ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Новичок

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Полицейский автомобиль у больничного комплекса Шарите в Берлине

Читатели «Фигаро» о ситуации с Навальным: «Вся эта история как-то не клеится»

Дело Навального

Читатели французской Le Figaro разошлись во мнениях о статье с позитивными новостями о том, что Навальный вышел из комы. Кто-то выражает сочувствие: факт отравления и вызванные ядом страдания налицо. Кто-то обращает внимание на нелогичность западной версии: что это за яд, после которого все остаются живы, а гибнет проект «Северный поток — 2»?

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
1216512
Учения по защите от химического и ядерного заражения

Science: отравление Навального напомнило о российском химическом оружии

Дело Навального

История вокруг отравления российского оппозиционера Алексея Навального стала триггером — мир вспомнил об опасности применения химического оружия. Многие страны мира призвали к глобальному запрету отравляющих веществ из группы «Новичок». В прошлом году они были внесены в список химикатов, регулируемых Конвенцией о запрещении химического оружия.

Science logoScience, США
122056
Алексей Навальный

The Guardian: Навальному предстоит долгий путь к выздоровлению

Дело Навального

Врачи клиники «Шарите» говорят, что состояние российского оппозиционера «постепенно улучшается». При этом они отметили, что процесс восстановления, вероятно, будет длительным. Оценивать отдаленные последствия, которые могут возникнуть в связи с тяжелым отравлением, пока еще слишком рано.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
643854
Российский оппозиционер Алексей Навальный после нападения на него неизвестных злоумышленников

Le Figaro: Навального отравили «Новичком». Читатели сильно сомневаются

Дело Навального

Канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что у Берлина нет сомнений в том, что в организме Навального действительно найдены следы отравляющего вещества из группы «Новичок». Большинство французских читателей подвергают сомнениям данные утверждения.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
3924442
Болгарский предприниматель Емельян Гебрев

Болгары об обвинении россиян в отравлении Гебрева: все это «хайли лайкли» и высосанные из пальца выдумки

В Болгарии трем россиянам предъявили обвинения в предполагаемом отравлении бизнесмена Гебрева. Их обвиняют в попытке преднамеренного убийства «путем отравления с использованием неопознанного фосфорорганического соединения». Что это? Новый скандал с «Новичком»? Болгарские читатели комментируют обвинения.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
93523
Президент РФ Владимир Путин телефонного во время телефонного разговора

Aktuálně: Россия не подлинная держава

В российской разведке работают сотни тысяч человек, однако это не означает, что они эффективнее британских, высказал свое мнение в интервью «Актуалне» британский аналитик. А в качестве примера "высокого профессионализма" британских спецслужб привел расследование случая с отравлением Скрипалей. Оперируя странными цифрами и сопоставляя несопоставимое, эксперт делает вывод, что Россия все же не подлинная держава.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
798696
Подготовка к совместным учениям вооруженных сил России и Белоруссии "Запад-2017"

Forum24: Не стоит думать, что Россия — наш друг

Чехам стоит помнить, что они находятся под влиянием России, и забывать об этом опасно, заявил генерал Петр Павел. Эти заявления, вероятно, не порадуют Земана и его соратников, пишет чешский «Форум24». Ведь такие политики, как чешский президент, авторитетно заявляют, что Россия никакой угрозы не представляет. А главное — несмотря на запугивание и дезинформацию большинство чехов их поддерживает.

forum24Forum24, Чехия
193506
Владимир Путин и президент Чехии Милош Земан во время встречи. 21 ноября 2017

Aktuálně: Воюет ли Россия с Чехией?

Россия и Запад

Делегация Палаты депутатов ЧР собирается в Россию с целью «активизировать взаимодействие между парламентами двух стран». В связи с этим автор издания «Актуальне» вопрошает, о чем можно говорить с этими русскими, ведь они, на его взгляд, — исчадие ада, и перечисляет все мыслимые и немыслимые обвинения, которые постоянно звучат в адрес России. Автору обидно, ведь русские обязательно воспользуются этим визитом.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
144586
Палатка над скамейкой, на которой был найден Сергей Скрипаль и его дочь в Солсбери

Tages Anzeiger: Российские шпионы взялись за Швейцарию

Швейцарская газета Tages Anzeiger считает, что российские шпионы берут теперь на мушку также цели в Швейцарии. Стало известно, что два предположительных участника покушения с использованием «Новичка» в Солсбери неоднократно находились в Женеве. А в Гааге были задержаны, но потом высланы из страны два агента из России: их целью была лаборатория в швейцарском городе Шпиц.

Tages Anzeiger logoTages Anzeiger, Швейцария
222019
Сотрудники полиции около отеля City Stay в Лондоне. 5 сентября 2018

Новое время: Как будет уничтожена экономика России

Санкции: кто кого

Очередная статья украинских СМИ, написанная в безапелляционном стиле, в которой бездоказательно утверждается, что Россия виновна в покушении на Скрипалей, и что в ближайшее время в результате новых санкций «одним махом будет разобрана на атомы банковская, финансовая и нефтегазовая отрасли российской экономики, что фактически превратит Россию в государство -банкрот.

