ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ВВП

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 101
Кассир считает монеты в вильнюсском супермаркете в Литве

Delfi: оптимизм власти вреден для экономики Литвы

Данные Центробанка Литвы и Госконтроля показывают, что экономика Литвы уже накаляется, говорится в статье. Между тем Минфин таких симптомов не видит, поэтому подготовил бюджет, который еще больше «прогреет» экономику.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
102053
Рабочий во время обработки изделий на сталелитейном производстве

Eurasianet: может ли Россия войти в топ-5 экономик мира?

Проблемы растущей экономики России

Автор скептически относится к планам российского руководства вывести страну к 2024 году в число пяти крупнейших экономик мира. При этом он игнорирует тот факт, что Россия находится под западными санкциями. Все же в статье приводятся мнения экспертов, считающих, что поставленные задачи могут быть реализованы.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
586705
Биржевой форум 2018

Forbes: Путин не вешает носа, несмотря на нависшую над Россией опасность

Проблемы растущей экономики России

Автор критически оценивает заявления президента Путина о позитивных изменениях в российской экономике, отмечая негативные настроения зарубежных инвесторов, падение российских акций, зависимость экономики от цен на нефть. Он связывает все это с давлением набирающих обороты санкций и слухами о новых санкциях США, которые могут коснуться ведущих банков РФ.

Forbes logoForbes, США
5920866
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Четыре года после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
7245541
Пассажиры в ожидании поезда в Сиднее

The Economist: чему мир может научиться у Австралии

Пример Австралии демонстрирует, что реформы, которые считались невозможными в других странах мира, оказываются совершенно достижимой целью. В течение 27 лет здесь наблюдается рост без рецессии — и это рекорд для развитой страны. Ее общий рост за этот период почти втрое превысил достижения Германии. Средний доход вырос в четыре раза быстрее, чем в Америке.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
709566
Статуя «Бесстрашной девочки» напротив «Атакующиего быка» на Уолл-Стрит

The New York Times: экономика США выросла в третьем квартале на 3,5%

Ожидалось, что после стихийных бедствий во втором квартале экономический рост несколько замедлится, но в этом году экономика США продолжает расти на 3% и более — впервые с 2005 года, когда экономический рост достиг таких темпов. Трамп открыто ставит себе в заслугу укрепление экономики, хотя при Обаме отмечались многие устойчивые тенденции, такие как снижение уровня безработицы.

The New York Times logoThe New York Times, США
384061
Женщина с плакатом в Киеве

Новое время: Украина — самая бедная в Европе? Молдавия беднее

Кризис на Украине

Российский экономист Андрей Илларионов, комментируя новые «данные МВФ» о том, что Украина стала самой бедной страной Европы, хотя и признает, что страна переживает тяжелейший экономический кризис в том числе в результате проведения властями безответственной экономической политики, полагает, что все же есть страна беднее Украины — это Молдавия.

Новое время страныНовое время страны, Украина
548926

Project Syndicate: Потопит ли Италия Европу?

По оценке председателя аналитического центра «Чэтэм Хаус», еврозона не выживет, если в Италии разразится кризис в греческом стиле. Задача в предстоящие месяцы — гарантировать, чтобы этого не произошло. В данной ситуации власти Евросоюза поступят разумно, если не будут слишком агрессивно выступать против планов нынешнего правительства Италии.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
73344

Украина — самая бедная страна Европы: почему, как, когда изменения (Укрiнформ)

Четыре года после Майдана

Украина — самая бедная страна в Европе по доле ВВП на душу населения. Согласно подсчетам МВФ, Украина поменялась местами с Молдовой, которая имела этот далеко непочетный статус на протяжении последних лет. Не могут похвастаться украинцы перед соседями и размерам официальных заработков. О причинах и перспективах — в материале Укрiнформ.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
8919761
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Японии Синдзо Абэ

Project Syndicate: Китай, Япония и Америка Трампа

Если США и Япония сохранят свой альянс, они смогут определять обстановку, в которой находится Китай, и умерят его растущую силу, считает профессор Гарвардского университета. Сегодня эта ситуация во многом зависит от Трампа, резюмирует ученый — от того, насколько его администрация сможет успешно поддерживать союз США и Японии.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
212246
Найдено материалов: 101
Митинг вкладчиков у Национального банка Украины в Киеве

Украина катится в бездну нищеты

Ситуация на Украине

Экономика Украины стала жертвой еврореформ. Резкая смена вектора внешнеэкономической интеграции — с восточного на западный — привела к спаду промышленного производства, обвалу экспорта и оттоку инвестиций. Закрылись многие предприятия, безработица выросла и, как следствие, снизился уровень жизни украинцев. Из всех постсоветских стран у Украины худший показатель ВВП на душу населения.

