ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Президентские выборы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 351
Заседание Конституционного суда в Киеве

Еспресо: ожидания украинцев не сможет оправдать никто

Украина после Порошенко

Представитель президента Украины в правительстве Андрей Герус считает, что избиратели Зеленского проголосовали не за снижение тарифов, а за «большую идею, большую мечту». Но, по мнению журналиста Виталия Портникова, речь идет не о мечте — пусть даже новому президенту и его окружению хочется уверить себя в обратном: украинцы проголосовали за ожидания, которые нельзя оправдать.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
275274
Касым-Жомарт Токаев на заседании Высшего Евразийского экономического совета

Казахстан: ситуация не столь предсказуема (Eurasianet)

Касым-Жомарт Токаев легко одержал победу на президентских выборах в Казахстане. Авторы материала отмечают, что голосование было «против революций, за мир и стабильность». Тем не менее, они обращают внимание на продолжающиеся протесты. Лишив умеренную оппозицию голоса, власти оставили место только для исключительно жестких критиков, отмечается в статье.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
82176
Председатель Сената Парламента Казахстана Касым-Жомарт Токаев

Eurasianet: выборы в Казахстане — новая глава или старая пластинка?

9 июня в Казахстане состоялись президентские выборы. В определенном смысле они носят исторический характер: впервые граждане Казахстана голосовали не за правившего страной на протяжении трех десятилетий Нурсултана Назарбаева, ушедшего в марте в отставку. Чтобы разобраться в нюансах ситуации «Эурэйшанет» обратился к своим журналистам, многие годы освещавшим события в регионе.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
31753
Новый президент Латвии Эгил Левитс

Delfi: сможет ли новый президент объединить латвийское общество?

В Латвии избран новый президент. По итогам парламентского голосования им стал кандидат от Национального объединения Эгил Левитс. Он видит развитие страны по трем направлениям: солидарность, принадлежность и современное государство. Что это означает — в материале «Делфи».

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
81549
Женщина на избирательном участке в Вильнюсе

Delfi: отношение России к Украине — «лакмусовая бумажка» для Вильнюса

В Литве 26 мая состоялись выборы президента, в которых победу одержал независимый кандидат Гитанас Науседа, получив 65 процентов голосов избирателей. Науседа заявил, что изменил бы риторику в отношении России, однако, по его словам, в целом демонстрирующих антироссийский настрой, серьезных изменений можно ожидать только в том случае, если «Москва изменит свое отношение к Украине».

Delfi logoDelfi.lt, Литва
184149
Инаугурация избранного президента Украины В. Зеленского

УМ: итоги выборов в «стране идиотов»

Украина после Порошенко

Сторонники прозападных и одновременно русофобских властей Украины, бесславно проигравших выборы, не могут успокоится и буквально бьются в истерике. Как же произошло, что анабиозным избирателям позволили сделать свой выбор? Называя их идиотами, автор лишь подтверждает многочисленные исследования, свидетельствующие о глубоком общественном расколе на Украине.

Украiна Молода logoУкраiна молода, Украина
184869
Инаугурация избранного президента Украины В. Зеленского

Детали: выборы на Украине глазами Фрейда и Фромма

Украина после Порошенко

Если посмотреть на выборы-2019 на Украине сквозь призму Фрейда и Фромма, то основные кандидаты на высший пост четко ассоциируются с двумя противоположными влечениями, описанными в XX веке Фрейдом и Фроммом. Зеленский — это Эрос и влечение к Жизни. Порошенко — это Танатос и влечение к Смерти, поясняет автор. И вот почему.

Логотип ДеталиДетали, Израиль
152018
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Тиждень: у Зеленского куда больше общего с «ненавистными элитами», чем с народом

Украина после Порошенко

«Тиждень» публикует обзор франкоязычной прессы об итогах выборов на Украине. Избиратели увидели возможность повернуться спиной к коррумпированному политическому классу. Но в реальности состоятельный Зеленский имеет куда больше общего с ненавистными элитами, чем со страждущим народом, иронизируют СМИ и предполагают, что «образ идеального зятя» еще не гарантирует удачного президентства.

логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
422836
Мужчина в пустом трамвае в украинском городе Кривой Рог, где большинство опрошенных жалуются на низкий уровень жизни и собираются голосовать за Зеленского

Zaxid: и снова о «правильной Украине»

Украина после Порошенко

Тема раскола украинского общества не сходит со страниц СМИ. После президентских выборов страна вступила в очередной вираж дискуссии о том, «кто кому правильный украинец», а избиратели вновь наступили на традиционные грабли под названием «надо выбирать новых и порядочных»…

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
137890
Избранный президент Украины Владимир Зеленский перед церемонией инаугурации в зале парламента в Киеве

Телеканал 112: Зеленский принес присягу президента Украины

Украина после Порошенко

Владимир Зеленский принес присягу президента Украины в сессионном зале Верховной рады. Трансляцию вел телеканал «112 Украина». К присяге Зеленского привела глава Конституционного суда Наталья Шаптала. После чего Зеленскому вручили атрибуты президента Украины.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
192095
Найдено материалов: 351
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Украине пора слезать с иглы иллюзий Порошенко

Ситуация на Украине

Украина вырыла себе яму, которую киевские власти стойко называют «холмом чемпионов» и категорически отказываются признавать, что этот»чемпионский холм» Порошенко на самом деле оказался просто Голгофой для остальной страны, говорится в материале.

