ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

атомная энергетика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 52
Работа газокомпрессорной станции газопровода Ямал-Европа в Белоруссии

Parlamentní listy: без России энергетическая система ЕС развалится

Без поставок из России вся энергетическая система ЕС моментально развалится, заявил чешский военный аналитик Ярослав Штефец в интервью Parlamentní listy. Он предостерегает Европу от необдуманных шагов в отношении Москвы и вспоминает неприглядную роль, которую сыграла Чехия в ухудшении связей между странами.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
219410
Президент Франции Эммануэль Макрон

Макрон: «Мы должны прекратить финансирование работающих на угле электростанций во всем мире» (FT)

На саммите в Риме Макрон намерен продвигать идею отказа угольной энергетики — во имя спасения климата. Призывает он и делиться западными вакцинами с бедными странами. Но более дешевые варианты спасения планеты, например, отказ от направленных против России и КНР дорогих программ вооружений или регистрация «Спутник V» им не рассматриваются.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
238411
Техник на компрессорной станции в Сайде, Германия

Die Zeit: что должен сделать каждый немец, чтобы не платить за «газ от Путина»

До сих пор в поиске виновных в газовом кризисе мы слышали из Германии обвинения в адрес «пророссийских» политиков — в первую очередь экс-канцлера Шрёдера. Автор клеймит и его, но главный обвиняемый — все-таки народ. Если бы каждый немец перешел на ветровую энергию, Путин не получал бы сейчас деньги, пишет автор. Россия с деньгами для него — худший исход.

Die Zeit logoDie Zeit, Германия
6915822
Встреча глав МИД РФ и Египта С. Лаврова и С. Шукри

Asharq Al-Awsat: главы МИД России и Египта рассказали о грандиозных совместных планах

На совместной пресс-конференции Сергей Лавров и Самех Шукри анонсировали совместные масштабные проекты, которые страны планируют реализовать, в том числе в области атомной энергетики. Помимо двустороннего сотрудничества стороны обсудили темы международной повестки. О чем договорились — в материале корреспондента саудовского издания.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
53888
Тяньванская атомная электростанция

Global Times: ядерно-энергетический союз России и Китая — угроза для США

Комментируя начало строительства в Китае новейших ядерных реакторов российской разработки, Global Times пишет, что сотрудничество выгодно обеим странами. Оно внесет вклад в глобальное управление в сфере борьбы с энергокризисом, сократит выбросы углерода и предложит более справедливые решения проблемы нераспространения ядерных технологий.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
34290
Запорожская АЭС

УНIАН: станет ли Украина полигоном для испытаний новых атомных технологий

Ситуация на Украине

Одна из сфер, в которой киевские власти расплачиваются с Вашингтоном — это планомерный перевод атомной энергетики на американские рельсы. Автор рассказывает о том, что Украине уготована роль полигона для испытания новых американских ядерных технологий

УНИАН logoУНИАН, Украина
514147
Строительство Белорусской АЭС в Островце

Handelsblatt: у Германии и России есть общая проблема — ядерные отходы

Много лет Германия была лидером в области мирного атома. И сегодня, когда страна отказывается от ядерной энергетики, немецкие знания могут вновь пригодиться, особенно в сочетании с опытом РФ. Ведь у ФРГ, как и у России, остались ядерные отходы. А с изменениями климата без атома не поборешься.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
172245
Атомная электростанция «Дукованы» в Чехии

Forum 24: впустить в Чехию Росатом ― значит усилить российское влияние

Россия движется к созданию глобальной империи энергетики и агрессивно играет на международном спросе на атомную энергию. В перспективе это будет иметь серьезные геополитические последствия, уверяет автор и сравнивает российские АЭС с военными базами. Его страхи связаны с допуском Росатома к тендеру на достройку АЭС «Дукованы».

forum24Forum24, Чехия
342267
Новая угольная электростанция в Германии, введенная в строй после решения об отказе от атомной энергии

Германия завершает использование атомной энергии

Выход Германии из мирного атома — беспрецедентное решение. Отныне она делает ставку на альтернативные источники энергии. Но разве это разумно, ведь Германия окружена странами, которые используют атомную энергию? Автор напоминает об идеологических ограничениях немцев, навязанных странами-победительницами после Второй мировой войны.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
184201
Жительницу эвакуированного района проверяют на радиационное загрязнение

SvD: в Фукусиме нет никаких трехглазых рыб

После Чернобыля

Автор статьи в Svenska Dagbladet высказывается в защиту атомной энергии. Те, кто требует от нее отказаться, обычно ссылаются на атомные аварии, особенно на Чернобыль и Фукусиму. Но если проследить статистику, становится ясно, что от последствий хаотической эвакуации погибло больше людей, чем от радиации.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
10516
Найдено материалов: 52
Девушка покупает бананы в магазине «Перекресток»

Berlingske: Зря вы считаете Россию банановой республикой

Львиная доля западных СМИ в один голос предрекают России скорый экономический крах. Но Флемминг Росе пишет в «Берлингске», что русские вовсе не прозябают в нищете, как того, вероятно, хотелось бы некоторым. Может, Россия и испытывает определенные экономические трудности, но успехи тоже налицо. Росе приводит четыре примера того, что дела у России идут вполне неплохо.

