ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

автомобиль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 87
Автомобиль "Ока"

Yahoo News Japan: российская «Ока» – копия японского автомобиля?

Никто не ожидал, что «Ока» – самый маленький автомобиль за всю историю советского и российского автопрома – станет настолько популярной. В успехе «Оки» «поучаствовала» и Япония, ведь прототипом послужил автомобиль Daihatsu Mira, отмечает Yahoo News Japan. Недорогая, компактная и простая в управлении — она быстро снискала любовь россиян.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
209898
Тест и обзор российского внедорожника «Стрела»

Японские читатели о новом российском внедорожнике: выглядит очень брутально! (Yahoo News Japan)

Россия представила новый внедорожник «Стрела». Ожидается, что автомобиль появится на рынке в ближайшие 5-10 лет. «Выглядит очень брутально! Красивая машина!», «Лично для меня, это — идеальный дизайн», – пишут японские читатели. Но среди них нашлись и те, кто все же скептически отнесся к новинке.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
169973
Водитель за рулем

Haber7: «дорожный гипноз» — одна из главных причин ДТП

Еда, секс и сон

«Дорожный гипноз» — это состояние, при котором мозг погружается в транс, а глаза остаются открытыми. Специалист службы скорой помощи учебно-исследовательской больницы Биледжика уверяет, что существуют способы предотвратить это. Поэтому, если запланирована многочасовая поездка за рулем, необходимо следовать рекомендациям, данным в статье.

Логотип Haber7Haber7, Турция
143612
Купили на аукционе автомобиль за 120 тысяч, а он оказался деревянным!

Факти: как деревянные «Жигули» в Перми нарвались на штраф

«Это — не куча досок. Это — машина из досок!» — восклицает пермский блогер. Так начиналось видео о деревянных «Жигулях». И все было хорошо: ребята смеялись и катались на автомобиле. Но видео увидели в ГИБДД. Результат — блогер получил аж три штрафа: машина из досок — уже нарушение, а езда на нем без номера — нарушение в квадрате.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
294404
Кортеж президента США Джо Байдена

Битва титанов: неубиваемый «Зверь» Байдена против броневика-амфибии Путина (Daily Mail)

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Пока Владимир Путин и Джо Байден решали судьбу мира, английский таблойд решил присмотреться к их железным коням. Итак, Байден прибыл на «кадиллаке» по кличке «Зверь» стоимостью 1,5 миллиона долларов, с 20-сантиметровой броней. Путин перебил эту карту козырем, явившись на отечественном Аурусе с почти 600 лошадьми под капотом.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
8537789
Автомобили серии КД / Спорт-900. Техника-Молодёжи, №9 за 1970 год

Klassiker: спорткар оказался не нужен простому советскому человеку

Россия и автопром — вещи несовместные?

В 1963 году советские инженеры тайком спроектировали настоящий спортивный автомобиль. Они понимали, что власти проект не одобрят, однако довели дело до конца. Шесть автомобилей «Спорт-900» на базе «Запорожца» были собраны вручную. Но руководство заявило, что советскому человеку такая машина не нужна.

KlassikerKlassiker, Швеция
463276
Работы по сборке автомобилей «Лада Калина» на заводе ОАО «АвтоВАЗ» в Тольятти

MDR: российская экономика не такая отсталая, как многие думают

В беседе со специалистом MDR выясняет, что закупает Германия у России и что — Россия у Германии. Зависимость от российских нефти и газа, которой пугают американцы, — неправда, подчеркивает Герит Шульце. Бывают и курьезы: в 2020 году российские поставщики помогали немецким магазинам с туалетной бумагой.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
4840536
Русские сварганили шипованную резину из колючей проволоки

Jalopnik: русские сварганили шипованную резину из колючей проволоки

Россия и автопром — вещи несовместные?

В американском издании Jalopnik обратили внимание на видео в российском Ютубе. В нем умельцы проводят странный эксперимент — делают шипованную резину для зимней езды из колючей проволоки. Читатели тоже с энтузиазмом обсуждают идею. Некоторые даже вспоминают устройство танка Т-34.

JalopnikJalopnik, США
615209
Lada Niva 2024

Stern: один из известнейших внедорожников в мире обновится впервые за 50 лет

Россия и автопром — вещи несовместные?

Может, «Лада Нива» — это и легенда, но она абсолютно устарела, пишет Stern. Однако АвтоВАЗ вместе с «Рено» разрабатывает новую модель. Это будет рабочая лошадка для эксплуатации в экстремальных условиях — с большим просветом, короткой колесной базой и жесткой конструкцией.

Stern logoStern, Германия
2314025
Блогеры из Новосибирска построили Tesla Cybertruck на базе УАЗа

Читатели Der Standard: в инженерном деле русских нельзя недооценивать

Россия и автопром — вещи несовместные?

