ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ВИЧ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Заключенный из Шри-Ланки в тюремном комплексе в Коломбо

«Я тебя заразил. Сдохни»: почему до сих пор боятся ВИЧ-положительных (Aeon)

Почему общество до сих пор презирает и наказывает людей за то, что у них ВИЧ? Законы используются и для наказания тех, кто напоминает, что ВИЧ до сих пор не побежден. Криминализация болезни вынуждает людей молчать о своем диагнозе, пишет автор статьи.

Aeon MagazineAeon Magazine, Великобритания
16836
Город Тольятти

Тольятти: упадок вместо больших надежд (Stern)

Едва ли в какой другой стране мира столько людей сидит на игле, как в России, уверяет корреспондент немецкого журнала, рисуя мрачную картину жизни в Тольятти. Из ее рассказа можно сделать вывод, что большинство населения города — наркоманы и ВИЧ-инфицированные, а городские власти, как и власти всей страны, якобы только и делают, что чинят препятствия благородным волонтерам, пытающимся помочь наркоманам.

Stern logoStern, Германия
5316912
Работа в лаборатории

Reason: аргументы в пользу «спроектированных» детей

Мы уже организуем для наших детей уроки музыки, вставляем им брекеты и устраиваем дополнительные занятия с преподавателями. Почему бы не дать им лучшие гены? — интересуется автор. Большинство стран запретили создание «детей по проекту». Но это все равно произойдет. США не должны запрещать использовать эту технологию тем из нас, кто хочет попробовать.

логотипReason, США
81926
В клубе Arena на церемонии награждения лучшая «Девушка Года» по версии журнала Playboy

Iltalehti: финские секс-туристы привозят из России нежеланный сувенир

Эксперты бьют тревогу: финские любители секс-туризма привозят из России сувенир в виде ВИЧ-инфекции. Согласно статистике, типичный случай заражения ВИЧ — это пожилой мужчина, который получил инфекцию во время незащищенного гетеросексуального секса. Автор статьи в «Илталехти» не уверен, что сами россияне достаточно осведомлены о ВИЧ и симптомах заражения.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
4319917
Вирус иммунодефицита человека

NYT: второй пациент вылечился от ВИЧ

Эпохальное событие в борьбе против глобальной эпидемии СПИДа. Ученые уже в течение многих лет пытались воспроизвести процедуру, которая стала причиной первой длительной ремиссии 12 лет назад. Судя по всему, специалистам удалось добиться успеха в лечении так называемого лондонского пациента. При этом они пока сами не уверены, что рецидива не будет.

The New York Times logoThe New York Times, США
25421
Мобильный пункт Свердловского областного центра профилактики и лечения ВИЧ-инфекции

DN: заразиться ВИЧ было не сложнее, чем купить билет на трамвай

Шведская «Дагенс нюхетер» пишет об эпидемии ВИЧ в России. Очень сложная обстановка в Иркутске, где каждый 54-й житель — ВИЧ-инфицированный. В стране по-прежнему сильны стереотипы, что ВИЧ и СПИД — болезни наркоманов, проституток и гомосексуалистов, хотя это давно уже не так. Заболевшие умирают, но не рассказывают близким о диагнозе.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
577327
Китайский биолог Хэ Цзянькуй

От Эйнштейна до Франкенштейна: как китайцы редактируют гены (Магазета)

В конце 2018 года в научном сообществе разразился скандал: китайский ученый заявил о рождении первых младенцев с отредактированным геномом. Хэ Цзянькуй, оправдывая нарушение норм, призвал понять людей, которые хотят, чтобы их дети родились ВИЧ-отрицательными. Трудно не разделить радость этих родителей. Почему же ученого осуждают, а не прославляют?

МагазетаМагазета, Россия
31489
Мэр Киева Виталий Кличко

Виталий Кличко: Четверть всех ВИЧ-инфицированных украинцев живет на Донбассе

На страницах «Индепендент» появилась статья за авторством мэра Киева Виталия Кличко под заголовком «Мы все так невежественны по поводу ВИЧ, а предрассудок по-прежнему с нами». В ней он высказывается в поддержку кампании по сбору средств для больных СПИДом, которую проводят газеты «Индепендент» и «Ивнинг стандарт» для Фонда Элтона Джона.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
132001
ВИЧ смертельно опасен и другие заблуждения о вирусе иммунодефицита человека

Suomen Kuvalehti: Россия слишком поздно начала борьбу со СПИДом

Россия вызывает не только страх, но и жалость

В России ВИЧ распространяется быстрее и убивает больше людей, чем в других странах мира, пишет финский журналист и приводит в подтверждение статистические данные. С цифрами спорить не приходится, но вот рассуждения вокруг них заставляют сомневаться в глубоком знании журналистом ситуации в России. Хотя истории конкретных россиян, рассказанные им, вызывают искреннее сочувствие.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
333962
Бизнесмен Роман Абрамович и директор ЦПКиО им. Горького Ольга Захарова на открытии катка в Центральном парке культуры и отдыха имени Горького в Москве

Русских олигархов в Европе сразу видно: они ведут себя как в России

Карл Бильдт в Твиттере сообщает, что в Британии растет давление на власти по поводу нового референдума. Глава МИД Германии предупреждает Саудовскую Аравию, что весь мир ждет, когда будет предоставлена правдоподобная версия произошедшего с Хашогги. Корреспондент шведской газеты рассуждает, как распознать российского олигарха. Британский корреспондент пишет об антивенгерских радикалах в Закарпатье.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
112680
Найдено материалов: 20
Мобильный пункт Свердловского областного центра профилактики и лечения ВИЧ-инфекции

DN: заразиться ВИЧ было не сложнее, чем купить билет на трамвай

Шведская «Дагенс нюхетер» пишет об эпидемии ВИЧ в России. Очень сложная обстановка в Иркутске, где каждый 54-й житель — ВИЧ-инфицированный. В стране по-прежнему сильны стереотипы, что ВИЧ и СПИД — болезни наркоманов, проституток и гомосексуалистов, хотя это давно уже не так. Заболевшие умирают, но не рассказывают близким о диагнозе.

