ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

альянс

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 59
Атомная подводная лодка USS Seawolf (SSN 21)

Advance: Америка начала подготовку к масштабному конфликту на Дальнем Востоке

Европа хочет сотрудничать с Китаем, а у Америки заканчиваются способы этому помешать, поэтому теперь она перемещается непосредственно «на место событий». Австралия отдает себя в распоряжение США с их безумными планами. Атомные подлодки — лишь увертюра к чему-то большему. Создается новая опасная зона, которую постепенно готовят для страшного конфликта.

advanceAdvance, Хорватия
248742
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

Россия и Китай: «приоритетные партнеры» в защите от США (SCMP)

У автора гонконгской газеты, интересующегося «китайским подтекстом» встречи в Женеве между Путиным и Байденом, нет иллюзий. Он понимает, что Байден на саммите пытался поссорить Россию и Китай. Но получится ли это у американцев? Вряд ли. Дело в том, что Западу изменяет терпение, и он идет на обострение сразу и с РФ, и с КНР. В итоге эти два государства тянутся друг к другу.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
22286
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и член Политбюро ЦК КПК Ян Цзечи

Global Times: альянс России и Китая неразрывен, и он защитит мир от гегемонии США и Запада

Перед нами — выдержанная в лозунговом стиле, но тем не менее в целом верная статья китайских товарищей. Вот что они пишут: «Если США и их союзники будут усиливать давление на Китай или Россию, они несомненно увидят, как две страны сплачиваются и выступают против угнетателя. Чем сильнее будет такое давление, тем прочнее станет взаимная поддержка двух стран». Так держать, Пекин!

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
82210
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Китай

Rai Al Youm: Байден не в силах вбить клин между Россией и Китаем

Китайская карта Путина

Потуги США не допустить объединение России и Китая в единый фронт против Запада, по мнению «Рай аль-Яум», не увенчаются успехом. А методы, которые использует президент Байден, давно устарели и поэтому неэффективны. Чем грозит западному блоку развитие и процветание российско-китайского альянса?

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
93147
Государственный секретарь США Энтони Блинкен

Госдеп и Пентагон: альянсы для США – фактор повышения боевой мощи (WP)

Главы внешнеполитического и оборонного ведомств США объясняют, чем их политика будет отличаться от политики Трампа. Не называя Трампа по имени, они обвиняют его в отходе от альянсов — неуважительном отношении к союзникам США. Но зачем США союзники? Оказывается, не для мира, а для войны. Например, чтобы «дать отпор Китаю». Авторы считают, что Токио и Сеулу это понравится.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
101910
Первый пуск ракеты-носителя с космодрома «Восточный»

WP: создание китайско-российской лунной станции — зловещий знак для Запада

Для колумниста The Washington Post план создания Китаем и Россией лунной станции — зловещее предзнаменование. Автор боится космического сотрудничества Москвы и Пекина, потому что оно может перерасти в военное. Кроме того, он даже предлагает «отдать» Кремлю Украину, лишь бы избежать его сближения с Поднебесной.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
6222178
Подготовка труб для газопровода «Северный поток - 2»

Teologia Polityczna: «Северный поток — 2» как лакмусовая бумажка политической действительности

Северный поток — 2

Судьба проекта «Северный поток — 2», которая решится в ближайшее время, может оказаться хорошим индикатором того, кто ближе к реальности окружающего нас мира: уверенные в завершении строительства или убежденные в его блокировании. То, как решится вопрос газопровода, станет знаком, указывающим, в какую сторону движется мир.

Teologia PolitycznaTeologia Polityczna, Польша
63405
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

Sasapost: союз Китая и России против США невозможен

Какова вероятность, что американская гегемония подтолкнет Китай и Россию к созданию союза против США? По мнению автора, Москва должна согласиться с ролью младшего партнера Пекина, но на подобное унижение она никогда не пойдет, поэтому ей приходится «компенсировать свою слабость». Но почему Поднебесная не желает рвать отношения с Вашингтоном?

SasapostSasapost, Египет
628263
Министр обороны США Ллойд Дж. Остин III

Milliyet: НАТО вот-вот восстанет из пепла

Автор цитирует слова нового министра обороны США о НАТО и уважении между членами альянса. Похоже, в этом заявлении он услышал обращение в адрес Анкары, которая давно недовольна организацией, резкими репликами и даже давлением со стороны некоторых партнеров. Но как быть Турции с С-400? И кто поможет восстать альянсу из пепла?

Milliyet logoMilliyet, Турция
122024
подписание пакта Молотова-Риббентропа

Альянс де Голля со Сталиным: брак по расчету (Le Figaro)

Острые углы истории

В стремлении укрепить свою хрупкую легитимность де Голль опирался во время Второй мировой войны на альянс со Сталиным, за который ему пришлось заплатить высокую цену. Анри-Кристиан Жиро в своей книге рассказывает, как дискредитированная французская компартия вернулась на первые позиции в госаппарате благодаря этому союзу.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
213883
Найдено материалов: 59
Второй тур президентских выборов в Молдавии

Die Welt: победа в Молдавии Майи Санду – это поражение Кремля

Автор радуется победе на выборах в Молдавии «прозападной» Майи Санду. Она победила из-за «вестернизации» Молдавии, произошедшей за четыре года после победы в 2016-м году на президентских выборах «пророссийского» Игоря Додона. Но как же поворот к ЕС мог произойти при ставленнике РФ? Ответ прост: президент в Молдавии — фигура церемониальная.