Новое время страныNV.ua, Украина
8015503
Найдено материалов: 22
Полицейский автомобиль у больничного комплекса Шарите в Берлине

Читатели «Фигаро» о ситуации с Навальным: «Вся эта история как-то не клеится»

Дело Навального

Читатели французской Le Figaro разошлись во мнениях о статье с позитивными новостями о том, что Навальный вышел из комы. Кто-то выражает сочувствие: факт отравления и вызванные ядом страдания налицо. Кто-то обращает внимание на нелогичность западной версии: что это за яд, после которого все остаются живы, а гибнет проект «Северный поток — 2»?

1216512
Учения по защите от химического и ядерного заражения

Science: отравление Навального напомнило о российском химическом оружии

Дело Навального

История вокруг отравления российского оппозиционера Алексея Навального стала триггером — мир вспомнил об опасности применения химического оружия. Многие страны мира призвали к глобальному запрету отравляющих веществ из группы «Новичок». В прошлом году они были внесены в список химикатов, регулируемых Конвенцией о запрещении химического оружия.

122056
Алексей Навальный

The Guardian: Навальному предстоит долгий путь к выздоровлению

Дело Навального

Врачи клиники «Шарите» говорят, что состояние российского оппозиционера «постепенно улучшается». При этом они отметили, что процесс восстановления, вероятно, будет длительным. Оценивать отдаленные последствия, которые могут возникнуть в связи с тяжелым отравлением, пока еще слишком рано.

643854
Российский оппозиционер Алексей Навальный после нападения на него неизвестных злоумышленников

Le Figaro: Навального отравили «Новичком». Читатели сильно сомневаются

Дело Навального

Канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что у Берлина нет сомнений в том, что в организме Навального действительно найдены следы отравляющего вещества из группы «Новичок». Большинство французских читателей подвергают сомнениям данные утверждения.

3924442
Болгарский предприниматель Емельян Гебрев

Болгары об обвинении россиян в отравлении Гебрева: все это «хайли лайкли» и высосанные из пальца выдумки

В Болгарии трем россиянам предъявили обвинения в предполагаемом отравлении бизнесмена Гебрева. Их обвиняют в попытке преднамеренного убийства «путем отравления с использованием неопознанного фосфорорганического соединения». Что это? Новый скандал с «Новичком»? Болгарские читатели комментируют обвинения.

93523
Президент РФ Владимир Путин телефонного во время телефонного разговора

Aktuálně: Россия не подлинная держава

В российской разведке работают сотни тысяч человек, однако это не означает, что они эффективнее британских, высказал свое мнение в интервью «Актуалне» британский аналитик. А в качестве примера "высокого профессионализма" британских спецслужб привел расследование случая с отравлением Скрипалей. Оперируя странными цифрами и сопоставляя несопоставимое, эксперт делает вывод, что Россия все же не подлинная держава.

798696
Подготовка к совместным учениям вооруженных сил России и Белоруссии "Запад-2017"

Forum24: Не стоит думать, что Россия — наш друг

Чехам стоит помнить, что они находятся под влиянием России, и забывать об этом опасно, заявил генерал Петр Павел. Эти заявления, вероятно, не порадуют Земана и его соратников, пишет чешский «Форум24». Ведь такие политики, как чешский президент, авторитетно заявляют, что Россия никакой угрозы не представляет. А главное — несмотря на запугивание и дезинформацию большинство чехов их поддерживает.

193506
Владимир Путин и президент Чехии Милош Земан во время встречи. 21 ноября 2017

Aktuálně: Воюет ли Россия с Чехией?

Россия и Запад

Делегация Палаты депутатов ЧР собирается в Россию с целью «активизировать взаимодействие между парламентами двух стран». В связи с этим автор издания «Актуальне» вопрошает, о чем можно говорить с этими русскими, ведь они, на его взгляд, — исчадие ада, и перечисляет все мыслимые и немыслимые обвинения, которые постоянно звучат в адрес России. Автору обидно, ведь русские обязательно воспользуются этим визитом.

144586
Палатка над скамейкой, на которой был найден Сергей Скрипаль и его дочь в Солсбери

Tages Anzeiger: Российские шпионы взялись за Швейцарию

Швейцарская газета Tages Anzeiger считает, что российские шпионы берут теперь на мушку также цели в Швейцарии. Стало известно, что два предположительных участника покушения с использованием «Новичка» в Солсбери неоднократно находились в Женеве. А в Гааге были задержаны, но потом высланы из страны два агента из России: их целью была лаборатория в швейцарском городе Шпиц.

222019
Сотрудники полиции около отеля City Stay в Лондоне. 5 сентября 2018

Новое время: Как будет уничтожена экономика России

Санкции: кто кого

Очередная статья украинских СМИ, написанная в безапелляционном стиле, в которой бездоказательно утверждается, что Россия виновна в покушении на Скрипалей, и что в ближайшее время в результате новых санкций «одним махом будет разобрана на атомы банковская, финансовая и нефтегазовая отрасли российской экономики, что фактически превратит Россию в государство -банкрот.

8015503