроники в Чикаго

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В Чикаго опубликованы видеокадры ограбления магазина электроники, произошедшего вскоре после гибели Джорджа Флойда. Мародеры крушили прилавки и витрины с целью похищения находившихся там товаров. Полиция обратилась к жителям города с просьбой о помощи в установлении личностей погромщиков.

122408