00
Американский историк Стивен Коэн

Стивен Коэн: коронавирус должен помирить США и Россию (The Nation)

Известнейший специалист по России Стивен Коэн оценивает шансы «системы Путина» на победу над коронавирусом. Он отмечает, что даже оппоненты Путина не видят ему альтернативы в нынешней кризисной ситуации. Одновременно появляется и надежда на примирение Москвы с США и Украиной — ведь если не сейчас, то когда?

00
Тренировка роты морской  пехоты  на  новых бронетранспортерах БТР-82А  во Владивостоке

Польша не может спать спокойно — Россия рядом

Россия выбрала Польшу своим врагом

Вероятность вооруженного конфликта с Россией сейчас невелика, однако исключать ее нельзя. Польша сделала ставку на США, испортив отношения с ЕС, но оказалось, что США могут отказаться от помощи союзникам в случае критической ситуации. Альтернатива этому — создание в рамках НАТО и ЕС клуба единомышленников. Но Польша в ЕС пригвождена к позорному столбу. В таких условиях сложно спать спокойно.

00
Российско-китайские учения "Морское взаимодействие-2016"

Британские читатели: ось Москва-Пекин — превзойдет ли она ось Вашингтон-Лондон? Цена ответа — жизнь планеты (DM)

Нужно ли делать из России потенциального врага?

Читателей из разных стран, составляющих аудиторию британской Daily Mail, увлек любимый спортивный вопрос: кто сильнее? Нарождающийся союз России с Китаем или на этот раз и вправду загнивающий Запад во главе с США? Выяснив, что колонии на этот раз не помогут, так как уже куплены Китаем, многие читатели выбрали опцию «не связываться».

00
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на полях саммита "Группы двадцати" в Осаке

FP: США не должны вступать в коалицию с Россией против Китая

Россия и Китай не смогут сформировать эффективного альянса против Соединенных Штатов, так как союзники-диктаторы скорее склонны бороться друг с другом, чем с врагом, пишет автор. Он также считает, что именно Пекину и Москве следует беспокоиться из-за могущественных и идеологически враждебных противников, вступающих в коалицию против них.

00
Первый пуск ракеты-носителя с космодрома «Восточный»

WP: создание китайско-российской лунной станции — зловещий знак для Запада

Для колумниста The Washington Post план создания Китаем и Россией лунной станции — зловещее предзнаменование. Автор боится космического сотрудничества Москвы и Пекина, потому что оно может перерасти в военное. Кроме того, он даже предлагает «отдать» Кремлю Украину, лишь бы избежать его сближения с Поднебесной.

6222178
Президент РФ Владимир Путин на шоу «Россия» в рамках XIX Всемирного фестиваля молодежи и студентов

Россия берет реванш

Россия и Запад

В первое десятилетие после распада Советского Союза путеводной звездой для России и большей части Евразии стал Запад. Последние десять лет мы наблюдаем, как Россия целенаправленно отдаляется от западных ценностей, а также отказывается от сотрудничества, которое ожидалось от нее в международных вопросах. Это создает угрозу взаимоотношениям России с США и Европой.

00
Американские десантники во время военных учений Saber Strike 2018 в Гайжюнае, Литва. 9 июня 2018

Если бы Запад сделал Россию партнером по сотрудничеству

НАТО уже у российских границ

Если Россия вторгнется в страны Балтии, генерал Манфред Хофманн в первые же часы мобилизует 35 тысяч солдат НАТО. При этом генерал вовсе не является сторонником жесткого курса и считает, что политика сдерживания может привести к диалогу. «Война была бы катастрофой для Европы, для мира, — говорит Хофманн. — Ее не будет, потому что есть наша сплоченность».

00
Генерал-лейтенант Фредерик Бен Ходжес. Архивное фото

Нельзя просто взять и забыть про Крым

НАТО уже у российских границ

Командующий американскими войсками в Европе генерал Бен Ходжес уверен, что важнейшей задачей является создание военного шенгенского пространства на континенте для свободы передвижения войск НАТО. Россия — глобальная держава, которая может многое предложить мировому сообществу. Но мы сейчас не в XVIII и не в XIX веке, чтобы после аннексии Крыма делать вид, что ничего не произошло.

00
Командующий сухопутными войсками США в Европе Бен Ходжес на пресс-конференции в Киеве

Генерал Бен Ходжес в Киеве: «Грузию уже сейчас надо принять в НАТО, Украину — немного позже»

Следуя обещаниям о членстве в НАТО, данным Украине и Грузии еще на саммите альянса в 2008-м году, экс-командующий силами США в Европе Бен Ходжес рекомендует Киеву и Тбилиси не обращать внимания на реакцию России. А ведь Ходжес — один из главных аналитиков по бывшему СССР в «Атлантическом совете». Вот такие там настроения.

00