ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

армия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 221
Президент РФ В. Путин принял участие в праздновании Дня ВМФ РФ в Санкт-Петербурге

Rzeczpospolita: в России только армия не боится коронавируса

Из-за пандемии в России пришлось отменить разные крупные экономические встречи, но международный форум «Армия-2020» состоится. Москва не отменила также учений «Кавказ-2020». Это вызывает раздражение у автора, и он объясняет данные события все более активно идущей милитаризацией страны и пропагандой.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
173747
Статуя Чингисхана в Монголии

АВС: монголы побеждали благодаря разведке, трофейной технике и спорам в стане врага

Острые углы истории

Парадокс: монголы больше знали о своих просвещенных врагах, чем презиравшие их европейцы знали о монголах. А мифы о «выходцах из ада» монголах работали на них. Враг пугался. Напоминает наше время, когда многие народы демонизируются Западом, а сами демонизируемые часто знают и западные языки, и слабости США и ЕС.

ABC logoABC.es, Испания
385761
Солдаты немецкого бундесвера

Der Spiegel: нацизм в бундесвере выходит из-под контроля

Один младший сержант заявлял: «Всех евреев надо отравить газом». У одного ефрейтора нашли нелегальное оружие, а также фотографию человека в форме СС. Один спецназовец прятал у себя дома взрывчатку и нацистскую атрибутику. Министерство обороны Германии признает, что проблема нацизма в бундесвере крайне актуальна.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
226834
Военный парад в городах России в ознаменование 75-летия Победы

Французские читатели о Параде Победы: немцы сражались прежде всего против них

Читатели газеты «Фигаро» реагируют на статью, автор которой утверждает, что в России решения принимает только один Путин, а парад — это милитаризм. Но читатели отвечают: Путин имеет право напомнить о спасении мира Красной Армией, а доля жертв covid-19 в России куда меньше, чем во Франции.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4177047
Американский солдат в Ираке

SvD: американский солдат-сатанист пытался начать новую войну на Ближнем Востоке

Американский военнослужащий со связями в кругах неонацистов и сатанистов пытался заставить исламских экстремистов атаковать его собственное подразделение. Об этом пишет газета Svenska Dagbladet. Как сообщается, солдат надеялся, что его действия вызовут новую войну на Ближнем Востоке.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
42143
Американские солдаты в Сирии

Foreign Affairs: чрезмерная милитаризация американской внешней политики

Автор очерка считает, что большинство американцев хотят, чтобы их страна представляла собой нечто большее, чем военную мощь и экономический успех. Он также уверяет читателей, что без американского лидерства мир ожидают поистине мрачные времена.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
154816
Галстук

История галстука: от способа казни до символа элегантности (Sasapost)

От атрибута военной формы и орудия казни до обыденного предмета гардероба щеголей-аристократов — галстук прошел долгий путь, прежде чем стал привычным повседневным аксессуаром. В материале Sasapost рассказана захватывающая история галстука.

SasapostSasapost, Египет
51764
На полигоне в Астраханской области проведен боевой пуск ракеты из комплекса "Искандер-М"

Newsweek: Трамп объявил о создании «супер-пупер ракеты»

Президент Дональд Трамп объявил о разработке «супер-пупер ракеты», скорость которой будет в 17 раз превышать скорость ракет, имеющихся на рынке в настоящее время. Gроект по созданию такой ракеты только что получил зеленый свет.

логотип NewsweekNewsweek, США
736667
Атака прусской пехоты в битве при Гогенфридберге

ABC: секреты прусской пехоты. Чем восхищался наш Павел Первый?

Острые углы истории

У Суворова с его «русские прусских всегда бивали» выкладки автора насчет совершенства пехоты Фридриха Второго наверняка вызвали бы иронию. Тем не менее немцы до сих пор любят своего Фридриха, а его страсть к построениям тогда и вправду спасала пехоту от конницы. Наш Павел не был взбалмошным идиотом из советских учебников, когда заставил русскую армию выучить эту технику безопасности.

ABC logoABC.es, Испания
3322472
Российская армия

Польские читатели: скоро у России не останется денег на содержание ее бравой армии (Interia)

Россия продолжит укреплять армию и оснащать ее новыми вооружениями, заявил Путин. Читатели сомневаются, хватит ли у России на это денег; отмечают, что к таким действиям ее вынуждает НАТО и предсказывают, что расклад сил из-за пандемии скоро изменится, и Европа сблизится с Россией.

Interia logoInteria, Польша
468685
Найдено материалов: 220
Генеральная репетиция марша, посвященного 76-й годовщине парада 1941 года

Почему русские всегда побеждают?

Ну чем поляки отличаются от россиян? Практически ничем: тоже любят выпить и пошуметь, обожают историю, считают себя самым важным народом в мире. Разница в том, что россияне обычно выигрывают, а поляки проигрывают. На протяжении всей своей истории российское государство после очередных катаклизмов всегда каким-то образом снова восстанавливалось и становилось сильнее.

