ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Парижское соглашение по климату

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 26
Президент США Дональд Трамп

Javan: Байден вернет США в ВОЗ, если победит на выборах

«Свертывание, приостановка, выход» — эти слова фактически превратились в девиз правления Дональда Трампа. Выход из Парижского соглашения по климату, выход из соглашения по иранской ядерной программе, выход из ЮНЕСКО, выход из Совета по правам человека при ООН, выход из системы договоров по СНВ с Россией. Что дальше?

Javan Javan, Иран
51832
Всемирный экономический форум в Давосе

Guardian: мы потребуем, чтобы мировые лидеры отказались от ископаемого топлива

Вопросы экологии

Предотвращение катастрофы станет лучшим решением за все 50 лет существования экономического форума в Давосе. Грета Тунберг со товарищи призывают мировых лидеров положить конец «безумию» и немедленно отказаться от ископаемого топлива. Как будут жить люди завтра на севере той же Швеции, они не объясняют…

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
282955
Белые медведицы в красноярском зоопарке "Роев ручей"

NZZ: Путин больше не шутит про экономию на шубах

Вопросы экологии

Россия неожиданно присоединилась к Парижскому климатическому соглашению. Это действительно смена позиции, но пока что речь идет о довольно медленном росте экологической сознательности, пишет швейцарская газета. Однако многие россияне уже на себе осознали, насколько тяжелы могут быть последствия потепления.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
143377
Омский нефтеперерабатывающий завод

Bloomberg: даже Путин встревожен изменением климата

Вопросы экологии

Постоянный критик Кремля Леонид Бершидский неожиданно похвалил Путина за решение присоединиться к Парижскому соглашению по климату. И хотя России «не придется особенно волноваться по поводу возможных издержек», по мнению автора, этот шаг можно расценивать как сигнал растущей обеспокоенности Москвы серьезностью климатической угрозы.

Bloomberg logoBloomberg, США
372532
Экология

Россия стала участницей Парижского соглашения по климату

Россия ратифицировала Парижское соглашение по климату, направленное на сокращение объема выбросов парниковых газов. Соответствующее постановление подписал премьер-министр РФ Дмитрий Медведев. Россия должна объявить о своем решении в ООН в ближайшие часы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
12721
Церемония совместного фотографирования глав делегаций государств – участников саммита "Группы двадцати"

Асахи: кто виноват в неудачах «Большой двадцатки»?

Саммит G20 в Осаке

В Японии прошел саммит G20, на котором были подняты важнейшие вопросы современности, однако не по всем из них получилось достичь положительных результатов. Так кто же виноват в том, что не удается создать прочную систему международного сотрудничества? И может ли «Большая двадцатка» повлиять на политику государств? На эти вопросы попыталась ответить редакция «Асахи симбун».

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
12530
Мужчина на высушенной плотине Manjara Dam в Индии. 2016 год

Foreign Policy: Шанс спасти человечество

Вопросы экологии

Наряду с последними мрачными предсказаниями по поводу последствий изменения климата ведущие мировые ученые-климатологи предложили новый путь, пишет «Форин полиси». Нужно сократить ежегодные глобальные выбросы углекислого газа на половину в течение последующих 12 лет. Кроме того, для спасения планеты человечеству нужно полностью развернуть все направление развития цивилизации, говорится в статье.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
282832
Арктическая экспедиция "Кара-зима 2015"

CNN: после 2030 года планету уже не спасти от катастрофических изменений климата

Странам мира необходимо осуществить «быстрые, далеко идущие и беспрецедентные изменения во всех аспектах общества», говорится в мрачном докладе о климатических изменениях, опубликованном авторитетной научной организацией. Иначе уже в 2030 году планета достигнет важнейшего порогового значения температуры. Это создаст опасность сильнейших засух, лесных пожаров, наводнений и нехватки продовольствия для сотен миллионов людей, пишет Си-эн-эн.

логотип CNNCNN, США
2914825
Президент Франции Эммануэль Макрон выступает на 73-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, США. 25 сентября 2018

ELYSSE: Речь Макрона на Генеральной ассамблее ООН

Эмманюэль Макрон призвал мировое сообщество решать глобальные проблемы уже сейчас. Президент Франции заявил, что светлое будущее полностью зависит от нас, поэтому нужно немедленно начать борьбу с терроризмом, голодом, бедностью, неравенством, не сотрудничать со странами, которые пренебрегают условиями Парижского соглашения по климату. «Виновные — это мы, руководители», — заявил Макрон.

логотип Администрация французского президентаElysée, Франция
151639
Лесные пожары в Калифорнии

Dünya: Человечество уже не спасти?

Температура на Земле, концентрация углекислого газа, который человечество выбрасывает в атмосферу, сжигая уголь, нефть и газ, и без разбора превращая мировые леса и луга в фермы и пастбища, сейчас выше, чем когда-либо. Эта новая эпоха таит в себе опасности, с которыми мы никогда раньше не сталкивались. А в авангарде тех, кто создал эти опасности, — ученые, политики и капиталисты.