Австрийские читатели охотно комментируют статью о будущих российских электромобилях. Одни сомневаются, что российской промышленности можно доверять, если только речь не о танках и ракетах. Другие включаются в спор и заявляют, что в точных науках русские всегда были на высоте и смекалки им не занимать.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
8031913
Найдено материалов: 87
Автомобиль Lada Vesta

Слишком дорогая дешевая Lada Vesta

Глядя на Lada Vesta, в это верится с трудом, но машина полна сюрпризов. Первый из них — прайс-лист. 12 490 евро! Слишком много за автомобиль марки, которая до сих пор была известна лишь тем, что предлагала на немецком рынке еще более дешевые машины, чем восточноевропейский конкурент Dacia. Может, это и лучший автомобиль Lada, но не слишком ли дорога эта новая дешевая машина из России?

00
Президент РФ В. Путин принял участие в церемонии открытия завода по сборке автомобилей "Мерседес-Бенц" в Московской области

Junge Welt: вот и обошли санкции

Санкции: кто кого

Концерн «Даймлер» построил завод в России и тем самым обошел торговые санкции. Несмотря ни на что, министр экономики ФРГ верит в германо-российские отношения, пишет немецкое издание. Помимо «Даймлера», в России уже производят автомобили БМВ и «Фольксваген». «Опель» тоже планирует расширение бизнеса. Так автопроизводители обходят запреты благодаря прямым инвестициям.

00
Кортеж президента США Джо Байдена

Битва титанов: неубиваемый «Зверь» Байдена против броневика-амфибии Путина (Daily Mail)

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Пока Владимир Путин и Джо Байден решали судьбу мира, английский таблойд решил присмотреться к их железным коням. Итак, Байден прибыл на «кадиллаке» по кличке «Зверь» стоимостью 1,5 миллиона долларов, с 20-сантиметровой броней. Путин перебил эту карту козырем, явившись на отечественном Аурусе с почти 600 лошадьми под капотом.

8537789
Блогеры из Новосибирска построили Tesla Cybertruck на базе УАЗа

Читатели Der Standard: в инженерном деле русских нельзя недооценивать

Россия и автопром — вещи несовместные?

Австрийские читатели охотно комментируют статью о будущих российских электромобилях. Одни сомневаются, что российской промышленности можно доверять, если только речь не о танках и ракетах. Другие включаются в спор и заявляют, что в точных науках русские всегда были на высоте и смекалки им не занимать.

8031913
Новый универсал Lada Vesta SW Cross автоконцерна ПАО "АВТОВАЗ"

Heute: «Лада Веста» — уютная, как русская душа

Россия и автопром — вещи несовместные?

Йорг Михнер из австрийской газеты «Хойте» протестировал «Ладу Весту» и пришел к выводу, что в своем классе это очень достойный автомобиль. За небольшие деньги получаешь все, что нужно для комфортного вождения, да еще и такие бонусы, как стабильность при низких температурах и особый уют, пишет он. Европейцы, давно полюбившие «Ниву», должны оценить и эту российскую машину.

00
Сотрудники снимают тент с 152-миллиметровой самоходной артиллерийской установки «Коалиция-СВ»

Феникс: Китаю не нравится российская военная техника

«Нам совершенно не нравится российская продукция». Реконструированная гаубица 2С35-1 — отчаянная мера России в условиях недостатка сведений, дорог, ключевых технологий и концепций разработки. Подобная проблема разработки вооружения распространена по всей России. С этой точки зрения, нелюбовь Китая к российской продукции не кажется всего лишь проявлением зазнайства.

00
Автомобиль Aurus Senat

Сarscoops: европейская премьера лимузина Путина

У легендарных брендов «Бентли» и «Роллс-Ройс» появился конкурент из России — «Аурус Сенат». Комментируя презентацию российских авто на салоне в Женеве, эксперт отмечает, что внешний стиль нельзя назвать абсолютно новаторским, но салон, несомненно, роскошен. Автомобили также довольно высокотехнологичны. И хотя в настоящее время производство ограничено, в конце следующего года оно может вырасти до 5 тысяч единиц в год.

00
Девушка в автомобиле Mercedes-Benz 190 на Красной площади

JP: на мерседесах в России ездит не только мафия

Датчанин Тейт Ларсен — директор по продажам и маркетингу «Мерседес Бенц» в Москве. Он рассказывает «Юлландс-постен», чем отличается российский рынок от датского и делится своими наблюдениями о жизни и нравах в России. Россия не такая, какой многие ее себе представляют, говорит он. Велика пропасть между богатыми и бедными, но экономика быстро растет. И здесь любят дорогие машины.

00
Премьера автомобиля Aurus на Женевском автосалоне

Der Spiegel: «Аурус» поднимет российский автопром

Россия и автопром — вещи несовместные?

Что за машина выглядит как «Роллс-ройс», но родом из России? Новый правительственный автомобиль «Аурус». Создан по распоряжению Владимира Путина и призван завоевать мировой рынок — в том числе благодаря немецким технологиям. Большой роскошный лимузин отечественного производства — превосходный символ статуса. А еще он должен стать спасением для автопрома, пишет «Шпигель».

00
Зарядка электромобилей на Малой Дмитровке в Москве

WW: электромобиль — надежда России — оказался смехотворной пустышкой

Россия и автопром — вещи несовместные?

Проект первого российского электромобиля казался многообещающим и даже революционным. Zetta должен был стать не только самым дешевым электрокаром в мире, но и существенно более экономичным по сравнению с конкурентами. Но сегодня уже ясно, что проект провалился, считает немецкое деловое издание.

00