ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

американцы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18
Амстердам, Нидерланды

TAC: различия между американцами и европейцами

Православный американский журналист и писатель размышляет об отличиях — в значительной степени идеологических, но не только, — между американцами и европейцами. «Американцы всегда были скорые на расправу, они набожнее, грубее и неотесаннее — и, судя по всему, такими и останутся. Но при этом в них больше эгоизма, воинствующего индивидуализма и предпринимательского таланта, чем у европейцев».

The American Conservative logoThe American Conservative, США
72597
Адвокат президента Дональда Трампа Руди Джулиани

New Yorker: «Даже если Трамп это сделал, это не преступление»

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Рудольф Джулиани, друг и помощник президента США, в телефонном интервью корреспонденту нью-йоркского еженедельника сказал о работе на президента Трампа: «Я адвокат по уголовным делам. Я не придерживаюсь этических норм. И я защищаю людей от несправедливых обвинений». Интервьюер весьма профессионально «раскрутил» Джулиани, так и не дав ему уйти от сложных вопросов под душ…

New Yorker logoThe New Yorker, США
113758
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

NI: как Россия победила НАТО в войне в 2024 году

Искусство войны

Вымышленная война, не похожая на другие: предупредительные сигналы, как всегда, видели все. Но соединить отдельные точки, определить контуры и предсказать развитие событий — дело непростое, указывает автор, профессор военной истории и бывший морской офицер. Он расписывает хронику действий вооруженных сил РФ, США и НАТО в этой войне, инициатором которой, разумеется, сделал Россию.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
11337623
Акция протеста против иммиграционного указа Трампа в Международном аэропорту Сан-Франциско

Guardian: Америка хочет только «лучших» иммигрантов

Проблема беженцев и иммигрантов

Риторика президента Трампа о «заслугах» игнорирует достижения иммигрантов и системную несправедливость, указывает автор из Нью-Йорка, полемизируя с идеей администрации США изменить иммиграционную политику страны. Если по отношению к новым потенциальным американцам придерживаться логики, основанной на заслугах, возможно, нужно применить тот же фильтр и к коренным жителям?

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
133243
Микрофон

New Yorker: как подкасты превратились в соблазнительную форму повествования

В нашу бурную эпоху подкасты предоставляют редкую возможность медленного погружения. Однако эта задушевность порой позволяет манипулировать людьми, отмечает автор статьи, рассказывая об истории подкастинга в США. Она вспоминает наиболее удачные и спорные с точки зрения этики примеры, включая подкаст о предвыборной кампании Хиллари Клинтон, который назвала пропагандой.

New Yorker logoThe New Yorker, США
22054
Канцлер Германии Ангела Меркель фотографируется с беженцами в Берлине

TAC: грядущая битва за европейскую цивилизацию

Проблема беженцев и иммигрантов

Иммиграционный кризис натравил европейцев на их элиты, и ставки в этом конфликте исключительно высокие, считает главный редактор журнала «Америкэн консерватив». Он полемизирует с «Нью-Йорк таймс», чей автор крайне неверно оценил вышедшую недавно книгу «Эта странная смерть Европы», посвященную проблемам «захвата» этого региона мусульманскими мигрантами.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
132839
Предвыборные плакаты в последний день досрочного голосования в Далласе

The Onion: ключевые выводы из промежуточных выборов

Выборы в Конгресс 2018

Американское «агентство сатирических новостей» в свойственной ему манере вкратце сформулировало «главные результаты» прошедших 6 ноября промежуточных выборов в конгресс США. Оно также рекомендовало (наблюдая, судя по всему, давно — за выборами в России) «в следующий раз организовать буфеты на избирательных участках».

логотип the onionThe Onion, США
7938
Сторонники президента США Дональда Трампа

Британские СМИ о результатах выборов в Конгресс США

Выборы в Конгресс 2018

Ведущие британские издания пока что предоставили возможность прокомментировать результаты промежуточных выборов в Конгресс США своим американским корреспондентам. И эти комментарии, в общем и целом, отражают, скорее, мнение американских СМИ. Выделяется лишь мнение автора газеты «Телеграф», который предположил возможность победы Трампа на выборах 2020 года.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
01574
Здание Конгресса США в Вашингтоне

Итоги промежуточных выборов в США — обзор американских СМИ

Выборы в Конгресс 2018

Большинство американских медиа изначально настроено против президента Трампа, поэтому неудивительно, что, комментируя результаты прошедших выборов в Конгресс, авторы в основном выразили разочарование тем, что демократам удалось «взять» только Палату представителей. Они все же надеются, что и эта победа демократов станет головной болью для администрации Трампа.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
136997
Сторонники Дональда Трампа во время митинга в Вашингтоне

