ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Перформанс

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4
Российский художник Петр Павленский и Оксана Шалыгина в Париже

Семейное насилие: Павленский был жесток не только к своим гениталиям (Journal du Dimanche)

Прибивший когда-то свои гениталии у Кремля художник Павленский беспощадно последователен в своей эстетике. Оказывается, он и от гражданской жены ожидал стойкости к ударам. На это жалуется она сама, мать его детей. Франция удивлена: до 2018-го все газеты писали, как спасти Павленского от Путина. А теперь — о том, как французам спастись от Павленского.

Le Journal du Dimanche logoLe Journal du Dimanche, Франция
426880
Мужской глаз

SZ: что будет, если несколько минут молча смотреть друг другу в глаза?

В разных странах проводятся встречи, на которых незнакомые люди подолгу смотрят друг другу в глаза. Говорят, это помогает лучше понимать окружающих, а также дать выход подавленным эмоциям. Журналистка немецкого издания поучаствовала в подобном мероприятии и рассказывает о впечатлениях.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
77581
Пассажиры нью-йоркской подземки

The Guardian: Как бороться с фальшивым феминизмом? Вылить холодную воду на колени

Английская журналистка из газеты «Гардиан» заинтересовалась российским видео, где питерская студентка наказывает в метро мэнспредеров, поливая их водой. По мнению автора, с самого начала было понятно, что это мистификация. Почему она так решила, и как должен выглядеть настоящий перформанс, читайте в статье «Гардиан».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
165277

Что красиво, а что нет?

В мире науки и культуры

Ответы на многие загадки искусства можно найти с помощью науки. Считается, что искусство понимают сердцем, однако его путь начинается с мозга. Сложные внутренние системы сознания с поразительной скоростью воспринимают и интерпретируют эти тонкие материи. Представители новой науки — нейроэстетики — изучают отношения между искусством и мозгом.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
115223
Найдено материалов: 4
Российский художник Петр Павленский и Оксана Шалыгина в Париже

Семейное насилие: Павленский был жесток не только к своим гениталиям (Journal du Dimanche)

Прибивший когда-то свои гениталии у Кремля художник Павленский беспощадно последователен в своей эстетике. Оказывается, он и от гражданской жены ожидал стойкости к ударам. На это жалуется она сама, мать его детей. Франция удивлена: до 2018-го все газеты писали, как спасти Павленского от Путина. А теперь — о том, как французам спастись от Павленского.

426880
Пассажиры нью-йоркской подземки

The Guardian: Как бороться с фальшивым феминизмом? Вылить холодную воду на колени

Английская журналистка из газеты «Гардиан» заинтересовалась российским видео, где питерская студентка наказывает в метро мэнспредеров, поливая их водой. По мнению автора, с самого начала было понятно, что это мистификация. Почему она так решила, и как должен выглядеть настоящий перформанс, читайте в статье «Гардиан».

165277

Что красиво, а что нет?

В мире науки и культуры

Ответы на многие загадки искусства можно найти с помощью науки. Считается, что искусство понимают сердцем, однако его путь начинается с мозга. Сложные внутренние системы сознания с поразительной скоростью воспринимают и интерпретируют эти тонкие материи. Представители новой науки — нейроэстетики — изучают отношения между искусством и мозгом.

115223
Мужской глаз

SZ: что будет, если несколько минут молча смотреть друг другу в глаза?

В разных странах проводятся встречи, на которых незнакомые люди подолгу смотрят друг другу в глаза. Говорят, это помогает лучше понимать окружающих, а также дать выход подавленным эмоциям. Журналистка немецкого издания поучаствовала в подобном мероприятии и рассказывает о впечатлениях.

77581