00
Военно-исторический праздник "День Бородина"

Кто же победил в Бородинском сражении?

Острые углы истории

Среди ученых сегодня нет двух мнений: Бородинское сражение — это поражение русской армии и победа Наполеона. Некоторые зависимые от бюджета товарищи еще пытаются демагогическими средствами называть ее не совсем полным разгромом русских, или лишь тактической победой Наполеона, но русская армия потеряла почти половину регулярных войск и вскоре после боя совсем разложилась.

00
Вакцинация от гриппа в Краснодаре

Танки важнее бесплатной медицины

«Бесплатная медицина» окончательно перестает быть таковой: Путин поддержал обсуждение «софинансирования» здравоохранения. Конечно, возможен, например, повсеместный переход на платные страховки. Но тогда будьте добры не забирать значительную часть зарплаты на соцстрах. От терроризма в России погибает меньше 100 человек в год, от сердечно-сосудистых заболеваний — миллион.

00
Сотрудники соединения специального назначения во время учений

Forum 24: русские грозят Америке, а у самих солдаты еще портянки носят

Автор чешского "Форум 24" уверен, что России не выиграть гонку вооружений с Америкой и НАТО. По его словам, Путин похвастался в послании спектром ракет, которые есть и будут у России, но это был сигнал больше не о силе России, а о ходе его собственных мыслей. Ведь оборонный бюджет России в разы меньше американского, не говоря уже о бюджете альянса. Автор также неуклюже иронизирует по поводу "проблем" российской армии.

00
Пилоты у вертолета Ка-52 "Аллигатор" на забайкальском полигоне "Цугол", где проходит основной этап военных маневров "Восток-2018"

BI: 25 самых сильных армий мира

Военное дело

В своей Стратегии национальной обороны США зафиксировали смещение акцента с ограниченных по масштабу операций в сторону возможного столкновения с такими противниками, как Россия и Китай. Антироссийские военные настроения поддержали и другие страны. Иллюстрируя военный потенциал держав, «Бизнес инсайдер» приводит ТОП-25 сильных армий мира в 2018 году. Нетрудно угадать, кто оказался в первой тройке.

00
Президент Украины П. Порошенко посетил траурные мероприятия памяти погибших украинских воинов

Deník N: сколько продержится Украина в случае войны с Россией

Ситуация на Украине

На Украине люди откровенно говорят о войне с Россией. По их словам, она еще никогда не была так близко, пишет "Деник Н". Издание рисует сценарии этой самой войны, подпевая тем самым украинской пропаганде, которая только и трубит о войне, нагнетая страсти перед выборами. Выясняется, правда, что шансов на победу у Киева никаких. Вопрос только в том, сколько Украина продержится.

00
Глава Минобороны Великобритании Гэвин Уильямсон

The Times: Президент Путин получит предупреждение

Новая холодная война?

В этом месяце министр обороны Великобритании Гэвин Уильямсон выступит с серьезным предупреждением Владимиру Путина, сообщает «Таймс». Руководители разведки и представители военного командования доложили ему, что Россия сейчас опасна, как никогда со времен холодной войны. Он уже приказал сотням британских военных остаться в Германии, чтобы сдерживать российскую агрессию.

00
Красная звезда на ограде здания министерства обороны РФ

Times: «боевые экстрасенсы» на службе российской армии?

Российская армия подготовила «боевых экстрасенсов», способных обнаруживать засады и допрашивать пленных с помощью телепатии, утверждают в Минобороны. Председатель комиссии по борьбе с лженаукой при президиуме РАН Евгений Александров отверг саму идею существования парапсихологии и назвал утверждения военных полной чепухой, пишет «Таймс».

00
Американский истребитель F-35

TNI: у Польши большие планы по подготовке к войне с Россией

Перед нами — батальная панорама о том, как Польша вооружается для войны с Россией. У стран НАТО покупаются самолеты, гаубицы и те самые «Джевелины», которые должны были помочь Порошенко отвоевать Донбасс. Автор входит в детали, не замечая главного вопроса: куда девать все это добро, если Россия так и не нападет? Или Польша хочет провести «превентивную войну», как обидевшая ее в 1939-м Германия?

00
Украинские танки готовятся к погрузке на поезд на железнодорожной станции близ Симферополя

Не топливым единым — почему остановились украинские танки

Ситуация на Украине

Недавно на одном из телеканалов увидел сюжет о проблемах с поставками топлива для Минобороны. В нем один журналист вскользь упомянул, что недавно из-за некачественных ГСМ остановился поднятый по тревоге танковый батальон. Это серьезное преступление! В воюющей стране вышли из строя десятки танков, а об этом говорится между делом.

00