ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ВВП

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 105
Женщина в подземном переходе в центре Киева

Мировой кризис: готова ли Украина? (Корреспондент)

Кризис на Украине

2019 год будет для Украины годом испытаний. В дополнение к ее собственным проблемам на страну, подобно цунами, неумолимо накатывается новая волна мирового экономического кризиса. Для Украины, пишет автор, плохая новость заключается в том, что подобные кризисы всегда больнее всего бьют по самым слабым и уязвимым.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
254713
Сбербанк запустил мобильного оператора под новым брендом "СберМобайл"

Die Welt: момент истины для российской экономики

Проблемы растущей экономики России

Немецкий аналитик делает, по его собственным словам, парадоксальное заявление, утверждая, что миру нужна Россия, а России нужен мир. Рассматривая нынешнее состояние российской экономики, он приводит факты, которые свидетельствуют о справедливости этого утверждения. И еще он упоминает, что российские ценные бумаги входят в число мировых лидеров по дивидендной доходности.

Die Welt logoDie Welt, Германия
16436139
Монеты евро, сделанные для Латвии на монетном дворе в Штутгарте

Delfi.lv: наступил ли в Латвии новый «золотой век»?

Финансовый кризис и крах банка «Парекс» оставили глубокий след в латвийском обществе и экономике. Десять лет спустя объем валового внутреннего продукта вернулся на докризисный уровень, но все острее ситуация на рынке труда и с демографией вообще. Портал «Делфи» пытается оценить, сумела ли Латвия выбраться из экономической ямы.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
334894
Акция протеста автомобилистов в Париже

Главред: от Евросоюза понесло трупным запахом

Украина — страна, так стремившаяся в ЕС, похоже, окончательно потеряла шансы на членство. Ведь в альянсе начался период полного разброда и шатания: Макрон сдался «желтым жилетам», Меркель — однопартийцам, Британия готовится покинуть ЕС, в Италии бал правят популисты, Грецию сотрясают забастовки, в Испании — безработица. Что дальше? От ЕС стал исходить неприятный запах. Это запах предстоящей смерти, с сожалением констатирует автор.

ГлавредГлавред, Украина
13922882
Кассир считает монеты в вильнюсском супермаркете в Литве

Delfi: оптимизм власти вреден для экономики Литвы

Данные Центробанка Литвы и Госконтроля показывают, что экономика Литвы уже накаляется, говорится в статье. Между тем Минфин таких симптомов не видит, поэтому подготовил бюджет, который еще больше «прогреет» экономику.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
102121
Рабочий во время обработки изделий на сталелитейном производстве

Eurasianet: может ли Россия войти в топ-5 экономик мира?

Проблемы растущей экономики России

Автор скептически относится к планам российского руководства вывести страну к 2024 году в число пяти крупнейших экономик мира. При этом он игнорирует тот факт, что Россия находится под западными санкциями. Все же в статье приводятся мнения экспертов, считающих, что поставленные задачи могут быть реализованы.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
588343
Биржевой форум 2018

Forbes: Путин не вешает носа, несмотря на нависшую над Россией опасность

Проблемы растущей экономики России

Автор критически оценивает заявления президента Путина о позитивных изменениях в российской экономике, отмечая негативные настроения зарубежных инвесторов, падение российских акций, зависимость экономики от цен на нефть. Он связывает все это с давлением набирающих обороты санкций и слухами о новых санкциях США, которые могут коснуться ведущих банков РФ.

Forbes logoForbes, США
5921035
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Пять лет после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
7246618
Пассажиры в ожидании поезда в Сиднее

The Economist: чему мир может научиться у Австралии

Пример Австралии демонстрирует, что реформы, которые считались невозможными в других странах мира, оказываются совершенно достижимой целью. В течение 27 лет здесь наблюдается рост без рецессии — и это рекорд для развитой страны. Ее общий рост за этот период почти втрое превысил достижения Германии. Средний доход вырос в четыре раза быстрее, чем в Америке.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
709885
Статуя «Бесстрашной девочки» напротив «Атакующиего быка» на Уолл-Стрит

The New York Times: экономика США выросла в третьем квартале на 3,5%

Ожидалось, что после стихийных бедствий во втором квартале экономический рост несколько замедлится, но в этом году экономика США продолжает расти на 3% и более — впервые с 2005 года, когда экономический рост достиг таких темпов. Трамп открыто ставит себе в заслугу укрепление экономики, хотя при Обаме отмечались многие устойчивые тенденции, такие как снижение уровня безработицы.

