ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

авиасообщение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 32
Президент РФ В. Путин принял верительные грамоты у послов иностранных государств

Al Shorouq: стала известна истинная причина кризиса между Россией и Марокко

Россия в Африке

С 5 октября прямое сообщение между Россией и Марокко было приостановлено по решению Рабата. Более того, глава российской дипмиссии Валериан Шуваев был отозван на родину для консультаций. Автор пытается понять, что стало причиной кризиса между странами. По его мнению, за этой непростой ситуацией стоит еще одна африканская страна.

Логотип Al Shorouq Al Shorouq, Египет
2029649
Возобновление авиасообщения на курорты Египта

Al Jazeera: надежды Египта на возвращение россиян не оправдались

Ранее заполняемость отелей Египта зависела от россиян, однако, по результатам последнего опроса, сегодня первое место занимают египтяне, а доля иностранцев составила 19%. Власти страны обеспокоены, ведь они возлагали большие надежды на возобновление авиасообщения с Россией. Граждане каких стран стали главными гостями египетских курортов — в статье.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
45288
Российские туристы в аэропорту Шарм-эль-Шейха, Египет

NoonPost: ради российских туристов Египет пожертвовал своим суверенитетом

Спустя шесть лет российские туристы возвращаются на египетские курорты. Первые самолеты с россиянами в стране фараонов встречают праздничной атмосферой. Возникает ощущение, что в Египте национальный праздник. На самом деле, так оно и есть. Но какую цену заплатили египетские власти, чтобы восстановить турпоток из России? Самую высокую — подозревает автор.

NoonpostNoonPost, Египет
3635320
Панорама Варны

Болгары об увеличении рейсов из России: браво, туризм пойдет в гору (Факти)

С 24 июля Россия увеличивает количество регулярных рейсов в ряд стран, в том числе и в Болгарию. Читатели «Факти» рады таким новостям — туризм пойдет в гору. Однако некоторые подозревают, что русские едут заражать европейцев коронавирусом, и говорят о «бактериологической войне Путина».

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
101835
Российские туристы на курортах Турции

Русские в Анталье: количество самолетов из России бьет рекорды (Türkiye)

В 2019 году, который был рекордным в сфере туризма, Турцию посетили более 7 миллионов россиян, сообщает турецкое издание. Учитывая большой наплыв россиян в связи с отменой запрета на полеты, представители отрасли ожидают в этом году достичь такой же отметки, как в позапрошлом году, ведь количество самолетов, прибывающих на курорты, ежедневно бьет рекорды.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
233181
Заместитель наследного принца Саудовской Аравии Мухаммад ибн Салман

NoonPost: Эр-Рияд поставил ОАЭ в один ряд с Эфиопией и Афганистаном?

Решение Саудовской Аравии о приостановке авиасообщения с ОАЭ вызвало шквал эмоций. «Как можно ставить нас в один ряд с Афганистаном и Бангладеш», — возмущается бывший начальник полиции Дубая. В королевстве отвечают, добрососедство — это хорошо, но пандемия вносит свои коррективы. Однако египетский автор не поверил в официальную версию Эр-Рияда. В чем же причина?

NoonpostNoonPost, Египет
01172
Самолет авиакомпании Bulgaria Air в аэропорту "Внуково"

БНР: российских туристов ждут в Болгарии

Во вторник возобновляется авиасообщение между Россией и Болгарией. Болгарское радио публикует материал, в котором называет отдых в этой стране желанным для Россиян. А также сообщает о том, что в Болгарии почти ничего не напоминает о пандемии.

Логотип «Радио Болгария»Радио Болгария, Болгария
82038
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

Medya Günlüğü: Россия черпаком забирает, но по ложке даёт

Пока все бурно обсуждали продление приостановки авиасообщения с Турцией из-за пандемии коронавируса, еще одна важная новость, по мнению автора, прошла незамеченной. А когда-то тема импорта томатов не сходила с передовиц турецких газет. Почему сегодня никто не воодушевлен «радостной вестью» от Минсельхоза России, размышляет журналист.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
2918506
Первые туристы из РФ прибыли на курорты Турции

Sabah: 21 июня — русские идут

Россия — один из важнейших рынков для Турции в сфере туризма, подчеркивается в статье. Решение российских властей о продлении запрета на полеты до 21 июня в качестве меры по борьбе с коронавирусом вызвало широкий резонанс. Однако турецкие операторы, работающие в России, спешат успокоить представителей туротрасли.

Sabah logoSabah, Турция
89558
Самолет авиакомпании Turkish Airlines

Читатели En Son Haber: и поделом Турции. Разве может экономика строиться только на туристах?

Пандемия коронавируса

Согласно заявлению российского Оперштаба по реализации мер профилактики и контроля за распространением коронавируса, ограничения на авиасообщение с Турцией решено продлить до 21 июня. Пока одни читатели ищут политическую подоплеку, другие негодуют, ведь экономика страны не может зависеть от одних лишь туристов.

