ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

армия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 177
Американский истребитель F-35

TNI: у Польши большие планы по подготовке к войне с Россией

Перед нами — батальная панорама о том, как Польша вооружается для войны с Россией. У стран НАТО покупаются самолеты, гаубицы и те самые «Джевелины», которые должны были помочь Порошенко отвоевать Донбасс. Автор входит в детали, не замечая главного вопроса: куда девать все это добро, если Россия так и не нападет? Или Польша хочет провести «превентивную войну», как обидевшая ее в 1939-м Германия?

Логотип The National InterestThe National Interest, США
9227620
Во время репетиции военного парада, который пройдет на проспекте Руставели в День независимости Грузии 26 мая

Грузия online: армия Грузии в позиции страуса

Военное дело

Несмотря на регулярные военные учения Грузия — НАТО, поставку западной военной техники в эту страну, автор под критическим углом зрения рассматривает ситуацию, сложившуюся в грузинских вооруженных силах. По его мнению, личный состав — от солдата до офицера — не достаточно обучен и слабо вооружен. В подобных условиях едва ли можно рассчитывать на сохранение обороноспособности страны.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
178132
Международный военно-технический форум "АРМИЯ-2015". Третий день

HS: Россия готовится к быстрому удару

С российской точки зрения в понятии характера войны произошли значительные перемены, поскольку грань между войной и миром стала менее ясной. Традиционное понятие войны уже устарело, говорит финский подполковник Пентти Форсстрём. Россия теперь готовится к тому, чтобы применять военную силу быстрее и внезапнее, чем раньше, а также разрабатывает стратегическую систему «преград», уверен он.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
3617696
Солдаты грузинской армии

Civil: Грузия переходит к «тотальной обороне»

Выбор Грузии

Первый заместитель министра обороны Грузии Лела Чиковани рассказала о планах развития вооруженных сил страны. Используя традиционную антироссийскую риторику, военный чиновник заявила о необходимости перехода Грузии к тактике «тотальной обороны», которая позволит эффективно противостоять пресловутой «российской угрозе». В последнее время грузинские власти демонстративно усиливают духоподъемные антироссийские настроения в стране.

Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
318665
Нефтеперекачивающая станция №21 ОАО "АК "Транснефть" в Сковородино, где сегодня состоялось открытие российского участка нефтепровода "Россия - Китай"

Gazeta Wyborcza: Россия становится младшим братом Китая

Россия становится младшим партнером Китая — сильного соседа, стремительно наращивающего потенциал. Армия РФ, конечно, сильнее китайской, территория у РФ вдвое больше, да и природные ресурсы велики, но это как раз и вызывает у перенаселенного соседа греховные мысли, пугает нас автор и рассказывает, что еще стоит за фасадом российско-китайских отношений.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
373500
Рабочая поездка президента РФ В.Путина в Крым

Вечерње новости: он спасал Россию на грани провала

Президент Путин

Единственное, что Ельцин сделал хорошего за свою политическую карьеру, это то, что он выбрал Путина президентом, пишет сербское издание. И вспоминает этапы пути, по которому прошла страна под руководством Путина. Перечисляя достижения российского президента, автор относит к ним и присоединение Крыма к России, и военную реформу, и модернизацию российской армии.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
264175
Летно-тактические учения ЮВО

Federación de periodistas de Perú: «Россия справится с любой угрозой»

Военнослужащий из Перу, окончивший российский вуз, поделился опытом учебы в России и своими наблюдениями. «Пообщавшись с российскими военными, я смог увидеть другую сторону медали: не Россия нарушает и подрывает суверенитет других стран мира. Напротив, Россия достаточно сильна, чтобы при необходимости справиться с любой угрозой как на своей территории, так и за ее пределами».

Federación de Periodistas del PerúFederación de Periodistas del Perú, Перу
4349578
Марш, приуроченный к 77-й годовщине парада 1941 года

Sohu: Украина боится, что Россия начнет войну в Чернобыле

24 июля на Украину поступили сообщения о том, что Россия готовится выдвинуть свои войска в Чернобыль. В случае подтверждения украинская армия готова за считанные часы приступить к обороне страны и дать «достойным отпор агрессору», пишет «Соху». Тем не менее мало кто верит в правдоподобность такого сценария. Вероятно, эта новость была сфабрикована с подачи ФБР, утверждает один из экспертов.

Sohu.comSohu, Китай
5716045
Военные учения на полигоне Балтийского флота в Калининградской области

TNI: российская армия становится сильнее на глазах

Российская армия в упадке?

Вот уже несколько лет Россия уделяет большое внимание развитию своих военных технологий. В эпоху кибербезопасности и искусственного интеллекта было бы справедливо предположить, что и технологии ведения войны также должны быть усовершенствованы. Вне всякого сомнения, Пентагон, Госдеп и Белый дом пристально следят за российскими новинками. Как же выглядит политика внедрения военных инноваций?

Логотип The National InterestThe National Interest, США
8345291
Соревнования на право ношения краповых беретов

Suomen Kuvalehti: в России говорят «не служил — не мужик»

Военное дело

Русская поговорка советских времен «не служил — не мужик», похоже, снова кажется многим россиянам истиной, рассуждает корреспондент финской газеты. Доверие россиян к многим государственным институтам падает, а вот популярность армии, судя по недавним исследованиям, резко возросла. Больше 60% россиян считают, что каждый настоящий мужчина должен отслужить в армии.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
336061
Найдено материалов: 177
Генеральная репетиция марша, посвященного 76-й годовщине парада 1941 года

Почему русские всегда побеждают?