DÜNYADünya, Турция
112960
Найдено материалов: 26
Омский нефтеперерабатывающий завод

Bloomberg: даже Путин встревожен изменением климата

Вопросы экологии

Постоянный критик Кремля Леонид Бершидский неожиданно похвалил Путина за решение присоединиться к Парижскому соглашению по климату. И хотя России «не придется особенно волноваться по поводу возможных издержек», по мнению автора, этот шаг можно расценивать как сигнал растущей обеспокоенности Москвы серьезностью климатической угрозы.

372532
Арктическая экспедиция "Кара-зима 2015"

CNN: после 2030 года планету уже не спасти от катастрофических изменений климата

Странам мира необходимо осуществить «быстрые, далеко идущие и беспрецедентные изменения во всех аспектах общества», говорится в мрачном докладе о климатических изменениях, опубликованном авторитетной научной организацией. Иначе уже в 2030 году планета достигнет важнейшего порогового значения температуры. Это создаст опасность сильнейших засух, лесных пожаров, наводнений и нехватки продовольствия для сотен миллионов людей, пишет Си-эн-эн.

2914825
Всемирный экономический форум в Давосе

Guardian: мы потребуем, чтобы мировые лидеры отказались от ископаемого топлива

Вопросы экологии

Предотвращение катастрофы станет лучшим решением за все 50 лет существования экономического форума в Давосе. Грета Тунберг со товарищи призывают мировых лидеров положить конец «безумию» и немедленно отказаться от ископаемого топлива. Как будут жить люди завтра на севере той же Швеции, они не объясняют…

282955
Мужчина на высушенной плотине Manjara Dam в Индии. 2016 год

Foreign Policy: Шанс спасти человечество

Вопросы экологии

Наряду с последними мрачными предсказаниями по поводу последствий изменения климата ведущие мировые ученые-климатологи предложили новый путь, пишет «Форин полиси». Нужно сократить ежегодные глобальные выбросы углекислого газа на половину в течение последующих 12 лет. Кроме того, для спасения планеты человечеству нужно полностью развернуть все направление развития цивилизации, говорится в статье.

282832

Путин поблагодарил Трампа за летние снегопады в России

Трамп объявил о своем желании прекратить членство Соединенных Штатов в Парижских соглашениях по климату. И за этим заявлением последовала буквально буря негодования со стороны политических лидеров и руководителей очень многих стран. Средняя температура Земли за период до 2100 года может вырасти примерно на 0,3 градуса и-за данного решения.

00
Жара в Москве

Экстремальная погода станет нормой

Популярная наука

В прошлый раз, когда Земля была действительно теплой, температура на два-три градуса превышала современную среднюю температуру. Это было более трех миллионов лет назад. Люди вот-вот встретятся с климатом, который им совершенно неведом. Если продолжать с выбросами парниковых газов как сейчас, уже в конце этого века станет нормой то, что сегодня воспринимается как экстремальная погода.

00
Американский флаг развевается перед штаб-квартирой Организации Объединенных Наций в Париже

Америка повернулась спиной к ЮНЕСКО

Президент Трамп

США поворачиваются спиной к ЮНЕСКО. Тем самым президент Трамп еще больше изолирует свою страну. Он последовательно осуществляет намерение удалить Америку из мирового сообщества. После выхода из Трансатлантического партнерства и из Парижского соглашения по климату он грозится не подтверждать более атомное соглашение с Ираном. А ЮНЕСКО — лишь мяч в геополитической игре.

00
Демонстрация в Париже во время Конференции по климату

Трамп и правда об изменении климата

Мир должен защититься от стран-изгоев. Изменение климата является для планеты экзистенциальной угрозой, которая не менее ужасна, чем угроза, создаваемая ядерными амбициями Северной Кореи. В обоих случаях мир не может уйти от неизбежного вопроса о том, что делать со странами, которые отказываются выполнять свои обязанности по сохранению Земли.

00
Президент Франции Эммануэль Макрон выступает на 73-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, США. 25 сентября 2018

ELYSSE: Речь Макрона на Генеральной ассамблее ООН

Эмманюэль Макрон призвал мировое сообщество решать глобальные проблемы уже сейчас. Президент Франции заявил, что светлое будущее полностью зависит от нас, поэтому нужно немедленно начать борьбу с терроризмом, голодом, бедностью, неравенством, не сотрудничать со странами, которые пренебрегают условиями Парижского соглашения по климату. «Виновные — это мы, руководители», — заявил Макрон.

151639
Белые медведицы в красноярском зоопарке "Роев ручей"

NZZ: Путин больше не шутит про экономию на шубах

Вопросы экологии

Россия неожиданно присоединилась к Парижскому климатическому соглашению. Это действительно смена позиции, но пока что речь идет о довольно медленном росте экологической сознательности, пишет швейцарская газета. Однако многие россияне уже на себе осознали, насколько тяжелы могут быть последствия потепления.

143377