ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

атомная энергетика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 47
Запорожская АЭС

УНIАН: станет ли Украина полигоном для испытаний новых атомных технологий

Ситуация на Украине

Одна из сфер, в которой киевские власти расплачиваются с Вашингтоном — это планомерный перевод атомной энергетики на американские рельсы. Автор рассказывает о том, что Украине уготована роль полигона для испытания новых американских ядерных технологий

УНИАН logoУНИАН, Украина
32839
Строительство Белорусской АЭС в Островце

Handelsblatt: у Германии и России есть общая проблема — ядерные отходы

Много лет Германия была лидером в области мирного атома. И сегодня, когда страна отказывается от ядерной энергетики, немецкие знания могут вновь пригодиться, особенно в сочетании с опытом РФ. Ведь у ФРГ, как и у России, остались ядерные отходы. А с изменениями климата без атома не поборешься.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
172138
Атомная электростанция «Дукованы» в Чехии

Forum 24: впустить в Чехию Росатом ― значит усилить российское влияние

Россия движется к созданию глобальной империи энергетики и агрессивно играет на международном спросе на атомную энергию. В перспективе это будет иметь серьезные геополитические последствия, уверяет автор и сравнивает российские АЭС с военными базами. Его страхи связаны с допуском Росатома к тендеру на достройку АЭС «Дукованы».

forum24Forum24, Чехия
342238
Новая угольная электростанция в Германии, введенная в строй после решения об отказе от атомной энергии

Германия завершает использование атомной энергии

Выход Германии из мирного атома — беспрецедентное решение. Отныне она делает ставку на альтернативные источники энергии. Но разве это разумно, ведь Германия окружена странами, которые используют атомную энергию? Автор напоминает об идеологических ограничениях немцев, навязанных странами-победительницами после Второй мировой войны.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
183785
Жительницу эвакуированного района проверяют на радиационное загрязнение

SvD: в Фукусиме нет никаких трехглазых рыб

После Чернобыля

Автор статьи в Svenska Dagbladet высказывается в защиту атомной энергии. Те, кто требует от нее отказаться, обычно ссылаются на атомные аварии, особенно на Чернобыль и Фукусиму. Но если проследить статистику, становится ясно, что от последствий хаотической эвакуации погибло больше людей, чем от радиации.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
10511
Начало строительства третьего блока АЭС "Аккую" в Турции

Al Jazeera: присоединится ли Турция к «ядерному клубу» благодаря «Аккую»?

Примечательно, что начало работы АЭС «Аккую» совпадет со 100-летней годовщиной создания турецкого государства. А еще примечательно, что эти события произойдут в 2023 году, поэтому их следует рассматривать в рамках плана Эрдогана «Видение 2023». Автор попытался ответить на главный вопрос: станет ли Турция благодаря этому проекту ядерным государством?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
21090
Трубы Калининской атомной электростанции (КАЭС)

Bloomberg: США собрались вытеснить Россию и Китай с рынка ядерных технологий

США намерены выйти на рынки, где доминируют российские и китайские компании, вытеснить их и занять место нового лидера по экспорту «лучших в мире технологий в сфере атомной энергетики». При этом политическая риторика может преобладать над реальными инвестиционными решениями.

Bloomberg logoBloomberg, США
3310892
Президент Белоруссии Александр Лукашенко на заседании ЕврАзЭС на уровне глав государств в расширенном составе. 11 октября 2017

Асахи: Белоруссия хотела уйти от российской зависимости, но вышло все совсем наоборот

Белорусская АЭС — детище Лукашенко, с помощью которого он рассчитывал уменьшить зависимость от России. Но в итоге Белоруссия оказалась не только в энергетической, но и в финансовой зависимости от нее – другие страны не проявили никакого интереса к строительству станции.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
133770
Калининградские экологи из группы "Экозащита!" отмечают годовщину аварии на Чернобыльской АЭС акцией против строительства Балтийской АЭС

ARD: Россия не помойка? Германия так не считает

Вопросы экологии

Активисты бьют тревогу: в Россию снова везут ядерные отходы из Германии, например, гексафторид урана. По контракту немцы должны забирать их назад после переработки, но этого не происходит. Радиоактивный мусор чрезвычайно ядовит и способен загрязнять почву, воду и продукты питания.

ARD logoARD, Германия
388350
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Seznam zprávy: русские пользуются своим влиянием везде, а не только в энергетике

Северный поток — 2

Нужен ли Европе вообще «Северный поток — 2»? Она может обойтись и без него, уверен финский эксперт по энергетике. Да, немцы хотят сэкономить на транзитных сборах, а Россия хочет обойти Украину, но главное — это вопрос энергетической мощи и влияния. А Россия активно пользуется своим влиянием везде, где только может, считает эксперт.

seznamzpravySeznam zprávy, Чехия
133782
Найдено материалов: 47
Девушка покупает бананы в магазине «Перекресток»

Berlingske: Зря вы считаете Россию банановой республикой

Львиная доля западных СМИ в один голос предрекают России скорый экономический крах. Но Флемминг Росе пишет в «Берлингске», что русские вовсе не прозябают в нищете, как того, вероятно, хотелось бы некоторым. Может, Россия и испытывает определенные экономические трудности, но успехи тоже налицо. Росе приводит четыре примера того, что дела у России идут вполне неплохо.