577327
Писатель Захар Прилепин на презентации своей новой книги «Семь жизней»

Gazeta Polska: В России скоро появится новая мистическая идеология

Как члену запрещенного в России движения национал-большевизма удается добиваться успехов в стране, где за критику президента жестко наказывают? Речь идет о писателе с автоматом Захаре Прилепине. Gazeta Polska видит только один ответ на свой вопрос: уже скоро появится новая мистическая идеология, призванная расшевелить российское общество. Настанет час, и кто-то займется ее внедрением.

00
Город Тольятти

Тольятти: упадок вместо больших надежд (Stern)

Едва ли в какой другой стране мира столько людей сидит на игле, как в России, уверяет корреспондент немецкого журнала, рисуя мрачную картину жизни в Тольятти. Из ее рассказа можно сделать вывод, что большинство населения города — наркоманы и ВИЧ-инфицированные, а городские власти, как и власти всей страны, якобы только и делают, что чинят препятствия благородным волонтерам, пытающимся помочь наркоманам.

5316912
Nightout Party с участием конкурсанток "Мисс Вселенная"

Секс-туризм в Россию — плохая идея

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Пожилые финские мужчины, живущие вблизи российской границы, заинтересованы в секс-поездках в Россию. Однако такой туризм не всегда заканчивается успешно: есть шанс привезти домой печальный «сувенир». Половина случаев инфицирования ВИЧ, а также сифилисом и гонореей, были «привезены» финнами из других стран, преимущественно из России, Эстонии и Таиланда.

00
Экспресс-тестирование на ВИЧ в Казани

Причина эпидемии ВИЧ в России

В первой половине 2017 года от СПИД-ассоциированных заболеваний умерло не менее 14 631 россиян — что на 13,6% больше по сравнению с аналогичным периодом годом ранее. В настоящее время в России наблюдается самая масштабная в Восточной Европе и Центральной Азии эпидемия ВИЧ. Наряду с Ближним Востоком и Северной Африкой — лишь в этих двух регионах мира отмечается рост заболеваемости ВИЧ.

00
В клубе Arena на церемонии награждения лучшая «Девушка Года» по версии журнала Playboy

Iltalehti: финские секс-туристы привозят из России нежеланный сувенир

Эксперты бьют тревогу: финские любители секс-туризма привозят из России сувенир в виде ВИЧ-инфекции. Согласно статистике, типичный случай заражения ВИЧ — это пожилой мужчина, который получил инфекцию во время незащищенного гетеросексуального секса. Автор статьи в «Илталехти» не уверен, что сами россияне достаточно осведомлены о ВИЧ и симптомах заражения.

4319917
Акция активистов ЛГБТ-движения в Санкт-Петербурге

Россия: гомофобия и эпидемия ВИЧ

У нас уже есть инструменты для того, чтобы искоренить ВИЧ, однако они полностью теряют свою силу перед лицом нравственных предрассудков. Если мы сможем искоренить гомофобию, мы сможем искоренить ВИЧ среди мужчин-геев. Если мы сможем избавиться от клейма позора на ВИЧ-положительных людях, у нас появится шанс полностью уничтожить этот вирус.

00
Реабилитационный центр фонда "Город без наркотиков" для наркозависимых, в пригороде Екатеринбурга

Россия сама допустила эпидемию СПИДа

В период с 2010 по 2015 годы на долю России приходилось более 80% новых случаев заражения ВИЧ во всем восточноевропейском и центральноазиатском регионе. По оценкам самой России, за этот период эпидемия усилилась на 10%. Аналитики считают, что Россия сама допустила взрывной рост эпидемии, хотя могла бы ее сдержать.

00
Мобильный пункт Свердловского областного центра профилактики и лечения ВИЧ-инфекции

СПИД и ВИЧ в России — это заговор

Россияне вновь вручают себя в руки Господа

Ежедневно в России от ВИЧ-инфекции и СПИДа умирают 80 человек. Тем не менее, число тех, кто лечится, становится все меньше. Фактически менее половины ВИЧ-инфицированных в России принимают антиретровиральные препараты. Причина, согласно сообщению AFP, заключается в том, что, по мнению инфицированных, вирус, вызывающий СПИД, — это миф, созданный Западом.

00
Экспресс-тестирование на ВИЧ в Екатеринбурге

С носителями ВИЧ в России не церемонятся

В России сложилась особенно драматичная ситуация с ВИЧ-инфекцией. Участники Всемирной конференции по борьбе со СПИДом в Амстердаме признали, что правительство страны игнорирует проблему и устанавливает неправильные приоритеты. Более половины зараженных — наркоманы. А работать с наркозависимыми в России не принято. В стране идет борьба с людьми, а не с вирусом.

00