ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

автомобиль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 34

УАЗ «Хантер» — Шварценеггер среди автомобилей

В Китае становится все популярнее автомобильная звезда УАЗ «Хантер». Как потомок командно-штабной машины УАЗ-469 этот внедорожник унаследовал все лучшее качества боевой машины, известной в Европе как «олицетворение советской мощи». Если вы фанат классических внедорожников, то УАЗ «Хантер» может стать для вас идеальной машиной. Ему во многом нет равных.

BitautoBitauto, Китай
4513203
Сотрудник дорожно-патрульной службы на улице Москвы

В России лихачам придется раскошелиться

ЧМ 2018: нужен гол!

Если вы решили отправиться в Россию на автомобиле, не поленитесь выяснить, с чем вам придется столкнуться. Ведь и формальности, и дорога имеют особенности, которые со стороны незаметны. Помните, что в России дорожное движение не столь спокойное, как в Европе. Рискованные маневры — не редкость на российских дорогах. А улицы многих городов переполнены машинами.

Focus logoFocus, Германия
63732
Адольф Гитлер в Берлине, 1938 год

Народный кабриолет Гитлера

Хотя Адольф Гитлер якобы имел водительские права, сам он никогда не управлял машиной. Во всяком случае, нет ни одной фотографии, на который он был бы изображен за рулем. Однако Гитлер был без ума от автомобилей. Именно поэтому он с радостью отправился в Нижнюю Саксонию на торжественную закладку первого камня в строительство самого большого автомобильного завода в Германии.

Die Welt logoDie Welt, Германия
132726
Автозаправочная станция

Россия дарит автомобилистам надежду

Все началось с цен на нефть. А пару дней назад обозначилась еще одна проблема: курс евро. Цены на бензин и дизельное топливо сильно выросли в последнее время, но сейчас у автомобилистов появилась надежда, и связано это, как ни странно, с Россией и Саудовской Аравией. Обе страны готовятся увеличить добычу нефти, чтобы снизить цену на нее, а значит, и на топливо.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
4816899
Автомобиль Volkswagen Polo

В России отозваны 132 тысячи автомобилей «Фольксваген» и «Шкода»

Компания «Фольксваген Москва» объявила, что отзывает в России 132 тысячи автомобилей моделей «Фольксваген Поло» и «Шкода Рапид» из-за проблем с буксирной проушиной. Как сообщает российский надзорный орган, во всех этих машинах планируется замена некачественно сваренной детали.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21310
Президент ОАО «АвтоВАЗ» Бу Андерссон на Московском международном автомобильном салоне 2014 в «Крокус Экспо».

Швед хотел починить путинский автозавод

Россия и автопром — вещи несовместные?

«Я встаю в пять утра, потому что мне нравится моя работа», — заявляет Бу Андерссон, пытаясь разжечь в работниках АвтоВАЗа энтузиазм. Он сумел превратить убыточную группу ГАЗ в образцовую компанию. Но с АвтоВАЗом оказалось сложнее. Капитализмом на заводе в Тольятти и не пахло. Здесь шведа ненавидели и боялись как огня. Но ему почти удалось совершить невозможное.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
1841125
Лада Нива в горах Грузии

Весь мир полюбил машину для советского бездорожья

Россия и автопром — вещи несовместные?

Версию «Фиата-124» приспособили к суровым условиям на советских дорогах. Талантливый инженер Петр Прусов понял, что должен сконструировать кроссовер, хотя этого понятия еще не было в природе. Миру полюбился этот маленький советский внедорожник, и теперь «Лада Нива» служит скорой помощи, военным, спасателям, в Арктике и на горе Эверест.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
2367677
Мужчина выбирает автомобиль "Лада Гранта" в автосалоне

«Лада» санкций не боится

Россия и автопром — вещи несовместные?

Ржавеющие тачки, угловатые и требующие постоянного ремонта — такой имидж уже давно закрепился за автомобилями «Лада». После распада Советского Союза и открытия огромного рынка на востоке каждый, кто только мог, купил себе машину другой марки. Так было до недавнего времени. Но теперь «Лада» стала самой покупаемой маркой автомобилей в России и начала приносить прибыль.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
5220747
Бу Андерссон у автомобиля Lada X-ray concept на Московском международном автомобильном салоне 2014

Швед ничего не смог поделать с АвтоВАЗом

Россия и автопром — вещи несовместные?

Когда Бу Андерссон возглавил российский АвтоВАЗ, у него были большие планы. За плечами — несколько успешных лет в роли руководителя российского ГАЗа. Но теперь все оказалось иначе. Андерссон обнаружил тысячи человек, которые занимались «обслуживанием» неизвестно чего. «Словно продираешься через дерьмо», — поделился швед, когда его уволили.

Auto Motor & SportAuto Motor & Sport, Швеция
4737061
День открытых дверей, посвященный 40-летию внедорожника «Нива 4X4»

Неубиваемый российский аналог «Гелендвагена»

Российскому «аналогу» «Мерседеса G-Класс» — уже более 40 лет. Десятилетиями «Лада Нива» совершенно не менялась: кузов без всяких изысков, простейшая техника и минимум комфорта. Как и немецкий «Гелендваген», «Лада» с самого начала была сугубо утилитарной. Но «Мерседес» превратился в красавчика класса «люкс». Зато «Ниве» по-прежнему не страшен ни лес, ни косогор.