00
В эвакуированном после аварии на ЧАЭС городе Припять в Чернобыльской Зоне Отчуждения

Не позволим России превратить Китай во второй Чернобыль

Россия и Китай заключили договор о сотрудничестве в сфере ядерной энергетики. Но зачем Китаю российские низкокачественные технологии? Все помнят о Чернобыльской катастрофе, и все знают, что российская тяжелая промышленность разваливается, достаточно посмотреть на их авианосцы и ПВО. Очевидно, что Путин выживает лишь за счет продажи нефти Китаю.

00
Кадр из сериала «Чернобыль»

Deník N: почему русские никак не могут примириться с «Чернобылем»

Чернобыль глазами HBO

Сериал «Чернобыль» производства HBO/Sky вызвал большой интерес у мировой публики. Но в России у части общественности он вызвал негативную реакцию и некие политические «ассоциации». Что же и почему не устраивает русских в «Чернобыле», задает вопрос автор. Сам он считает, что сценаристу удалось показать нечто истинно русское — а именно что такое «долг», который необходимо выполнять даже ценой собственной жизни.

00
Учения имитирующие ЧС на объекте атомной отрасли ПО «Маяк»

Frankfurter Rundschau: Россия молчит об атомной катастрофе

Спустя год после предполагаемого выброса рутения на комбинате «Маяк» на Южном Урале осталось еще много вопросов. Россия отмалчивается по поводу самой крупной после Чернобыля и Фукусимы атомной катастрофы, пишет Стивен Гейер в газете «Франкфуртер рундшау». Пусть никаких последствий аварии не наблюдается, автор очень обеспокоен тем, что Россия не бьет тревогу.

00
Трубы Калининской атомной электростанции (КАЭС)

Handelsblatt: Россия готовит революцию в атомной энергетике

Несмотря на Чернобыль и Фукусиму, российская корпорация «Росатом» делает ставку на ядерную энергию, пишет немецкое издание. Разработав новую технологию и совершив прорыв в области безопасности, Россия собирается произвести переворот на рынке. Чудесное средство называется «толерантное топливо», оно призвано восстановить положительный имидж атомной энергии в мире.

00
Плавучая атомная электростанция "Академик Ломоносов"

Aftenposten: российский мирный атом — новый кошмар Запада?

После Чернобыля

Плавучая атомная электростанция «Академик Ломоносов» отправится в путешествие длиной в 5 000 километров, и у России оптимистичный прогноз на развитие атомного судоходства. Однако норвежский журналист, ссылаясь на экологов и правительство, высказывает традиционные для Запада сомнения в безопасности использования мирного атома.

00
Белорусский сектор зоны отчуждения Чернобыльской АЭС

Асахи: Украина хочет перестать зависеть от России за счет своих АЭС

Украина после Порошенко

Несмотря на то, что авария на Чернобыльской АЭС стала настоящей трагедией в истории человечества, Украина по-прежнему продолжает пользоваться атомной энергией. Почему? Мититака Хаттори считает, что таким образом страна хочет избавиться от энергетической зависимости от России. Но у плана Украины есть слабое место: ядерное топливо по-прежнему поставляется российской компанией.

00
Кадр из сериала «Чернобыль»

Medya Günlüğü: страна, допустившая Чернобыль, теперь строит АЭС по всему миру

Чернобыль глазами HBO

Сериал «Чернобыль» рассказывает, как мир впервые столкнулся с ядерной катастрофой, как советское руководство не решилось признать ошибку и обманывало свой народ и мир. Правительства других стран последовали его примеру. А теперь первую турецкую АЭС строит российская компания «Росатом», наследница советских традиций. Дженк Башламыш рассуждает, допустимо ли это.

00
Белорусская АЭС

Россия — мировой лидер по экспорту атомных реакторов

Спад в атомной промышленности начался еще с 1980-х годов, а авария на Фукусиме, вызванная разрушительным цунами, подкосила отрасль окончательно. Всего за два года доля атомной энергии в мировом производстве электричества упала до 11% и до прежнего уровня так не восстановилась. На фоне всеобщего упадка в атомной промышленности рынок разработки и экспорта новых реакторов подмяла под себя Россия.

00
Плавучая атомная электростанция "Академик Ломоносов"

Forbes: российская плавучая АЭС потеснит уголь

Вопросы экологии

В связи с вводом в строй плавучей АЭС в Певеке автор отмечает, что Чукотка стала местом возникновения того, что может стать новым направлением в области развития источников энергии, которые заменят собой угольные электростанции, являющиеся причиной климатического кризиса.

00