Atlantic: американцы не любят политкорректность

Молодежь является плохим посредником для поддержки политической корректности, как и раса, отмечает преподаватель-политолог Гарвардского университета, комментируя свежее исследование об отношении американцев к понятию «политическая корректность». Данные этого исследования свидетельствуют: большинство граждан Америки отрицательно относятся к политкорректности.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
83581
Найдено материалов: 17
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

NI: как Россия победила НАТО в войне в 2024 году

Искусство войны

Вымышленная война, не похожая на другие: предупредительные сигналы, как всегда, видели все. Но соединить отдельные точки, определить контуры и предсказать развитие событий — дело непростое, указывает автор, профессор военной истории и бывший морской офицер. Он расписывает хронику действий вооруженных сил РФ, США и НАТО в этой войне, инициатором которой, разумеется, сделал Россию.

11337623
Американские школьники на уроке географии в школе в Колумбус, штат Нью-Мексико

Почему у американцев плохо с географией?

Проведенное в 2002 году исследование среди американской молодежи в возрасте от 18 до 24 лет показало, что американцы ничего не смыслят и в географии собственной страны: почти половина участников опроса не смогли показать на карте штат Нью-Йорк или Миссисипи.Такое отсутствие у американцев знаний об окружающем мире говорит прежде всего о проблеме с образованием.

00

Комплекс неполноценности американцев

Хотя, по мнению большинства респондентов, Соединенные Штаты занимают первое место среди наиболее мощных государств, сами американцы не считают свою родину самым значимым международным игроком. Скорее они считают наиболее могущественной страной Китай, за которым следует Россия и только после нее — Соединенные Штаты.

00
Президент США Дональд Трамп на саммите НАТО в Брюсселе

The Guardian: Высокомерие американцев погубит США

Тимоти Гартон Эш в статье для «Гардиан» написал, что в ближайшие восемь лет, если Трамп будет переизбран, НАТО ожидает распад, так как уже после холодной войны необходимость в альянсе отпала. Трамп поворачивается к Западу спиной не потому, что это его выбор — это решение всего американского народа, который ставит себя выше других. Он также предполагает, что США проиграют войну за гегемонию Китаю, это необратимый процесс.

00
Ситуация на Украине

Корреспондент: Как украинцы относятся к русским

Ситуация на Украине

Наименьшее доверие у граждан Украины вызывают цыгане, арабы, африканцы и китайцы. В то же время отношение к русским у украинцев поляризовано. Таковы результаты опроса Киевского международного института социологии.

00
Кадр из сериала «Американцы»

«Американцы» как зеркало

24 кадра в секунду

Какой смысл рисковать жизнью, лишать жизни других и жертвовать доверием своих детей ради того, что так легко предали? В своем стремлении к поразительной достоверности «Американцы» изобилуют уроками о России, шпионами, холодной войной и самой жизнью. И самое важное во всем этом, конечно же, заключается в том, что вечность может рухнуть, когда вы меньше всего этого ожидаете.

00
Президент США Дональд Трамп и председатель КНР Си Цзиньпин

The National Interest: Трампа выбрал Китай, а не Россия

Оценка могущества Китая

Грабительская торговая политика Китая позволила ему навязать свою волю Америке и нанесла удар по простым американским рабочим, уверяет читателей автор американского журнала. Экономическая политика Трампа направлена на то, чтобы дать обратный ход политике пренебрежительного отношения к китайской угрозе и нейтрализовать эту угрозу, пока не стало слишком поздно.

00
Акция протеста против иммиграционного указа Трампа в Международном аэропорту Сан-Франциско

Guardian: Америка хочет только «лучших» иммигрантов

Проблема беженцев и иммигрантов

Риторика президента Трампа о «заслугах» игнорирует достижения иммигрантов и системную несправедливость, указывает автор из Нью-Йорка, полемизируя с идеей администрации США изменить иммиграционную политику страны. Если по отношению к новым потенциальным американцам придерживаться логики, основанной на заслугах, возможно, нужно применить тот же фильтр и к коренным жителям?

133243
Канцлер Германии Ангела Меркель фотографируется с беженцами в Берлине

TAC: грядущая битва за европейскую цивилизацию

Проблема беженцев и иммигрантов

Иммиграционный кризис натравил европейцев на их элиты, и ставки в этом конфликте исключительно высокие, считает главный редактор журнала «Америкэн консерватив». Он полемизирует с «Нью-Йорк таймс», чей автор крайне неверно оценил вышедшую недавно книгу «Эта странная смерть Европы», посвященную проблемам «захвата» этого региона мусульманскими мигрантами.

132839