00
Пункт подготовки нефти компании "Лукойл" в Ханты-Мансийском автономном округе

Рост цен на нефть не спасет Россию

Совершенно очевидно, что цены на нефть России больше не могут помочь. На место экономической модели, опирающейся на высокие цены на нефть, должна прийти модель, в основе которой лежат инвестиции. Да и действие американских санкций недооценили. После трудного периода рецессии Россия переходит на трудный путь приспособления к новым реалиям. Нужны непопулярные меры.

00
Праздник в честь третьей годовщины присоединения Крыма к России

Мне не удалось понять русскую душу

Россия и Запад

Очередная поездка в Россию оставила противоречивые впечатления. Страна живет в полной внутренней гармонии, президента одобряют 80% населения. Но есть и тревожные сигналы: Сталин считается самой популярной личностью в истории России, а о его жертвах говорят мало. Мне и в этот раз не удалось понять русскую душу, но создалось впечатление, что Россия — миролюбивая нация.

00
Человек в костюме пачки пятитысячных банкнот раздает флаеры у выхода из метро в Санкт-Петербурге

Провал российской рыночной экономики

Россия и Запад

Состояние экономики России красноречиво показывает неспособность их лидеров обеспечить долгосрочное благосостояние. После 70 лет коммунизма Россия не стала страной с нормальной рыночной экономикой. Когда-то она была одной из двух мировых сверхдержав, а сейчас ее ВВП равен примерно 40% ВВП Германии. Страна лишилась промышленности.

00
Шахтерская семья Роман и Наталья Масловы во дворе своего дома в  поселке Октябрьский Краснокаменского района Читинской области

Совершит ли экономика России невозможное?

Путин поставил перед правительством нешуточную задачу — обеспечить темпы роста ВВП 4% в год. Но ни один экономист не сочтет эти планы реалистичными. России жизненно необходимы новые инвестиции. Нужны деньги на социальный сектор: количество бедных растет. Зато государственный долг с международной точки зрения низок. Справится ли экономика с путинскими амбициями?

00

Украина — самая бедная страна Европы: почему, как, когда изменения (Укрiнформ)

Четыре года после Майдана

Украина — самая бедная страна в Европе по доле ВВП на душу населения. Согласно подсчетам МВФ, Украина поменялась местами с Молдовой, которая имела этот далеко непочетный статус на протяжении последних лет. Не могут похвастаться украинцы перед соседями и размерам официальных заработков. О причинах и перспективах — в материале Укрiнформ.

8919761
Карусель на Красной площади

Как Россия изменилась при Путине

Выборы президента России 2018 года

За те 18 лет, что Путин правит Россией, в стране произошло множество изменений. Многие россияне стали лучше жить с экономической точки зрения. Выросли зарплаты, снизилась инфляция, увеличились средняя продолжительность жизни и рождаемость. Но не все так радужно. Демократия откатилась далеко назад, а армия угрожающе разрослась. Воссоединение с Крымом стало вехой.

00
Уборка зерновых в Новосибирской области

Россия зависима, но у нее есть потенциал

Россия зависима. Без богатых природных ископаемых ее экономика дышала бы на ладан. Энергетические компании осваивают большие территории на северо-востоке, но изменения климата лишают уверенности в будущем. По данным МВФ, санкции тоже обострили кризис, однако они пошли на пользу некоторым отраслям. Сельское хозяйство — огромный неиспользованный потенциал страны.

00
Здание министерства финансов США в Вашингтоне

Пора найти на Западе деньги Путина

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Экономические ресурсы России ограничены. Поэтому Путин предпочитает такие дешевые асимметричные гибридные атаки, как вмешательство в выборы, кибернападения, манипуляции в соцсетях и подкуп иностранных политиков. Мы тоже должны отвечать асимметрично и жалить Кремль еще больше, чем он жалит нас. Хорошо, что Путин сам рассказал, какие санкции ему больше досаждают.

00
Пленарное заседание «На пороге новой экономической реальности» в рамках ПМЭФ

Насколько сильны экономические козыри Путина?

Президент Путин, только объявивший о своем участии в выборах в следующем году, сообщил о выводе российских войск из Сирии. Это прибавило Путину веса на предстоящих выборах. Тем не менее еще больше веса ему может дать решение экономических вопросов, ведь это важная основа пребывания у власти. Какие экономические карты есть у Владимира Путина на руках?

00