ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

здоровье

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 595
Мужчина курит медицинскую марихуану в Портленде

CNN: пять действий, которые помогут вам бросить курить

Никотин – коварное вещество. Он с годами перестраивает мозг, и к тому моменту, когда человек осознает, что у него крадут здоровье, от зависимости невероятно сложно избавиться. Но все же возможно. CNN рассказывает о пяти действиях, которые позволят преодолеть зависимость от сигарет и восстановить здоровье.

логотип CNNCNN, США
64144
Красное мясо

Al Jazeera: какое мясо лучше всего подходит для Курбан-байрама?

Мусульмане отмечают Курбан-байрам — один из главных исламских праздников. Издание рассказывает, какое мясо лучше всего подходит для жертвоприношения. Чем различаются части мяса? Через сколько часов после убоя животного рекомендуется его есть? Ответы на эти и многие другие вопросы — в статье.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
41049
Фестиваль китайской культуры в Москве

Sina: ваше «лицо» знает, как долго вы будете жить

Однажды Желтый император спросил учителя: «Каким секретом обладают долгожители?» Ответ на этот вопрос стоит искать, посмотрев в зеркало. Китайский интернет-пользователь приводит 10 характеристик «лица долгожителя», а также дает «советы долголетия».

Sina.com logoSina.com, Китай
39003
Сбор урожая арбузов

«Девочки», полосы и хвостик: как выбрать самый сладкий арбуз (Sohu)

Арбуз — обязательный атрибут жаркого лета. Но выбрать вкусный арбуз — целая наука. Многие стучат по нему, чтобы определить, хороший ли он. Но это далеко не единственный способ. Пользователь «Соху» рассказывает, на что еще стоит обращать внимание при покупке арбуза, отмечая, что нужно отдавать предпочтение «девочкам».

Sohu.comSohu, Китай
6240866
Девушка спит

Al Jazeera: 10 рекомендаций для хорошего сна

Здоровый образ жизни

Отсутствие хорошего сна — одна из важнейших проблем современности, особенно с учетом нынешних условий труда и больших рисков для здоровья. Постоянный медицинский эксперт «Аль-Джазиры» дает 10 рекомендаций для организации полноценного ночного отдыха.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
12323
Мужчина пьет воду

Sohu: вот что произойдет с организмом, если вовремя не выпить воды

Пользователь «Соху» напоминает о необходимости своевременно восполнять водный баланс в организме, особенно в жару. Сильное обезвоживание может привести к серьезным последствиям, вплоть до летального исхода. Как узнать, что организму требуется вода? Автор подробно рассказывает о некоторых симптомах, указывающих на обезвоживание.

Sohu.comSohu, Китай
12526
Бекон

NV: семь продуктов питания, о которых лучше забыть

Здоровый образ жизни

Некоторые медики считают, что для здоровья и долголетия важнее не то, что вы едите, а то, какие продукты вы исключаете из своего рациона. В этой статье названы семь продуктов, чья репутация теперь может считаться серьезно подмоченной. Исследования последних лет показывают, что с ними стоит попрощаться.

Новое время страныNV.ua, Украина
1028781
Психическое здоровье

Нихон кэйдзай: эта простая зарядка для ума замедлит старение мозга

С возрастом мы замечаем, что информация запоминается уже не так легко и что приходится тратить больше времени на концентрацию. Это связано с замедлением работы мозга. Но можно ли как-то отсрочить этот процесс? Японский профессор утверждает, что это возможно, и предлагает читателям несложную зарядку для ума.

NikkeiNihon Keizai, Япония
19097
Бег

Нихон кэйдзай: у вас высокое давление? Есть отличный способ его снизить!

Многие так или иначе испытывали на себе последствия высокого давления. Как его понизить? Здесь на помощь приходит один элемент, расширяющий кровеносные сосуды. С годами его выработка организмом снижается, но беспокоиться не стоит, успокаивает японский врач. В наших силах помочь организму, как именно — читайте в статье.