The New York Times logoThe New York Times, США
384667
Найдено материалов: 105
Женщина в подземном переходе в центре Киева

Мировой кризис: готова ли Украина? (Корреспондент)

Кризис на Украине

2019 год будет для Украины годом испытаний. В дополнение к ее собственным проблемам на страну, подобно цунами, неумолимо накатывается новая волна мирового экономического кризиса. Для Украины, пишет автор, плохая новость заключается в том, что подобные кризисы всегда больнее всего бьют по самым слабым и уязвимым.

254713
Сбербанк запустил мобильного оператора под новым брендом "СберМобайл"

Die Welt: момент истины для российской экономики

Проблемы растущей экономики России

Немецкий аналитик делает, по его собственным словам, парадоксальное заявление, утверждая, что миру нужна Россия, а России нужен мир. Рассматривая нынешнее состояние российской экономики, он приводит факты, которые свидетельствуют о справедливости этого утверждения. И еще он упоминает, что российские ценные бумаги входят в число мировых лидеров по дивидендной доходности.

16436139
Монеты евро, сделанные для Латвии на монетном дворе в Штутгарте

Delfi.lv: наступил ли в Латвии новый «золотой век»?

Финансовый кризис и крах банка «Парекс» оставили глубокий след в латвийском обществе и экономике. Десять лет спустя объем валового внутреннего продукта вернулся на докризисный уровень, но все острее ситуация на рынке труда и с демографией вообще. Портал «Делфи» пытается оценить, сумела ли Латвия выбраться из экономической ямы.

334894
Акция протеста автомобилистов в Париже

Главред: от Евросоюза понесло трупным запахом

Украина — страна, так стремившаяся в ЕС, похоже, окончательно потеряла шансы на членство. Ведь в альянсе начался период полного разброда и шатания: Макрон сдался «желтым жилетам», Меркель — однопартийцам, Британия готовится покинуть ЕС, в Италии бал правят популисты, Грецию сотрясают забастовки, в Испании — безработица. Что дальше? От ЕС стал исходить неприятный запах. Это запах предстоящей смерти, с сожалением констатирует автор.

13922882
Кассир считает монеты в вильнюсском супермаркете в Литве

Delfi: оптимизм власти вреден для экономики Литвы

Данные Центробанка Литвы и Госконтроля показывают, что экономика Литвы уже накаляется, говорится в статье. Между тем Минфин таких симптомов не видит, поэтому подготовил бюджет, который еще больше «прогреет» экономику.

102121
Рабочий во время обработки изделий на сталелитейном производстве

Eurasianet: может ли Россия войти в топ-5 экономик мира?

Проблемы растущей экономики России

Автор скептически относится к планам российского руководства вывести страну к 2024 году в число пяти крупнейших экономик мира. При этом он игнорирует тот факт, что Россия находится под западными санкциями. Все же в статье приводятся мнения экспертов, считающих, что поставленные задачи могут быть реализованы.

588343
Биржевой форум 2018

Forbes: Путин не вешает носа, несмотря на нависшую над Россией опасность

Проблемы растущей экономики России

Автор критически оценивает заявления президента Путина о позитивных изменениях в российской экономике, отмечая негативные настроения зарубежных инвесторов, падение российских акций, зависимость экономики от цен на нефть. Он связывает все это с давлением набирающих обороты санкций и слухами о новых санкциях США, которые могут коснуться ведущих банков РФ.

5921035
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Пять лет после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

7246618
Пассажиры в ожидании поезда в Сиднее

The Economist: чему мир может научиться у Австралии

Пример Австралии демонстрирует, что реформы, которые считались невозможными в других странах мира, оказываются совершенно достижимой целью. В течение 27 лет здесь наблюдается рост без рецессии — и это рекорд для развитой страны. Ее общий рост за этот период почти втрое превысил достижения Германии. Средний доход вырос в четыре раза быстрее, чем в Америке.

709885
Статуя «Бесстрашной девочки» напротив «Атакующиего быка» на Уолл-Стрит

The New York Times: экономика США выросла в третьем квартале на 3,5%

Ожидалось, что после стихийных бедствий во втором квартале экономический рост несколько замедлится, но в этом году экономика США продолжает расти на 3% и более — впервые с 2005 года, когда экономический рост достиг таких темпов. Трамп открыто ставит себе в заслугу укрепление экономики, хотя при Обаме отмечались многие устойчивые тенденции, такие как снижение уровня безработицы.

384667