ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ПРО

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 71
Военный парад в ознаменование 75-летия Победы

Жэньминь жибао: российский ЗРК и его уникальные характеристики

Зрители парада на Красной площади увидели многочисленные образцы военной техники. Но внимание было сосредоточено на российском ЗРК. Россия потратила немало лет на его разработку, но ожидания того стоили, пишет «Жэньминь жибао». С помощью этого ЗРК она усилит свои позиции в стратегическом противостоянии с США.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
2311644
Визит главы МИД России С. Лаврова в Финляндию

Лавров: Россия не понимает объяснений Японии (Нихон кэйдзай)

Япония заявила о том, что собирается приостановить размещение на своей территории американских систем ПРО Aegis Ashore. Комментируя это решение, Сергей Лавров отметил, что оно «требует внимательного изучения». Японские читатели также отнеслись к нему с осторожностью.

NikkeiNihon Keizai, Япония
2637346
Запуск RQ-11 Raven (Ирак)

Экс-глава МИД Польши: открытое небо закончилось, нам бы радаров побольше (Rzeczpospolita)

Экс-глава польского МИД размышляет о разрыве США договоров с Россией. Вооружившись русофобской риторикой, он обвиняет в нарушении всех договоров Россию и рекомендует польским властям убедить союзников расширять на восточном фланге НАТО систему радаров.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
232802
Испытания ракетного комплекса "Авангард"

Advance: зачем Россия показала американцам свое самое передовое секретное оружие?

Новая ядерная гонка?

Зачем Россия продемонстрировала американцам свой «Авангард», это просто футуристическое оружие? Что она попыталась дать понять США? Испугала ли эта презентация американцев? На все эти вопросы автор дает ответ, но отмечает, что российская инициатива вряд ли приведет к успеху.

advanceAdvance, Хорватия
2214789
Испытание новой баллистической ракеты "Сармат"

The Times: новую ракету Путина «невозможно остановить»

Россия готова к испытаниям новой МБР «Сармат», оснащенной гиперзвуковыми боеголовками «Авангард», которые способны отделяться и лететь к своей цели, постоянно маневрируя. Потенциально «Сармат» способен «затопить» системы ПРО, пишет The Times. Появление «Сармата» — это серьезный вызов для Америки и НАТО.

логотип the timesThe Times, Великобритания
1317584
Американский ракетный комплекс Patriot во время учений НАТО в Литве

TV 2: Норвегия отказалась участвовать в ПРО НАТО, чтобы не ссориться с Россией

Норвежское правительство решило не участвовать в создании щита ПРО НАТО. В ходе дебатов о возможном присоединении к проекту высказывались опасения, что это накалит отношения с Россией, сообщает TV 2. Прежде страна придерживалась иной позиции, однако передумала в свете нынешней обстановки.

логотип TV 2 NorgeTV 2 Norge, Норвегия
226670
Американский истребитель F-35 «Молния II»

TNI: у России есть одна система для обнаружения самолетов-невидимок

Россия славится своими системами ПВО, однако среди экспертов идут споры, насколько они эффективны против самолетов-невидимок. Специалист в области военных технологий пишет о РЛС, которой не страшна технология «стелс». Автор подробно рассказывает о технических характеристиках системы и ее минусах.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
5233153
Противокорабельная сверхзвуковая авиационная ракета Х-31АД

«Страшный» план Путина: новым оружием дипломатически вынудить США возродить договор по ПРО (The Hill)

Экс-замминистра обороны США обеспокоен российским гиперзвуковым оружием. По его мнению, Россия почти наверняка поставит на вооружение все свои новые гиперзвуковые разработки задолго до того, как что-то подобное появится в арсенале США. Рекомендации автора состоят в том, что Америке надо ускорить свои разработки гиперзвукового оружия. Все это явные признаки новой гонки вооружений.

The Hill logoThe Hill, США
3616397
Зенитные ракетные комплексы C-400 во время тренировки парада Победы на военном аэродроме в Ростове-на-Дону

Wirtualna Polska: С-500 накроют Польшу

С-500 поступят на вооружение в российскую армию уже через год и будут превосходить по возможностям американские «Пэтриоты», пишет издание. Эксперты предполагают, что С-500 позволит России взять под полный контроль воздушное пространство над Польшей. Читатели призывают польских политиков не полагаться на США, а налаживать отношения с Россией и отмечают, что западные санкции ничуть не повредили России.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
7078402
Испытания новой ракеты системы ПРО

Stern: «оружие судного дня» — ответ Москвы на американский щит ПРО

В России прошел пробный запуск новой противоракеты ПРС-1М. Гиперзвуковые ракеты — это ответ Москвы на создание противоракетного щита США. В 2002 году США вышли из договора по ПРО, запрещающего подобный щит. Официально считалось, что он должен отражать иранские ракеты, но на самом деле он предназначался для русских стратегических ракет, сообщает немецкий «Штерн».

