ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

авианосец

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 26
Боевые корабли Северного флота открыли для экскурсий ко Дню Победы

Sohu: российский флот — это вам не медведь в ржавой лодке

Россия уже много лет планирует создание нового авианосца, но пока так и не продвинулась в этом деле. Мешает то нехватка средств, то отсутствие ресурсов. Тем не менее шутить, что Россия — будто медведь в ржавой лодке, тоже не стоит. Ее сегодняшний флот активно обновляется. Став президентом, Путин обещал сделать Россию сильной страной, и работа идет, пишет «Соху».

Sohu.comSohu, Китай
4428492
Американский авианосец «Джон К. Стеннис»

FAZ: американский блеф водоизмещением 100 тысяч тонн

Авианосцы — воплощение военной мощи Америки. Если Вашингтон приводит их в движение, то противнику следует испытать страх и трепет. Однако нынешняя попытка испугать Иран вряд ли окажется успешной. Во-первых, страна уже привыкла наблюдать американские корабли у своих берегов. Во-вторых, слова американцев зачастую расходятся с делом, пишет «Франкфуртер альгемайне».

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
4413333
Авианосец "Джон К. Стеннис" и ракетный крейсер "Мобил Бей"

Хуаньцю шибао: не грози России кулаком

Недавно Джон Хантсман заявил, что Россия должна прекратить «дестабилизирующие действия по всему миру», если она хочет сблизиться с США. Специалист по вопросам морского права Фуданьского университета Ян Чжэнь в интервью газете «Хуаньцю» сказал, что на самом деле США окружили Россию со всех сторон, и американские войска угрожают безопасности России. Выходит, Россия просто защищается?

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
27145555
Истребитель ВМС США взлетает с палубы авианосца США «Дуайта Д. Эйзенхауэра» в Персидском заливе

Eastday: появление авианосцев – признак начала войны

Вновь накаляется противостояние США и России! ВМФ США и Франции развернули совместные военные учения в акватории Красного моря, сообщает китайское издание «Истдэй». Военный обозреватель Ду Вэньлун считает, что если появление одного авианосца рассматривается как угроза или устрашение, то появление группы, состоящей из двух-трех авианосцев, несомненно признак настоящей войны.

eastday.comEastday.com, Китай
1218231
Во время торжественной встречи авианесущего крейсера "Адмирал Кузнецов" в Североморске. 9 февраля 2017

Феникс: Россия строит двухкорпусной авианосец, а США отказались от этой идеи

Основная проблема современных авианосцев в том, что на них не хватает места. А если добавить второй корпус, судно станет слишком медленным. Однако «боевой народ» с его богатым воображением задумался о строительстве легкого двухкорпусного авианосца, пишет китайский эксперт. Если все получится, он станет первым в мире. Почему же США отказались от такой хорошей идеи?

ФениксФеникс, Китай
4292159
Тяжелый авианесущий крейсер Северного флота "Адмирал Кузнецов" в плавучем доке на 82-м судоремонтном заводе

NI: нужны ли России авианосцы?

Военное дело

В последнее время «Адмирала Кузнецова» постиг целый ряд неудач: крушение самолетов, повреждение палубы из-за падения многотонного крана. Добавьте к этому существенные затраты на ремонт и содержание единственного российского авианосца. Почему же Россия не расстается с планами по его модернизации? И вообще нужны ли России авианосцы? Об этом рассуждает военный обозреватель «Нэшнл интерест».

Логотип The National InterestThe National Interest, США
5116501
Во время торжественной встречи авианесущего крейсера "Адмирал Кузнецов" в Североморске. 9 февраля 2017

Феникс: Россия признает китайское превосходство?

Автор строит свои предположения на основе статьи в американском журнале. В статье с явным удовлетворением описывается, насколько ненадежен и уязвим единственный авианосец России, а также говорится, что починить его сможет только Китай. И хотя российские военные ведомства не давали никаких комментариев по этому поводу, журналист уже торжествует, представляя Китай главной мастерской российского флота.

ФениксФеникс, Китай
11415396
Тяжёлый авианесущий крейсер «Адмирал Флота Советского Союза Кузнецов»

Bild: «Адмирал Кузнецов» стал хуже, чем до ремонта?

Единственный российский авианосец «Адмирал Кузнецов» был поврежден во время капитального ремонта на верфи под Мурманском. Плавучий док затонул, четверо рабочих получили ранения, один пропал без вести, пишет газета «Бильд». В статье с явным удовлетворением описывается, насколько ненадежен и уязвим единственный авианосец Путина. Однако упоминается, что он скоро будет модернизирован.

Bild logoBild, Германия
5010127

Sohu: Россия заразилась от Индии? Симптомы налицо

После трагедии на авианосце «Адмирал Кузнецов» стало известно одно странное обстоятельство. А именно: поломка случилась, когда корабль находился в плавучем доке. Это послужило поводом для насмешек и сравнений с индусами, как сообщает китайское издание «Соху». Китайцы считают, что «Адмирал Кузнецов» уже давно неисправен. Кажется, Россия скоро будет обращаться за помощью к Китаю по восстановлению авианосцев.

Sohu.comSohu, Китай
6729011
Авианосец ВМС США Harry Truman

NRK: Реакция России не заставит себя ждать

НАТО уже у российских границ

Для участия в учениях НАТО «Единый трезубец» к берегам Норвегии подойдет американский авианосец. Его присутствие — грозный сигнал, заявил норвежский политик Ларс Халтбреккен «Эн-эр-ко». США хотят вернуться в Северную Атлантику, но нельзя забывать про Россию. Если авианосец приблизится к ней в сопровождении атомных подлодок, она не сможет закрыть на это глаза.

