ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

астрономия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
Изображение Чёрной дыры

Science: может ли обитаемая планета вращаться вокруг черной дыры?

Может ли обитаемая планета вращаться вокруг черной дыры? Как будет выглядеть небо на такой планете, и как на ней будет идти время? Эти вопросы могут показаться чистой игрой ума, однако иногда такие интеллектуальные упражнения часто помогают астрономам ставить перед собой новые задачи.

Science logoScience, США
156936
Звездное небо, наблюдаемое в Краснодарском крае во время метеорного потока Персеиды

The New Republic: как темная материя cформировала Вселенную

Такой близкий космос

Таинственные частицы могли косвенно проложить путь человечеству — и погубить динозавров, пишет автор статьи в журнале The New Republic. Ученые пока еще лишь стоят у истоков понимания того, что такое темная материя. Но несомненно, что ее гравитационное воздействие сильно повлияло на развитие Вселенной.

The New Republic logoThe New Republic, США
153251
Планета Проксима Центавра b, потенциальный двойник Земли

CNN: на орбите ближайшей к Солнцу звезды нашли потенциальную супер-Землю

Такой близкий космос

В 2016 году астрономы обнаружили потенциально пригодную для жизни планету под названием Проксима b, которая вращается вокруг звезды Проксима Центавра, расположенной всего в 4,2 световых лет от Земли. Недавно открытая вторая планета системы, Проксима с, вероятно, является чем-то вроде супер-Земли.

логотип CNNCNN, США
156316
Звездное небо, наблюдаемое в Краснодарском крае во время метеорного потока Персеиды

Videnskab: что там, за краем Вселенной?

Такой близкий космос

Говорят, что у всего есть конец. А как насчет Вселенной? Конечна ли она, и правда ли, что она будет расти бесконечно? А может, наша Вселенная — лишь одна среди многих? Датский научный журнал Videnskab пытается ответить на эти вопросы и обращается к эксперту-астрофизику.

Логотип VidenskabVidenskab, Дания
2126331
Изображение межзвёздной кометы 2I/Borisov, полученное телескопом «Хаббл», октябрь 2019

Nature: как гости из межзвездного пространства переворачивают астрономию с ног на голову

Такой близкий космос

Крымский астроном-любитель вглядываясь 30 августа в небо не думал, что откроет комету. Однако комета 2I/Борисов — не простой объект. Это — второй объект, навестивший нашу Солнечную систему из межзвездного пространства. Сегодня все телескопы Земли устремлены на него и открытия следуют одно за другим.

логотип NatureNature, Великобритания
2090425
Звезда и планета

Quanta: ученые открывают все новые планеты, и их удивляет одна закономерность

Такой близкий космос

Космический телескоп НАСА для исследования транзитных экзопланет находит все новые небесные тела вне Солнечной системы. Астрономы обнаружили некоторую закономерность в размерах планет, и это их озадачивает. Похоже, нужны новые идеи, чтобы объяснить, как формируются планеты. Журнал «Кванта» рассказывает об исследовании этого вопроса.

quantamagazine_orgQuanta Magazine, США
4526568
Сверхмассивная черная дыра, иллюстрация художника НАСА

Spektrum: космический монстр показывает зубы

Такой близкий космос

С самого начала эту работу можно было сравнить с первым восхождением на Эверест. Астрофизики завершили один из самых амбициозных проектов: впервые им удалось сфотографировать черную дыру. Этот уникальный снимок будут публиковать в учебниках. О сложностях, возникающих на этом пути у ученых из разных стран, а также о дальнейших планах астрофизиков пишет научный журнал «Шпектрум».

Spektrum.deSpektrum.de, Германия
318181
Лунное затмение в Карелии

Wired: почему лунное затмение называют кровавой Луной?

Такой близкий космос

Подобно президентским выборам и драмам с участием знаменитостей, главная красота и интрига лунных состояний заключается в их регулярности. Суперлуна! Кровавая Луна! Урожайное полнолуние! Волчья, голубая, кровавая, розовая, белужья, мартовская, урожайная суперлуна! Автор «Вайред» обсудил с ученым лунные состояния и связанную с ними эксцентричную терминологию.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
01101
Солнце

The New Yorker: нас нашли инопланетяне?

Такой близкий космос

19 октября 2017 года астрономы заметили странный объект, пролетавший через Солнечную систему, который они описали как «красный и очень вытянутый астероид». В интервью астроном Ави Леб предупреждает, что этот объект мог был отправлен инопланетянами на разведку. Ученый объясняет: как минимум у четверти звезд в Млечном Пути есть планета, подобная Земле, а значит, можно предположить, что во Вселенной мы не одиноки.