NikkeiNihon Keizai, Япония
739833
Найдено материалов: 595
Мужчина курит медицинскую марихуану в Портленде

CNN: пять действий, которые помогут вам бросить курить

Никотин – коварное вещество. Он с годами перестраивает мозг, и к тому моменту, когда человек осознает, что у него крадут здоровье, от зависимости невероятно сложно избавиться. Но все же возможно. CNN рассказывает о пяти действиях, которые позволят преодолеть зависимость от сигарет и восстановить здоровье.

64144
Красное мясо

Al Jazeera: какое мясо лучше всего подходит для Курбан-байрама?

Мусульмане отмечают Курбан-байрам — один из главных исламских праздников. Издание рассказывает, какое мясо лучше всего подходит для жертвоприношения. Чем различаются части мяса? Через сколько часов после убоя животного рекомендуется его есть? Ответы на эти и многие другие вопросы — в статье.

41049
Фестиваль китайской культуры в Москве

Sina: ваше «лицо» знает, как долго вы будете жить

Однажды Желтый император спросил учителя: «Каким секретом обладают долгожители?» Ответ на этот вопрос стоит искать, посмотрев в зеркало. Китайский интернет-пользователь приводит 10 характеристик «лица долгожителя», а также дает «советы долголетия».

39003
Сбор урожая арбузов

«Девочки», полосы и хвостик: как выбрать самый сладкий арбуз (Sohu)

Арбуз — обязательный атрибут жаркого лета. Но выбрать вкусный арбуз — целая наука. Многие стучат по нему, чтобы определить, хороший ли он. Но это далеко не единственный способ. Пользователь «Соху» рассказывает, на что еще стоит обращать внимание при покупке арбуза, отмечая, что нужно отдавать предпочтение «девочкам».

6240866
Девушка спит

Al Jazeera: 10 рекомендаций для хорошего сна

Здоровый образ жизни

Отсутствие хорошего сна — одна из важнейших проблем современности, особенно с учетом нынешних условий труда и больших рисков для здоровья. Постоянный медицинский эксперт «Аль-Джазиры» дает 10 рекомендаций для организации полноценного ночного отдыха.

12323
Мужчина пьет воду

Sohu: вот что произойдет с организмом, если вовремя не выпить воды

Пользователь «Соху» напоминает о необходимости своевременно восполнять водный баланс в организме, особенно в жару. Сильное обезвоживание может привести к серьезным последствиям, вплоть до летального исхода. Как узнать, что организму требуется вода? Автор подробно рассказывает о некоторых симптомах, указывающих на обезвоживание.

12526
Бекон

NV: семь продуктов питания, о которых лучше забыть

Здоровый образ жизни

Некоторые медики считают, что для здоровья и долголетия важнее не то, что вы едите, а то, какие продукты вы исключаете из своего рациона. В этой статье названы семь продуктов, чья репутация теперь может считаться серьезно подмоченной. Исследования последних лет показывают, что с ними стоит попрощаться.

1028781
Психическое здоровье

Нихон кэйдзай: эта простая зарядка для ума замедлит старение мозга

С возрастом мы замечаем, что информация запоминается уже не так легко и что приходится тратить больше времени на концентрацию. Это связано с замедлением работы мозга. Но можно ли как-то отсрочить этот процесс? Японский профессор утверждает, что это возможно, и предлагает читателям несложную зарядку для ума.

19097
Бег

Нихон кэйдзай: у вас высокое давление? Есть отличный способ его снизить!

Многие так или иначе испытывали на себе последствия высокого давления. Как его понизить? Здесь на помощь приходит один элемент, расширяющий кровеносные сосуды. С годами его выработка организмом снижается, но беспокоиться не стоит, успокаивает японский врач. В наших силах помочь организму, как именно — читайте в статье.

739833