Логотип NRKNRK, Норвегия
369764
Найдено материалов: 26
Боевые корабли Северного флота открыли для экскурсий ко Дню Победы

Sohu: российский флот — это вам не медведь в ржавой лодке

Россия уже много лет планирует создание нового авианосца, но пока так и не продвинулась в этом деле. Мешает то нехватка средств, то отсутствие ресурсов. Тем не менее шутить, что Россия — будто медведь в ржавой лодке, тоже не стоит. Ее сегодняшний флот активно обновляется. Став президентом, Путин обещал сделать Россию сильной страной, и работа идет, пишет «Соху».

4428492
Американский авианосец «Джон К. Стеннис»

FAZ: американский блеф водоизмещением 100 тысяч тонн

Авианосцы — воплощение военной мощи Америки. Если Вашингтон приводит их в движение, то противнику следует испытать страх и трепет. Однако нынешняя попытка испугать Иран вряд ли окажется успешной. Во-первых, страна уже привыкла наблюдать американские корабли у своих берегов. Во-вторых, слова американцев зачастую расходятся с делом, пишет «Франкфуртер альгемайне».

4413333
Авианосец "Джон К. Стеннис" и ракетный крейсер "Мобил Бей"

Хуаньцю шибао: не грози России кулаком

Недавно Джон Хантсман заявил, что Россия должна прекратить «дестабилизирующие действия по всему миру», если она хочет сблизиться с США. Специалист по вопросам морского права Фуданьского университета Ян Чжэнь в интервью газете «Хуаньцю» сказал, что на самом деле США окружили Россию со всех сторон, и американские войска угрожают безопасности России. Выходит, Россия просто защищается?

27145555
Истребитель ВМС США взлетает с палубы авианосца США «Дуайта Д. Эйзенхауэра» в Персидском заливе

Eastday: появление авианосцев – признак начала войны

Вновь накаляется противостояние США и России! ВМФ США и Франции развернули совместные военные учения в акватории Красного моря, сообщает китайское издание «Истдэй». Военный обозреватель Ду Вэньлун считает, что если появление одного авианосца рассматривается как угроза или устрашение, то появление группы, состоящей из двух-трех авианосцев, несомненно признак настоящей войны.

1218231
Во время торжественной встречи авианесущего крейсера "Адмирал Кузнецов" в Североморске. 9 февраля 2017

Феникс: Россия строит двухкорпусной авианосец, а США отказались от этой идеи

Основная проблема современных авианосцев в том, что на них не хватает места. А если добавить второй корпус, судно станет слишком медленным. Однако «боевой народ» с его богатым воображением задумался о строительстве легкого двухкорпусного авианосца, пишет китайский эксперт. Если все получится, он станет первым в мире. Почему же США отказались от такой хорошей идеи?

4292159
Тяжелый авианесущий крейсер Северного флота "Адмирал Кузнецов" в плавучем доке на 82-м судоремонтном заводе

NI: нужны ли России авианосцы?

Военное дело

В последнее время «Адмирала Кузнецова» постиг целый ряд неудач: крушение самолетов, повреждение палубы из-за падения многотонного крана. Добавьте к этому существенные затраты на ремонт и содержание единственного российского авианосца. Почему же Россия не расстается с планами по его модернизации? И вообще нужны ли России авианосцы? Об этом рассуждает военный обозреватель «Нэшнл интерест».

5116501
Во время торжественной встречи авианесущего крейсера "Адмирал Кузнецов" в Североморске. 9 февраля 2017

Феникс: Россия признает китайское превосходство?

Автор строит свои предположения на основе статьи в американском журнале. В статье с явным удовлетворением описывается, насколько ненадежен и уязвим единственный авианосец России, а также говорится, что починить его сможет только Китай. И хотя российские военные ведомства не давали никаких комментариев по этому поводу, журналист уже торжествует, представляя Китай главной мастерской российского флота.

11415396
Тяжёлый авианесущий крейсер «Адмирал Флота Советского Союза Кузнецов»

Bild: «Адмирал Кузнецов» стал хуже, чем до ремонта?

Единственный российский авианосец «Адмирал Кузнецов» был поврежден во время капитального ремонта на верфи под Мурманском. Плавучий док затонул, четверо рабочих получили ранения, один пропал без вести, пишет газета «Бильд». В статье с явным удовлетворением описывается, насколько ненадежен и уязвим единственный авианосец Путина. Однако упоминается, что он скоро будет модернизирован.

5010127

Sohu: Россия заразилась от Индии? Симптомы налицо

После трагедии на авианосце «Адмирал Кузнецов» стало известно одно странное обстоятельство. А именно: поломка случилась, когда корабль находился в плавучем доке. Это послужило поводом для насмешек и сравнений с индусами, как сообщает китайское издание «Соху». Китайцы считают, что «Адмирал Кузнецов» уже давно неисправен. Кажется, Россия скоро будет обращаться за помощью к Китаю по восстановлению авианосцев.

6729011
Авианосец ВМС США Harry Truman

NRK: Реакция России не заставит себя ждать

НАТО уже у российских границ

Для участия в учениях НАТО «Единый трезубец» к берегам Норвегии подойдет американский авианосец. Его присутствие — грозный сигнал, заявил норвежский политик Ларс Халтбреккен «Эн-эр-ко». США хотят вернуться в Северную Атлантику, но нельзя забывать про Россию. Если авианосец приблизится к ней в сопровождении атомных подлодок, она не сможет закрыть на это глаза.

369764