New Yorker logoThe New Yorker, США
3018108
Так может выглядеть колония на Марсе в будущем

Почему мы не можем сделать из Марса вторую Землю

Идея изменить пустынную планету Марс при помощи ее газовой оболочки занимает не только авторов научно-фантастических романов, но и серьезных исследователей. Некоторые астрономы надеются, что при помощи парникового эффекта Марс можно сделать обитаемым. Однако другие ученые считают, что этот проект невозможно реализовать при помощи сегодняшних технологий.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
2414422
Найдено материалов: 15
Млечный путь

Когда Вселенной придет конец

Такой близкий космос

Есть ли у нашей Вселенной конец, и если да, то какой? Сейчас имеются три основные теории космического Судного дня. По аналогии с известной теорией Большого взрыва эти гипотезы называют Большим столкновением, Большим разрывом и Большим замерзанием. Проще говоря, Вселенная может разорваться на части, сжаться до маленького шарика или превратиться в ледяной суп.

00
Звезда и планета

Quanta: ученые открывают все новые планеты, и их удивляет одна закономерность

Такой близкий космос

Космический телескоп НАСА для исследования транзитных экзопланет находит все новые небесные тела вне Солнечной системы. Астрономы обнаружили некоторую закономерность в размерах планет, и это их озадачивает. Похоже, нужны новые идеи, чтобы объяснить, как формируются планеты. Журнал «Кванта» рассказывает об исследовании этого вопроса.

4526568
Сверхмассивная черная дыра, иллюстрация художника НАСА

Spektrum: космический монстр показывает зубы

Такой близкий космос

С самого начала эту работу можно было сравнить с первым восхождением на Эверест. Астрофизики завершили один из самых амбициозных проектов: впервые им удалось сфотографировать черную дыру. Этот уникальный снимок будут публиковать в учебниках. О сложностях, возникающих на этом пути у ученых из разных стран, а также о дальнейших планах астрофизиков пишет научный журнал «Шпектрум».

318181
Солнце

The New Yorker: нас нашли инопланетяне?

Такой близкий космос

19 октября 2017 года астрономы заметили странный объект, пролетавший через Солнечную систему, который они описали как «красный и очень вытянутый астероид». В интервью астроном Ави Леб предупреждает, что этот объект мог был отправлен инопланетянами на разведку. Ученый объясняет: как минимум у четверти звезд в Млечном Пути есть планета, подобная Земле, а значит, можно предположить, что во Вселенной мы не одиноки.

3018108
Рисунок звезды, которая поглощена сверхмассивной черной дырой

Десять научных прорывов 2017 года

В этом году началась новая эра астрономии, стали известны новые данные о происхождении человека и о его ближайших родственниках, появились революционные методы лечения тяжелых заболеваний. Dagens Nyheter представляет рейтинг десяти важнейших научных открытий года, а также упоминает о паре настоящих фиаско. Главным врагом науки в 2017 году стал Дональд Трамп.

00
Так может выглядеть колония на Марсе в будущем

Почему мы не можем сделать из Марса вторую Землю

Идея изменить пустынную планету Марс при помощи ее газовой оболочки занимает не только авторов научно-фантастических романов, но и серьезных исследователей. Некоторые астрономы надеются, что при помощи парникового эффекта Марс можно сделать обитаемым. Однако другие ученые считают, что этот проект невозможно реализовать при помощи сегодняшних технологий.

2414422
Звездное небо, наблюдаемое в Краснодарском крае во время метеорного потока Персеиды

Videnskab: что там, за краем Вселенной?

Такой близкий космос

Говорят, что у всего есть конец. А как насчет Вселенной? Конечна ли она, и правда ли, что она будет расти бесконечно? А может, наша Вселенная — лишь одна среди многих? Датский научный журнал Videnskab пытается ответить на эти вопросы и обращается к эксперту-астрофизику.

2126331
Изображение межзвёздной кометы 2I/Borisov, полученное телескопом «Хаббл», октябрь 2019

Nature: как гости из межзвездного пространства переворачивают астрономию с ног на голову

Такой близкий космос

Крымский астроном-любитель вглядываясь 30 августа в небо не думал, что откроет комету. Однако комета 2I/Борисов — не простой объект. Это — второй объект, навестивший нашу Солнечную систему из межзвездного пространства. Сегодня все телескопы Земли устремлены на него и открытия следуют одно за другим.

2090425
Изображение Чёрной дыры

Science: может ли обитаемая планета вращаться вокруг черной дыры?

Может ли обитаемая планета вращаться вокруг черной дыры? Как будет выглядеть небо на такой планете, и как на ней будет идти время? Эти вопросы могут показаться чистой игрой ума, однако иногда такие интеллектуальные упражнения часто помогают астрономам ставить перед собой новые задачи.

156936
Звездное небо, наблюдаемое в Краснодарском крае во время метеорного потока Персеиды

The New Republic: как темная материя cформировала Вселенную

Такой близкий космос

Таинственные частицы могли косвенно проложить путь человечеству — и погубить динозавров, пишет автор статьи в журнале The New Republic. Ученые пока еще лишь стоят у истоков понимания того, что такое темная материя. Но несомненно, что ее гравитационное воздействие сильно повлияло на развитие Вселенной.

153251