ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

автомобиль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 59
Лада Нива

Focus: не дайте «Ладе» исчезнуть из Европы!

Россия и автопром — вещи несовместные?

Новые жесткие экологические требования ЕС требуют жертв. Вот и «Лада» уходит с европейского рынка. Было бы жаль потерять эту культовую машину, чей статус по-своему сравним со статусом «Джипа Вранглер» и «Мерседеса Джи-класс», сокрушается автор статьи. Но «Ладу 4×4», бывшую «Ниву», можно модернизировать. А «Веста» вполне конкурентоспособна в своем ценовом сегменте.

Focus logoFocus, Германия
288351
В сервисе каршеринга «Яндекс.Драйв» появились автомобили Porsche

NZZ: москвичи больше не мечтают о роскошных машинах

В конце 2018 года московский рынок каршеринга занимал второе место в мире после Токио. Это удивительно, ведь любовь русских к собственным машинам легендарна. Для многих россиян, живущих в маленьких квартирках, путь на работу — единственная возможность побыть наедине с собой, пишет Кристиан Штайнер. Автомобиль — продолжение дома, и тем не менее каршеринг вдруг стал очень популярен.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
3616851
Сотрудники МЧС РФ на месте дорожно-транспортного происшествия

Süddeutsche Zeitung: когда смс-сообщения убивают

Из-за мобильных телефонов ежедневно гибнут люди. Специалисты предупреждают, что в наибольшей опасности — люди, родившиеся с 1981 по 1996 год. Это поколение привыкло всегда быть на связи и не расстается с телефоном даже за рулем. Ни одно смс-сообщение не может быть настолько важным, чтобы рисковать ради него жизнью, приводит «Зюддойче» слова одного из экспертов.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
81575
Модель позирует на фоне автомобиля Lada XRay

Ostsee: «Лада» — смертник, который себя еще покажет

Россия и автопром — вещи несовместные?

После воссоединения Германии многие автомобильные эксперты предсказывали русским потерю даже восточногерманского рынка. Против современных западных и японских машин у «Лады», казалось, не было никаких шансов. Однако «Нива» так или иначе находила своих покупателей, став поистине культовым внедорожником. Сейчас «Лада» уходит из Европы, но ненадолго, уверен Фолькер Пенне.

Ostsee - Zeitung logoOstsee-Zeitung, Германия
2323238
Автомобиль ГАЗ 21 представлен на выставке VI международного Евразийского форума "Такси"

Handelsblatt: ГАЗ борется за существование

Санкции: кто кого

Российский автомобильный гигант ГАЗ страдает от санкций США. Если концерн потерпит крах, то это затронет и «Фольксваген». Возможны убытки в сотни миллионов, под угрозой 400 тысяч рабочих мест. Дальнейшее развитие концерна будет возможно, только если ГАЗ вырвется из санкционной спирали. Иначе конец сотрудничеству, и инвестиции пропадут даром, пишет немецкая «Хандельсблатт».

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
1010400
Открытие завода по производству легковых автомобилей Mercedes

WW: одни работают в России, другие им завидуют

«Даймлер» пришел в Россию и рассчитывает на успех. Немецкий деловой журнал «Виртшафтсвохе» проанализировал ситуацию на российском автомобильном рынке, который приходит в себя после кризиса последних лет. Не только «Даймлер» сделал ставку на Россию: в страну вернулся «Опель», работают там и другие автопроизводители из разных стран от Германии до Китая.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
5316162
Президент РФ В. Путин принял участие в церемонии открытия завода по сборке автомобилей "Мерседес-Бенц" в Московской области

Junge Welt: вот и обошли санкции

Санкции: кто кого

Концерн «Даймлер» построил завод в России и тем самым обошел торговые санкции. Несмотря ни на что, министр экономики ФРГ верит в германо-российские отношения, пишет немецкое издание. Помимо «Даймлера», в России уже производят автомобили БМВ и «Фольксваген». «Опель» тоже планирует расширение бизнеса. Так автопроизводители обходят запреты благодаря прямым инвестициям.