Stern logoStern, Германия
3860573
Найдено материалов: 34

УАЗ «Хантер» — Шварценеггер среди автомобилей

В Китае становится все популярнее автомобильная звезда УАЗ «Хантер». Как потомок командно-штабной машины УАЗ-469 этот внедорожник унаследовал все лучшее качества боевой машины, известной в Европе как «олицетворение советской мощи». Если вы фанат классических внедорожников, то УАЗ «Хантер» может стать для вас идеальной машиной. Ему во многом нет равных.

4513203
Сотрудник дорожно-патрульной службы на улице Москвы

В России лихачам придется раскошелиться

ЧМ 2018: нужен гол!

Если вы решили отправиться в Россию на автомобиле, не поленитесь выяснить, с чем вам придется столкнуться. Ведь и формальности, и дорога имеют особенности, которые со стороны незаметны. Помните, что в России дорожное движение не столь спокойное, как в Европе. Рискованные маневры — не редкость на российских дорогах. А улицы многих городов переполнены машинами.

63732
Адольф Гитлер в Берлине, 1938 год

Народный кабриолет Гитлера

Хотя Адольф Гитлер якобы имел водительские права, сам он никогда не управлял машиной. Во всяком случае, нет ни одной фотографии, на который он был бы изображен за рулем. Однако Гитлер был без ума от автомобилей. Именно поэтому он с радостью отправился в Нижнюю Саксонию на торжественную закладку первого камня в строительство самого большого автомобильного завода в Германии.

132726
Автозаправочная станция

Россия дарит автомобилистам надежду

Все началось с цен на нефть. А пару дней назад обозначилась еще одна проблема: курс евро. Цены на бензин и дизельное топливо сильно выросли в последнее время, но сейчас у автомобилистов появилась надежда, и связано это, как ни странно, с Россией и Саудовской Аравией. Обе страны готовятся увеличить добычу нефти, чтобы снизить цену на нее, а значит, и на топливо.

4816899
Автомобиль Volkswagen Polo

В России отозваны 132 тысячи автомобилей «Фольксваген» и «Шкода»

Компания «Фольксваген Москва» объявила, что отзывает в России 132 тысячи автомобилей моделей «Фольксваген Поло» и «Шкода Рапид» из-за проблем с буксирной проушиной. Как сообщает российский надзорный орган, во всех этих машинах планируется замена некачественно сваренной детали.

21310
Президент ОАО «АвтоВАЗ» Бу Андерссон на Московском международном автомобильном салоне 2014 в «Крокус Экспо».

Швед хотел починить путинский автозавод

Россия и автопром — вещи несовместные?

«Я встаю в пять утра, потому что мне нравится моя работа», — заявляет Бу Андерссон, пытаясь разжечь в работниках АвтоВАЗа энтузиазм. Он сумел превратить убыточную группу ГАЗ в образцовую компанию. Но с АвтоВАЗом оказалось сложнее. Капитализмом на заводе в Тольятти и не пахло. Здесь шведа ненавидели и боялись как огня. Но ему почти удалось совершить невозможное.

1841125
Лада Нива в горах Грузии

Весь мир полюбил машину для советского бездорожья

Россия и автопром — вещи несовместные?

Версию «Фиата-124» приспособили к суровым условиям на советских дорогах. Талантливый инженер Петр Прусов понял, что должен сконструировать кроссовер, хотя этого понятия еще не было в природе. Миру полюбился этот маленький советский внедорожник, и теперь «Лада Нива» служит скорой помощи, военным, спасателям, в Арктике и на горе Эверест.

2367677
Мужчина выбирает автомобиль "Лада Гранта" в автосалоне

«Лада» санкций не боится

Россия и автопром — вещи несовместные?

Ржавеющие тачки, угловатые и требующие постоянного ремонта — такой имидж уже давно закрепился за автомобилями «Лада». После распада Советского Союза и открытия огромного рынка на востоке каждый, кто только мог, купил себе машину другой марки. Так было до недавнего времени. Но теперь «Лада» стала самой покупаемой маркой автомобилей в России и начала приносить прибыль.

5220747
Бу Андерссон у автомобиля Lada X-ray concept на Московском международном автомобильном салоне 2014

Швед ничего не смог поделать с АвтоВАЗом

Россия и автопром — вещи несовместные?

Когда Бу Андерссон возглавил российский АвтоВАЗ, у него были большие планы. За плечами — несколько успешных лет в роли руководителя российского ГАЗа. Но теперь все оказалось иначе. Андерссон обнаружил тысячи человек, которые занимались «обслуживанием» неизвестно чего. «Словно продираешься через дерьмо», — поделился швед, когда его уволили.

4737061
День открытых дверей, посвященный 40-летию внедорожника «Нива 4X4»

Неубиваемый российский аналог «Гелендвагена»

Российскому «аналогу» «Мерседеса G-Класс» — уже более 40 лет. Десятилетиями «Лада Нива» совершенно не менялась: кузов без всяких изысков, простейшая техника и минимум комфорта. Как и немецкий «Гелендваген», «Лада» с самого начала была сугубо утилитарной. Но «Мерседес» превратился в красавчика класса «люкс». Зато «Ниве» по-прежнему не страшен ни лес, ни косогор.

3860573