00
Оппозиционер Алексей Навальный во время акции протеста в Москве

Издевательство над Россией

Выборы президента России 2018 года

Если бы Путин был так же твердо уверен в своей победе, как он изображает, он прекратил бы преследовать Навального и дал бы ему возможность баллотироваться. Если он считает Навального шарлатаном, то пусть борется с ним в ходе предвыборной кампании. Вместо этого он посылает своих головорезов, и поступая таким образом, наглядно показывает россиянам неискренность своей власти.

00
Уборочная машина моет аллею на территории Ваганьковского кладбища. Архивное фото

Парализованная Россия

Многие годы Путин предоставлял экономике гораздо меньше свободы, чем она хотела бы иметь. Вместо этого рос государственный сектор. Концерны и конгломераты под контролем Кремля захватывали все вокруг. В стране сохранилась огромная масса бюрократии и коррупции. Сегодня Россия — это страна, парализованная застоем. Но народ рад, что не приходится бороться за жизнь.

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

CNN: Зеленский столкнется с серьезными проблемами

Украина после Порошенко

Вероятнее всего, у Зеленского будет чрезвычайно короткий «медовый месяц», в течение которого ему придется доказать, что он способен превратиться из персонажа комедийного телесериала в живого, реального президента. При этом понять, к чему Зеленский стремится во внутренней политике, и какие позиции он занимает в вопросах внешней политики, в том числе в вопросе будущих взаимоотношений с Россией, непросто, отмечает автор.

00
Акция протеста во Львове

Zaxid: Зеленский «отжал» мечту львовян о единой Украине

Пять лет после Майдана

После второго Майдана казалось, что все наконец пошло по замыслу львовян. К Европе движемся, культура и язык крепнут, «москалей» бьем! Переломили! А коррупция это такое — свой к своему за свое. Уладится, когда в Евросоюз вступим. После выборов эти иллюзии развеялись. Оказалось, сетует автор, что 14,5 миллиона украинцев думают иначе, чем большинство львовян.

00

Возврат Крыма становится несбыточной мечтой

Вместо «морковки» наша власть может предложить народу только дулю в кармане, а возврат Крыма и ОРДЛО в состав Украины становится несбыточной мечтой. Да и о каком возврате может идти речь, если из Украины в поисках лучшей доли выехало не менее восьми миллионов граждан трудоспособного возраста. Чудовищная статистика, свидетельствующая о коллапсе самого большого государства Европы.

00
Второй тур выборов президента Украины

Зеленский: пойдем до конца, чтобы прекратить огонь (Главред)

Выборы на Украине - 2019

Отношения с Россией, ситуация на востоке Украины, кадровые назначения, языковая проблема и судьба «Квартала 95» — в ходе своей первой после завершения выборов 2019 пресс-конференции избранный президент Украины Владимир Зеленский рассказал о планах на посту главы государства. Он намерен вновь объединить расколотую Украину. Своего соперника Порошенко Зеленский благодарит.

00
Ильхам Алиев проголосовал на выборах президента Азербайджана

Смех на выборах президента Азербайджана

Граждане Азербайджана пришли на избирательные участки, чтобы проголосовать за будущего президента. Результат выборов был предопределен: действующий президент Ильхам Алиев будет переизбран на новый срок. Однако в избирательных бюллетенях были еще семь кандидатов, и даже если они и не представляли собой реальных конкурентов, то они давали повод для шуток.

00
Участники оппозиционного митинга в Москве

Как подпортить Путину победу

Выборы президента России 2018 года

Молодые россияне все больше интересуются политикой и хотят участвовать в жизни общества. Они не отягощены прошлым и верят, что скоро все изменится — когда Путин уйдет. Навальный, которому Центризбирком не позволил зарегистрировать свою кандидатуру, понимает, что уязвимым местом власти на этих выборах может стать явка избирателей, поэтому и призывает молодежь бойкотировать выборы.

00
Дебаты Порошенко и Зеленского: прямая трансляция

Дебаты Порошенко и Зеленского: прямая трансляция (УНIАН)

Выборы на Украине - 2019

В пятницу, 19 апреля, в 19.00 на НСК «Олимпийский» в Киеве начнутся дебаты кандидатов в президенты Владимира Зеленского и Петра Порошенко. На стадионе уже установлены две сцены, одна напротив другой. Предполагается, что каждый кандидат будет выступать на своей сцене. До дебатов, начиная с 16:00, на главном стадионе страны пройдет концерт с участием известных украинских звезд.

00