Junge Welt logoJunge Welt, Германия
8928291
Презентация нового автомобиля LADA 4x4 Vision на Московском международном автомобильном салоне 2018

Stern: у преемника «Нивы» есть все шансы на успех

Россия и автопром — вещи несовместные?

«Лада Нива» — старейший продающийся на данный момент внедорожник с самой оптимальной стоимостью. Но вот и он готовит преемника: представлена «Лада 4×4 Вижн». Бросается в глаза модный «тактический» дизайн. Правда, он стоит денег, а «Ладе» надо сохранять свое главное конкурентное преимущество — доступность, рассуждает «Штерн». Но пока есть все шансы на успех в Европе.

Stern logoStern, Германия
2683177
Автомобиль Opel Monza concept на Московском международном автомобильном салоне

Bild: «Опель» возвращается в Россию

«Опель» снова потянуло на восток. По информации «Бильд», автопроизводитель уже в этом году вернется на российский рынок. В России автомобильная марка со значком в виде молнии имеет хорошую репутацию. С 2012 по 2013 год было продано 80 тысяч автомобилей, но с началом кризиса компания решила уйти, законсервировав производство. Однако Россия вновь стала перспективной.

Bild logoBild, Германия
415732
Найдено материалов: 59
Сотрудники снимают тент с 152-миллиметровой самоходной артиллерийской установки «Коалиция-СВ»

Китаю не нравится российская военная техника

«Нам совершенно не нравится российская продукция». Реконструированная гаубица 2С35-1 — отчаянная мера России в условиях недостатка сведений, дорог, ключевых технологий и концепций разработки. Подобная проблема разработки вооружения распространена по всей России. С этой точки зрения, нелюбовь Китая к российской продукции не кажется всего лишь проявлением зазнайства.

00
Презентация нового автомобиля LADA 4x4 Vision на Московском международном автомобильном салоне 2018

Stern: у преемника «Нивы» есть все шансы на успех

Россия и автопром — вещи несовместные?

«Лада Нива» — старейший продающийся на данный момент внедорожник с самой оптимальной стоимостью. Но вот и он готовит преемника: представлена «Лада 4×4 Вижн». Бросается в глаза модный «тактический» дизайн. Правда, он стоит денег, а «Ладе» надо сохранять свое главное конкурентное преимущество — доступность, рассуждает «Штерн». Но пока есть все шансы на успех в Европе.

2683177
Лада Нива в горах Грузии

Весь мир полюбил машину для советского бездорожья

Россия и автопром — вещи несовместные?

Версию «Фиата-124» приспособили к суровым условиям на советских дорогах. Талантливый инженер Петр Прусов понял, что должен сконструировать кроссовер, хотя этого понятия еще не было в природе. Миру полюбился этот маленький советский внедорожник, и теперь «Лада Нива» служит скорой помощи, военным, спасателям, в Арктике и на горе Эверест.

00
Беспилотное такси компании «Яндекс» на территории технопарка «Сколково»

Die Welt: русские беспилотные автомобили обогнали всех

Россия и автопром — вещи несовместные?

Российская компания «Яндекс» ушла далеко вперед в создании беспилотного автомобиля: она тестирует свои модели в тяжелых погодных и транспортных условиях, а не только на ровных и просторных магистралях Лас-Вегаса, пишет «Вельт». Автомобили-роботы уже научились взаимодействовать с обычными участниками дорожного движения. Но в каждой машине пока сидит инженер-подстраховщик.

00
День открытых дверей, посвященный 40-летию внедорожника «Нива 4X4»

Неубиваемый российский аналог «Гелендвагена»

Российскому «аналогу» «Мерседеса G-Класс» — уже более 40 лет. Десятилетиями «Лада Нива» совершенно не менялась: кузов без всяких изысков, простейшая техника и минимум комфорта. Как и немецкий «Гелендваген», «Лада» с самого начала была сугубо утилитарной. Но «Мерседес» превратился в красавчика класса «люкс». Зато «Ниве» по-прежнему не страшен ни лес, ни косогор.