00
В эвакуированном после аварии на ЧАЭС городе Припять в Чернобыльской Зоне Отчуждения

Не позволим России превратить Китай во второй Чернобыль

Россия и Китай заключили договор о сотрудничестве в сфере ядерной энергетики. Но зачем Китаю российские низкокачественные технологии? Все помнят о Чернобыльской катастрофе, и все знают, что российская тяжелая промышленность разваливается, достаточно посмотреть на их авианосцы и ПВО. Очевидно, что Путин выживает лишь за счет продажи нефти Китаю.

00
Кадр из сериала «Чернобыль»

Deník N: почему русские никак не могут примириться с «Чернобылем»

Чернобыль глазами HBO

Сериал «Чернобыль» производства HBO/Sky вызвал большой интерес у мировой публики. Но в России у части общественности он вызвал негативную реакцию и некие политические «ассоциации». Что же и почему не устраивает русских в «Чернобыле», задает вопрос автор. Сам он считает, что сценаристу удалось показать нечто истинно русское — а именно что такое «долг», который необходимо выполнять даже ценой собственной жизни.

00
Учения имитирующие ЧС на объекте атомной отрасли ПО «Маяк»

Frankfurter Rundschau: Россия молчит об атомной катастрофе

Спустя год после предполагаемого выброса рутения на комбинате «Маяк» на Южном Урале осталось еще много вопросов. Россия отмалчивается по поводу самой крупной после Чернобыля и Фукусимы атомной катастрофы, пишет Стивен Гейер в газете «Франкфуртер рундшау». Пусть никаких последствий аварии не наблюдается, автор очень обеспокоен тем, что Россия не бьет тревогу.

00
Трубы Калининской атомной электростанции (КАЭС)

Handelsblatt: Россия готовит революцию в атомной энергетике

Несмотря на Чернобыль и Фукусиму, российская корпорация «Росатом» делает ставку на ядерную энергию, пишет немецкое издание. Разработав новую технологию и совершив прорыв в области безопасности, Россия собирается произвести переворот на рынке. Чудесное средство называется «толерантное топливо», оно призвано восстановить положительный имидж атомной энергии в мире.

00
Плавучая атомная электростанция "Академик Ломоносов"

Aftenposten: российский мирный атом — новый кошмар Запада?

После Чернобыля

Плавучая атомная электростанция «Академик Ломоносов» отправится в путешествие длиной в 5 000 километров, и у России оптимистичный прогноз на развитие атомного судоходства. Однако норвежский журналист, ссылаясь на экологов и правительство, высказывает традиционные для Запада сомнения в безопасности использования мирного атома.

00
Белорусский сектор зоны отчуждения Чернобыльской АЭС

Асахи: Украина хочет перестать зависеть от России за счет своих АЭС

Украина после Порошенко

Несмотря на то, что авария на Чернобыльской АЭС стала настоящей трагедией в истории человечества, Украина по-прежнему продолжает пользоваться атомной энергией. Почему? Мититака Хаттори считает, что таким образом страна хочет избавиться от энергетической зависимости от России. Но у плана Украины есть слабое место: ядерное топливо по-прежнему поставляется российской компанией.

00
Техник на компрессорной станции в Сайде, Германия

Die Zeit: что должен сделать каждый немец, чтобы не платить за «газ от Путина»

До сих пор в поиске виновных в газовом кризисе мы слышали из Германии обвинения в адрес «пророссийских» политиков — в первую очередь экс-канцлера Шрёдера. Автор клеймит и его, но главный обвиняемый — все-таки народ. Если бы каждый немец перешел на ветровую энергию, Путин не получал бы сейчас деньги, пишет автор. Россия с деньгами для него — худший исход.

6915822
Кадр из сериала «Чернобыль»

Medya Günlüğü: страна, допустившая Чернобыль, теперь строит АЭС по всему миру

Чернобыль глазами HBO

Сериал «Чернобыль» рассказывает, как мир впервые столкнулся с ядерной катастрофой, как советское руководство не решилось признать ошибку и обманывало свой народ и мир. Правительства других стран последовали его примеру. А теперь первую турецкую АЭС строит российская компания «Росатом», наследница советских традиций. Дженк Башламыш рассуждает, допустимо ли это.

00
Белорусская АЭС

Россия — мировой лидер по экспорту атомных реакторов

Спад в атомной промышленности начался еще с 1980-х годов, а авария на Фукусиме, вызванная разрушительным цунами, подкосила отрасль окончательно. Всего за два года доля атомной энергии в мировом производстве электричества упала до 11% и до прежнего уровня так не восстановилась. На фоне всеобщего упадка в атомной промышленности рынок разработки и экспорта новых реакторов подмяла под себя Россия.

00