Stern logoStern, Германия
5721926
Найдено материалов: 71
Демонстрация испытаний ракетного комплекса стратегического назначения "Сармат" во время послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

Путин взламывает ПРО США

Выборы президента России 2018 года

Россия разрабатывает целый ряд новых стратегических ядерных вооружений, способных уничтожить американскую систему ПРО. Эксперты единодушны в том, что Путин отправил администрации Трампа очень резкий сигнал: если Вашингтон хочет добиться начала новой холодной войны, Москва готова к реваншу. «Эта речь — своеобразный средний палец, направленный в сторону США».

00
Американский ракетный комплекс средней дальности BGM-109G Gryphon

Carnegie Moscow Center: чем опасен для России выход США из Договора о ракетах средней и меньшей дальности

Строить договоры по разоружению очень трудно, а ломать их легко. Если бы нынешние лидеры двух ядерных сверхдержав обратили внимание на исторический опыт, то убедились бы, что отказ от договоров в этой сфере никогда не укреплял безопасность государств, но всегда ослаблял ее. Крах ДРСМД угрожает наступлением хаоса, губительного для безопасности двух сверхдержав и всего мира.

00

Уважаете только силу — теперь вы уважаете Россию!

Россия и Запад

Если все, сказанное Путиным, существует на самом деле, значит Россия стала самой мощной военной державой мира. Эта масштабная военно-техническая демонстрация имеет одну цель — оборону и поддержание стабильности в мире. Вашингтон должен прекратить подрывать российскую безопасность, и вместо этого начать переговоры с Москвой как с равноправным партнером.

00
Демонстрация принципа действия ракетного комплекса стратегического назначения "Сармат" во время послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

«Параллельная» Россия Путина

Президент Путин

Россия не только, как любят говорить россияне, «встала с колен», но и решила бросить на колени своих конкурентов, пригрозив им фантастическим военным потенциалом. Такой была основная идея вчерашнего выступления Владимира Путина. Так что следующим шагом, вопреки прозвучавшим в послании официальным заявлениям, может стать новая гонка вооружений невиданного масштаба.

00
Военнослужащий рядом с зенитными ракетными комплексами С-400 «Триумф»

Феникс: российские противоракетные системы — вчерашний день?

Военное дело

Россия придает большое значение развитию противоракетной обороны. Однако, как пишет автор статьи, российская противоракетная оборона является устаревшей. Более того, по его словам, Россия до сих пор не освоила технологию кинетического перехвата, которая применяется во всех противоракетных комплексах среднего радиуса действия как в Соединенных Штатах, так и в странах Востока.

00
Участники во время несанкционированной акции на Тверской улице в Москве. 7 октября 2017

Россия во всем виновата, и друзей у нее нет

Россия и Запад

Россия ведет себя нервно и агрессивно. Путинские достижения в Сирии, на Кавказе и на Украине немногочисленны и незначительны. Они истощили Россию, лишив ее средств и сделав полунищей. У России нет ни друзей, ни единомышленников, это ненастоящая сверхдержава. Она так и не оправилась после гибели СССР. Как же наладить отношения с подобной страной?

00
Владимир Путин на учениях Северного флота в Североморске

Оружейное безумие Путина можно понять

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Владимир Путин заявил о наличии у России нового ядерного чудо-оружия. Прямое предостережение США и ЕС? Но Америка, выйдя из договора по ПРО, ясно дала понять Кремлю, что не рассматривает его более как равноценного партнера. Москва не забыла это публичное унижение. Нынешнее наращивание вооружений — предупредительный выстрел по экспансионистским планам ЕС и НАТО.

00
Зенитные ракетные комплексы C-400 во время тренировки парада Победы на военном аэродроме в Ростове-на-Дону

Wirtualna Polska: С-500 накроют Польшу

С-500 поступят на вооружение в российскую армию уже через год и будут превосходить по возможностям американские «Пэтриоты», пишет издание. Эксперты предполагают, что С-500 позволит России взять под полный контроль воздушное пространство над Польшей. Читатели призывают польских политиков не полагаться на США, а налаживать отношения с Россией и отмечают, что западные санкции ничуть не повредили России.

7078402
Запуск ракеты комплекса "Авангард" с гиперзвуковым боевым блоком

The Hill: «Авангард» сделал ПРО США бесполезной

Новая ядерная гонка?

Российские и китайские исследования в области разработки гиперзвукового оружия существенно опередили США, пишет военный эксперт издания, сетуя, что у США нет аналогичных боевых систем. Многократно превышающие скорость звука маневрирующие боевые блоки делают бесполезной американскую ПРО, подчеркивается в статье.

00
Борис Ельцин и Билл Клинтон

Clinton Digital Library: Я решил, кто станет новым президентом России

Представляем перевод телефонного разговора Бориса Ельцина и Билла Клинтона, который состоялся 8 сентября 1999 года. Запись только что опубликована на сайте президентской библиотеки Клинтона. Лидеры России и США обсудили вопросы разоружения, затронули проблему терроризма. И Ельцин порекомендовал Клинтону Владимира Путина как надежного человека и будущего президента.

00