00
Автомобиль Lada Vesta

Слишком дорогая дешевая Lada Vesta

Глядя на Lada Vesta, в это верится с трудом, но машина полна сюрпризов. Первый из них — прайс-лист. 12 490 евро! Слишком много за автомобиль марки, которая до сих пор была известна лишь тем, что предлагала на немецком рынке еще более дешевые машины, чем восточноевропейский конкурент Dacia. Может, это и лучший автомобиль Lada, но не слишком ли дорога эта новая дешевая машина из России?

00
Президент ОАО «АвтоВАЗ» Бу Андерссон на Московском международном автомобильном салоне 2014 в «Крокус Экспо».

Швед хотел починить путинский автозавод

Россия и автопром — вещи несовместные?

«Я встаю в пять утра, потому что мне нравится моя работа», — заявляет Бу Андерссон, пытаясь разжечь в работниках АвтоВАЗа энтузиазм. Он сумел превратить убыточную группу ГАЗ в образцовую компанию. Но с АвтоВАЗом оказалось сложнее. Капитализмом на заводе в Тольятти и не пахло. Здесь шведа ненавидели и боялись как огня. Но ему почти удалось совершить невозможное.

00
Бу Андерссон у автомобиля Lada X-ray concept на Московском международном автомобильном салоне 2014

Швед ничего не смог поделать с АвтоВАЗом

Россия и автопром — вещи несовместные?

Когда Бу Андерссон возглавил российский АвтоВАЗ, у него были большие планы. За плечами — несколько успешных лет в роли руководителя российского ГАЗа. Но теперь все оказалось иначе. Андерссон обнаружил тысячи человек, которые занимались «обслуживанием» неизвестно чего. «Словно продираешься через дерьмо», — поделился швед, когда его уволили.

00
Автомобиль LADA Vesta на Московском международном автомобильном салоне-2016

Суровое очарование «Лады»

Россия и автопром — вещи несовместные?

У каждого правительства иногда возникают сложности с собственным автомобилестроением. Владимир Путин — не исключение. Для него речь идет вовсе не об отмене двигателей внутреннего сгорания, а о настоящем перезапуске. Ведь «Лада», крупнейший и единственный достойный российский автопроизводитель, представляет собой вечную кризисную историю. С другой стороны, «Лада» — культовый автомобиль.

00
Новый универсал Lada Vesta SW Cross автоконцерна ПАО "АВТОВАЗ"

Heute: «Лада Веста» — уютная, как русская душа

Россия и автопром — вещи несовместные?

Йорг Михнер из австрийской газеты «Хойте» протестировал «Ладу Весту» и пришел к выводу, что в своем классе это очень достойный автомобиль. За небольшие деньги получаешь все, что нужно для комфортного вождения, да еще и такие бонусы, как стабильность при низких температурах и особый уют, пишет он. Европейцы, давно полюбившие «Ниву», должны оценить и эту российскую машину.

00
Найдено материалов: 59
Автомобиль Lada Vesta

Слишком дорогая дешевая Lada Vesta

Глядя на Lada Vesta, в это верится с трудом, но машина полна сюрпризов. Первый из них — прайс-лист. 12 490 евро! Слишком много за автомобиль марки, которая до сих пор была известна лишь тем, что предлагала на немецком рынке еще более дешевые машины, чем восточноевропейский конкурент Dacia. Может, это и лучший автомобиль Lada, но не слишком ли дорога эта новая дешевая машина из России?

00
Президент РФ В. Путин принял участие в церемонии открытия завода по сборке автомобилей "Мерседес-Бенц" в Московской области

Junge Welt: вот и обошли санкции

Санкции: кто кого

Концерн «Даймлер» построил завод в России и тем самым обошел торговые санкции. Несмотря ни на что, министр экономики ФРГ верит в германо-российские отношения, пишет немецкое издание. Помимо «Даймлера», в России уже производят автомобили БМВ и «Фольксваген». «Опель» тоже планирует расширение бизнеса. Так автопроизводители обходят запреты благодаря прямым инвестициям.

8928291
Новый универсал Lada Vesta SW Cross автоконцерна ПАО "АВТОВАЗ"

Heute: «Лада Веста» — уютная, как русская душа

Россия и автопром — вещи несовместные?