En Son HaberEn Son Haber, Турция
62576
Найдено материалов: 31
Первые туристы из РФ прибыли на курорты Турции

Приостановка авиасообщения с Турцией: цель Москвы — запугать Анкару (Medya Günlüğü)

Пандемия коронавируса

Официально решение России приостановить чартерное и регулярное авиасообщение с Турцией связано с серьезным ростом заболеваемости covid-19 в стране. Однако, по мнению автора, события, которые происходят на линии Анкара — Москва в последние дни сыграли отнюдь не малую, а может быть, даже решающую роль.

00
Российские туристы в аэропорту Шарм-эль-Шейха, Египет

NoonPost: ради российских туристов Египет пожертвовал своим суверенитетом

Спустя шесть лет российские туристы возвращаются на египетские курорты. Первые самолеты с россиянами в стране фараонов встречают праздничной атмосферой. Возникает ощущение, что в Египте национальный праздник. На самом деле, так оно и есть. Но какую цену заплатили египетские власти, чтобы восстановить турпоток из России? Самую высокую — подозревает автор.

3635320
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

Medya Günlüğü: Россия черпаком забирает, но по ложке даёт

Пока все бурно обсуждали продление приостановки авиасообщения с Турцией из-за пандемии коронавируса, еще одна важная новость, по мнению автора, прошла незамеченной. А когда-то тема импорта томатов не сходила с передовиц турецких газет. Почему сегодня никто не воодушевлен «радостной вестью» от Минсельхоза России, размышляет журналист.

2918506
Министр здравоохранения Турции Фахреттин Коджа

Глава Минздрава Турции: Россия изменит решение о приостановке авиасообщения (Sözcü)

Пандемия коронавируса

Решение России приостановить чартерные и ограничить регулярные рейсы в Турцию из-за стремительного роста числа зараженных covid-19 вызвало панику в туристической отрасли страны, где туризм — одна из значимых составляющих экономики. Глава Минздрава Фахреттин Коджа попытался успокоить общественность.

00
Первые туристы из РФ прибыли на курорты Турции

СМИ Турции о туризме: решение России — удар по хлебу миллионов человек

Решение России о приостановке авиасообщения с Турцией из-за пандемии коронавируса нанесло сильный удар по туризму в стране. Турецкие туроператоры возлагали большие надежды, что Москва отменит ограничения. Поддержать отрасль, в которой работают миллионы турецких граждан, прилетел даже министр туризма Турции. Ситуацию комментируют ведущие турецкие издания.

00
Пляж в Хургаде, Египет

Al Arabiya: какой доход получит Египет после восстановления турпотока из России

После пятилетнего перерыва Москва и Каир объявили о полном восстановлении авиасообщения между странами. Российские туристы теперь могут вернуться на давно полюбившиеся египетские курорты, особенно после отмены полетов в Турцию. Банк Goldman Sachs подсчитал, на сколько миллиардов долларов в год увеличится доход Египта после восстановления турпотока из России.

00
Российские туристы на курортах Турции

Русские в Анталье: количество самолетов из России бьет рекорды (Türkiye)

В 2019 году, который был рекордным в сфере туризма, Турцию посетили более 7 миллионов россиян, сообщает турецкое издание. Учитывая большой наплыв россиян в связи с отменой запрета на полеты, представители отрасли ожидают в этом году достичь такой же отметки, как в позапрошлом году, ведь количество самолетов, прибывающих на курорты, ежедневно бьет рекорды.

233181
Президент РФ В. Путин принял верительные грамоты у послов иностранных государств

Al Shorouq: стала известна истинная причина кризиса между Россией и Марокко

Россия в Африке

С 5 октября прямое сообщение между Россией и Марокко было приостановлено по решению Рабата. Более того, глава российской дипмиссии Валериан Шуваев был отозван на родину для консультаций. Автор пытается понять, что стало причиной кризиса между странами. По его мнению, за этой непростой ситуацией стоит еще одна африканская страна.

2029649
Первые туристы из РФ прибыли на курорты Турции

Medya Günlüğü: Россия наказала Турцию российскими туристами, точнее их отсутствием

Автор приводит слова известного российского врача о том, что приостановка авиасообщения с Турцией бессмысленна с точки зрения борьбы с коронавирусом. Турецкие эксперты согласны с этой точкой зрения, более того, шаги Анкары и заявления в адрес России не помогают разрешить ситуацию, а усугубляют ее. Поедут ли российские туристы на турецкие курорты?

00
Ситуация на курортах Турции в связи со спадом турпотока из России

Medya Günlüğü: только Россия спасет туристическую отрасль Турции

Пандемия коронавируса

Сектор туризма, связывающий большие надежды с предстоящим летним сезоном, снова пребывает в напряженном ожидании прежде всего решения России, приостановившей авиасообщение с Турцией до 1 июня. Если Россия продлит запрет на полеты в Турцию, то и 2021 год станет «годом потерь» для отрасли, пишет автор Medya Günlüğü.

00