Ну чем поляки отличаются от россиян? Практически ничем: тоже любят выпить и пошуметь, обожают историю, считают себя самым важным народом в мире. Разница в том, что россияне обычно выигрывают, а поляки проигрывают. На протяжении всей своей истории российское государство после очередных катаклизмов всегда каким-то образом снова восстанавливалось и становилось сильнее.

00
Военно-исторический праздник "День Бородина"

Кто же победил в Бородинском сражении?

Острые углы истории

Среди ученых сегодня нет двух мнений: Бородинское сражение — это поражение русской армии и победа Наполеона. Некоторые зависимые от бюджета товарищи еще пытаются демагогическими средствами называть ее не совсем полным разгромом русских, или лишь тактической победой Наполеона, но русская армия потеряла почти половину регулярных войск и вскоре после боя совсем разложилась.

00
Вакцинация от гриппа в Краснодаре

Танки важнее бесплатной медицины

«Бесплатная медицина» окончательно перестает быть таковой: Путин поддержал обсуждение «софинансирования» здравоохранения. Конечно, возможен, например, повсеместный переход на платные страховки. Но тогда будьте добры не забирать значительную часть зарплаты на соцстрах. От терроризма в России погибает меньше 100 человек в год, от сердечно-сосудистых заболеваний — миллион.

00
Сотрудники соединения специального назначения во время учений

Forum 24: русские грозят Америке, а у самих солдаты еще портянки носят

Автор чешского "Форум 24" уверен, что России не выиграть гонку вооружений с Америкой и НАТО. По его словам, Путин похвастался в послании спектром ракет, которые есть и будут у России, но это был сигнал больше не о силе России, а о ходе его собственных мыслей. Ведь оборонный бюджет России в разы меньше американского, не говоря уже о бюджете альянса. Автор также неуклюже иронизирует по поводу "проблем" российской армии.

00
Пилоты у вертолета Ка-52 "Аллигатор" на забайкальском полигоне "Цугол", где проходит основной этап военных маневров "Восток-2018"

BI: 25 самых сильных армий мира

Военное дело

В своей Стратегии национальной обороны США зафиксировали смещение акцента с ограниченных по масштабу операций в сторону возможного столкновения с такими противниками, как Россия и Китай. Антироссийские военные настроения поддержали и другие страны. Иллюстрируя военный потенциал держав, «Бизнес инсайдер» приводит ТОП-25 сильных армий мира в 2018 году. Нетрудно угадать, кто оказался в первой тройке.

00
Президент Украины П. Порошенко посетил траурные мероприятия памяти погибших украинских воинов

Deník N: сколько продержится Украина в случае войны с Россией

Ситуация на Украине

На Украине люди откровенно говорят о войне с Россией. По их словам, она еще никогда не была так близко, пишет "Деник Н". Издание рисует сценарии этой самой войны, подпевая тем самым украинской пропаганде, которая только и трубит о войне, нагнетая страсти перед выборами. Выясняется, правда, что шансов на победу у Киева никаких. Вопрос только в том, сколько Украина продержится.

00
Глава Минобороны Великобритании Гэвин Уильямсон

The Times: Президент Путин получит предупреждение

Новая холодная война?

В этом месяце министр обороны Великобритании Гэвин Уильямсон выступит с серьезным предупреждением Владимиру Путина, сообщает «Таймс». Руководители разведки и представители военного командования доложили ему, что Россия сейчас опасна, как никогда со времен холодной войны. Он уже приказал сотням британских военных остаться в Германии, чтобы сдерживать российскую агрессию.

00
Красная звезда на ограде здания министерства обороны РФ

Times: «боевые экстрасенсы» на службе российской армии?

Российская армия подготовила «боевых экстрасенсов», способных обнаруживать засады и допрашивать пленных с помощью телепатии, утверждают в Минобороны. Председатель комиссии по борьбе с лженаукой при президиуме РАН Евгений Александров отверг саму идею существования парапсихологии и назвал утверждения военных полной чепухой, пишет «Таймс».

00
Американский истребитель F-35

TNI: у Польши большие планы по подготовке к войне с Россией

Перед нами — батальная панорама о том, как Польша вооружается для войны с Россией. У стран НАТО покупаются самолеты, гаубицы и те самые «Джевелины», которые должны были помочь Порошенко отвоевать Донбасс. Автор входит в детали, не замечая главного вопроса: куда девать все это добро, если Россия так и не нападет? Или Польша хочет провести «превентивную войну», как обидевшая ее в 1939-м Германия?

9227620
Украинские танки готовятся к погрузке на поезд на железнодорожной станции близ Симферополя

Не топливым единым — почему остановились украинские танки

Ситуация на Украине

Недавно на одном из телеканалов увидел сюжет о проблемах с поставками топлива для Минобороны. В нем один журналист вскользь упомянул, что недавно из-за некачественных ГСМ остановился поднятый по тревоге танковый батальон. Это серьезное преступление! В воюющей стране вышли из строя десятки танков, а об этом говорится между делом.

00