Йорг Михнер из австрийской газеты «Хойте» протестировал «Ладу Весту» и пришел к выводу, что в своем классе это очень достойный автомобиль. За небольшие деньги получаешь все, что нужно для комфортного вождения, да еще и такие бонусы, как стабильность при низких температурах и особый уют, пишет он. Европейцы, давно полюбившие «Ниву», должны оценить и эту российскую машину.

00
Автомобиль Aurus Senat

Сarscoops: европейская премьера лимузина Путина

У легендарных брендов «Бентли» и «Роллс-Ройс» появился конкурент из России — «Аурус Сенат». Комментируя презентацию российских авто на салоне в Женеве, эксперт отмечает, что внешний стиль нельзя назвать абсолютно новаторским, но салон, несомненно, роскошен. Автомобили также довольно высокотехнологичны. И хотя в настоящее время производство ограничено, в конце следующего года оно может вырасти до 5 тысяч единиц в год.

00
Девушка в автомобиле Mercedes-Benz 190 на Красной площади

JP: на мерседесах в России ездит не только мафия

Датчанин Тейт Ларсен — директор по продажам и маркетингу «Мерседес Бенц» в Москве. Он рассказывает «Юлландс-постен», чем отличается российский рынок от датского и делится своими наблюдениями о жизни и нравах в России. Россия не такая, какой многие ее себе представляют, говорит он. Велика пропасть между богатыми и бедными, но экономика быстро растет. И здесь любят дорогие машины.

00
Сотрудники снимают тент с 152-миллиметровой самоходной артиллерийской установки «Коалиция-СВ»

Китаю не нравится российская военная техника

«Нам совершенно не нравится российская продукция». Реконструированная гаубица 2С35-1 — отчаянная мера России в условиях недостатка сведений, дорог, ключевых технологий и концепций разработки. Подобная проблема разработки вооружения распространена по всей России. С этой точки зрения, нелюбовь Китая к российской продукции не кажется всего лишь проявлением зазнайства.

00
Премьера автомобиля Aurus на Женевском автосалоне

Der Spiegel: «Аурус» поднимет российский автопром

Россия и автопром — вещи несовместные?

Что за машина выглядит как «Роллс-ройс», но родом из России? Новый правительственный автомобиль «Аурус». Создан по распоряжению Владимира Путина и призван завоевать мировой рынок — в том числе благодаря немецким технологиям. Большой роскошный лимузин отечественного производства — превосходный символ статуса. А еще он должен стать спасением для автопрома, пишет «Шпигель».

00
Цех сборки автомобилей ОАО "АвтоВАЗ" в Тольятти

FAZ: «Лада» из Тольятти — упрямая старушка

Россия и автопром — вещи несовместные?

Невзрачная, дешевая, неубиваемая, полноприводная «Лада Нива» вот уже 40 лет победоносно преодолевает грязь и сугробы. У всех любителей авто начинают гореть глаза, когда они ее видят, пишет немецкая «Франкфуртер альгемайне». Завод в Тольятти переживает нелегкие времена, но русские привыкли бороться. Руководство возлагает надежды на рост экономики и экспорт на восток.

00
Открытие завода по производству легковых автомобилей Mercedes

WW: одни работают в России, другие им завидуют

«Даймлер» пришел в Россию и рассчитывает на успех. Немецкий деловой журнал «Виртшафтсвохе» проанализировал ситуацию на российском автомобильном рынке, который приходит в себя после кризиса последних лет. Не только «Даймлер» сделал ставку на Россию: в страну вернулся «Опель», работают там и другие автопроизводители из разных стран от Германии до Китая.

5316162
Мужчина выбирает автомобиль "Лада Гранта" в автосалоне

«Лада» санкций не боится

Россия и автопром — вещи несовместные?

Ржавеющие тачки, угловатые и требующие постоянного ремонта — такой имидж уже давно закрепился за автомобилями «Лада». После распада Советского Союза и открытия огромного рынка на востоке каждый, кто только мог, купил себе машину другой марки. Так было до недавнего времени. Но теперь «Лада» стала самой покупаемой маркой автомобилей в России и начала приносить прибыль.

00
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok