ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

авиакатастрофа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Место аварийной посадки грузового самолета Ан-12 во Львовской области Украины

Público: пять человек погибли при жесткой посадке самолета на Украине

По данным государственной службы Украины по чрезвычайным ситуациям, в пятницу в результате аварийной посадки самолета Ан-12, совершавшего рейс из Испании в украинский город Львов, пять человек погибло, а трое получили ранения, сообщает Publico.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21178
Глава СК РФ А. Бастрыкин посетил место происшествия в аэропорту Шереметьево

Узкие проходы, жадные пассажиры — кто виноват в трагедии? (Die Welt)

Авария Sukhoi Superjet 100 в Шереметьево

Не в первый раз экстренная эвакуация самолета приводит к печальным последствиям. К счастью, не все инциденты заканчиваются так трагически, как авария в аэропорту Шереметьево. Но специалисты давно уже спорят, не пора ли начать запирать багажные полки во время посадки и не поднять ли вопрос о слишком узких проходах в самолетах, особенно у бюджетных авиакомпаний, пишет «Вельт».

Die Welt logoDie Welt, Германия
8126767
Пожар на борту самолета в Шереметьево

Nzherald: катастрофа «Суперджет» — 19 минут ужаса

Авария Sukhoi Superjet 100 в Шереметьево

5 мая в московском аэропорту Шереметьево при аварийной посадке загорелся российский пассажирский самолет. Погиб 41 человек. Теперь, пишет автор, всех интересует вопрос, как такая трагедия могла случиться спустя всего несколько минут после взлета. C 2008 по 2017 год, отмечается в материале, в крушениях самолетов, выполнявших российские коммерческие рейсы, погибло 326 человек. За тот же период времени в крушениях самолетов американских авиалиний погиб 61 человек.

логотип nzherald.co.nzNzherald.co.nz, Новая Зеландия
4711294
Пожар на борту самолета в Шереметьево

Der Spiegel: жесткая посадка гордости российской авиации

Авария Sukhoi Superjet 100 в Шереметьево

SSJ-100 — гордость российской авиации, однако неполадки у этого самолета не редкость. Во время аварийной посадки в Шереметьево погиб 41 человек. Пока о причинах слишком жесткой посадки, приведшей к пожару, строятся лишь смутные догадки. Одни говорят о повреждении двигателя, другие — о молнии, ударившей в самолет. И это не первая проблема с «Суперджетами», пишет «Шпигель».

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
1248392
Истребитель-бомбардировщик F-35A Lightning II

FT: гонки за разбившимся истребителем-невидимкой

Военное дело

США и Япония всерьез обеспокоены, что технологические секреты американского истребителя-невидимки могут попасть в руки России или Китая. Об этом, как пишет автор статьи, свидетельствует информация о том, что к поискам разбившегося у берегов Японии Ф-35 присоединилось новейшее японское исследовательское судно «Каймэй».

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
4320308
Американский истребитель F-35

Bloomberg: в Японии разбился новейший Ф-35A

Военное дело

Предполагаемые обломки японского истребителя Ф-35A, который потерпел крушение над Тихим океаном во вторник, 9 апреля, во время выполнения учебного полета, были найдены в море. Это уже второе крушение дорогостоящего истребителя Ф-35 менее чем за год, сообщает «Блумберг».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
656037
Обломки самолета, на котором летела Наталья Филева

FR: одна из самых богатых женщин России погибла в авиакатастрофе

В Германии погибла известная российская предпринимательница Наталья Филева, совладелица авиакомпании S7. Самолет, на котором она летела, рухнул на поле в Эрцхаузене вблизи Дармштадта и полностью выгорел. Причина катастрофы пока не установлена, но очевидцы рассказывают, что видели в небе облако дыма. В Германию выехали российские специалисты, сообщает «Франкфуртер рундшау».

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
242747
Советский истребитель МИГ-21

My Nation: МиГи — летающие гробы

Конфликт в Кашмире: если завтра война

В статье подвергается критике тот факт, что на вооружении ВВС Индии до сих пор стоят самолеты МиГ-21 еще советской разработки. Хотя истребители были относительно недавно модернизированы, число аварий с их участием достаточно велико, утверждает автор. Тем не менее, он вынужден признать, что основная причина авиапроисшествий — ошибки пилотов или человеческий фактор.

Логотип My Nation My Nation, Индия
4273253

Кубинская авиация: покупать Ан-158 было самым настоящим безумием

По всему миру за пределами России летают всего шесть Ан-158, и нет смысла делать запчасти для шести самолетов. Кроме того проблема с этими самолетами имеет еще и геополитическую подоплеку. Проданные Россией самолеты были произведены на Украине, с которой у Москвы сейчас весьма напряженные отношения после аннексии Крыма. Соответственно, у Гаваны тоже не самые хорошие отношения с Киевом.

ABC logoABC.es, Испания
43686
Найдено материалов: 9
Пожар на борту самолета в Шереметьево

Der Spiegel: жесткая посадка гордости российской авиации

Авария Sukhoi Superjet 100 в Шереметьево

SSJ-100 — гордость российской авиации, однако неполадки у этого самолета не редкость. Во время аварийной посадки в Шереметьево погиб 41 человек. Пока о причинах слишком жесткой посадки, приведшей к пожару, строятся лишь смутные догадки. Одни говорят о повреждении двигателя, другие — о молнии, ударившей в самолет. И это не первая проблема с «Суперджетами», пишет «Шпигель».

1248392
Глава СК РФ А. Бастрыкин посетил место происшествия в аэропорту Шереметьево

Узкие проходы, жадные пассажиры — кто виноват в трагедии? (Die Welt)

Авария Sukhoi Superjet 100 в Шереметьево

Не в первый раз экстренная эвакуация самолета приводит к печальным последствиям. К счастью, не все инциденты заканчиваются так трагически, как авария в аэропорту Шереметьево. Но специалисты давно уже спорят, не пора ли начать запирать багажные полки во время посадки и не поднять ли вопрос о слишком узких проходах в самолетах, особенно у бюджетных авиакомпаний, пишет «Вельт».

8126767
Американский истребитель F-35

Bloomberg: в Японии разбился новейший Ф-35A

Военное дело

Предполагаемые обломки японского истребителя Ф-35A, который потерпел крушение над Тихим океаном во вторник, 9 апреля, во время выполнения учебного полета, были найдены в море. Это уже второе крушение дорогостоящего истребителя Ф-35 менее чем за год, сообщает «Блумберг».

656037
Пожар на борту самолета в Шереметьево

Nzherald: катастрофа «Суперджет» — 19 минут ужаса

Авария Sukhoi Superjet 100 в Шереметьево

5 мая в московском аэропорту Шереметьево при аварийной посадке загорелся российский пассажирский самолет. Погиб 41 человек. Теперь, пишет автор, всех интересует вопрос, как такая трагедия могла случиться спустя всего несколько минут после взлета. C 2008 по 2017 год, отмечается в материале, в крушениях самолетов, выполнявших российские коммерческие рейсы, погибло 326 человек. За тот же период времени в крушениях самолетов американских авиалиний погиб 61 человек.

4711294
Истребитель-бомбардировщик F-35A Lightning II

FT: гонки за разбившимся истребителем-невидимкой

Военное дело

США и Япония всерьез обеспокоены, что технологические секреты американского истребителя-невидимки могут попасть в руки России или Китая. Об этом, как пишет автор статьи, свидетельствует информация о том, что к поискам разбившегося у берегов Японии Ф-35 присоединилось новейшее японское исследовательское судно «Каймэй».

4320308
Советский истребитель МИГ-21

My Nation: МиГи — летающие гробы

Конфликт в Кашмире: если завтра война

В статье подвергается критике тот факт, что на вооружении ВВС Индии до сих пор стоят самолеты МиГ-21 еще советской разработки. Хотя истребители были относительно недавно модернизированы, число аварий с их участием достаточно велико, утверждает автор. Тем не менее, он вынужден признать, что основная причина авиапроисшествий — ошибки пилотов или человеческий фактор.

4273253
Обломки самолета, на котором летела Наталья Филева

FR: одна из самых богатых женщин России погибла в авиакатастрофе

В Германии погибла известная российская предпринимательница Наталья Филева, совладелица авиакомпании S7. Самолет, на котором она летела, рухнул на поле в Эрцхаузене вблизи Дармштадта и полностью выгорел. Причина катастрофы пока не установлена, но очевидцы рассказывают, что видели в небе облако дыма. В Германию выехали российские специалисты, сообщает «Франкфуртер рундшау».

242747

Кубинская авиация: покупать Ан-158 было самым настоящим безумием

По всему миру за пределами России летают всего шесть Ан-158, и нет смысла делать запчасти для шести самолетов. Кроме того проблема с этими самолетами имеет еще и геополитическую подоплеку. Проданные Россией самолеты были произведены на Украине, с которой у Москвы сейчас весьма напряженные отношения после аннексии Крыма. Соответственно, у Гаваны тоже не самые хорошие отношения с Киевом.

43686
Место аварийной посадки грузового самолета Ан-12 во Львовской области Украины

Público: пять человек погибли при жесткой посадке самолета на Украине

По данным государственной службы Украины по чрезвычайным ситуациям, в пятницу в результате аварийной посадки самолета Ан-12, совершавшего рейс из Испании в украинский город Львов, пять человек погибло, а трое получили ранения, сообщает Publico.

21178