ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Минские соглашения

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 165
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

Time: Трамп может остановить войну между РФ и Украиной, если будет противостоять Путину

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Очередные советы американскому президенту отставного адмирала США и бывшего Верховного главнокомандующего сил НАТО в Европе просты: решительно поддержать Украину «во всех измерениях», включая поставку оружия, и максимально использовать для противодействия России именно НАТО. Прямой войны с Россией он не хочет, вот если бы еще не путал Азовское море с Черным…

логотип TIMETime, США
247496
Выборы в Донецкой народной республике

Ośrodek Studiów Wschodnich: что продемонстрировали выборы на Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Польское издание комментирует выборы в Донбассе и вполне ожидаемо делает вывод, что процедуры проведения голосования не соответствовали международным стандартам, данные по явке завышены, а Минские соглашения были нарушены (когда их постоянно нарушает Киев, об этом не вспоминают). При этом, отмечает издание, накануне украинских выборов Москва продемонстрировала Киеву, что его политика в отношении Донбасса неэффективна.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
284983
Выборы на избирательном участке во время выборов в Донецке

NZZ: Россия укрепляет контроль над мятежным Донбассом

Ситуация на Украине

Донецкая и Луганская псевдореспублики избрали новое руководство, сообщает швейцарский журналист. То, что выиграют Пушилин и Пасечник, ему было понятно заранее. Это люди, которых Россия — а без нее в обеих областях ничего не происходит ни в военном, ни в экономическом плане — хочет видеть во главе обоих областей, уверен он. В результаты голосования журналист верить не намерен.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
464747
Житель села Александровка Донецкой области

Der Spiegel: кто-нибудь еще вспоминает о Донецке?

Восточная Украина: ничья земля

Путин ведет в Донбассе нечестную игру, заявляет Кристиан Нееф в журнале «Шпигель». Это утверждение он основывает на слухах о том, что бывшего главу ДНР Захарченко убрали российские спецслужбы. Нееф подробно описывает катастрофу на востоке Украины. И в беспорядках на Украине почему-то оказалась виновата Россия, хотя автор сам признает, что украинское руководство и не думает что-то предпринимать.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
219331
Президент Украины Петр Порошенко и специальный представитель США по Украине Курт Волкер в Киеве

EUObserver: минские соглашения мертвы

Восточная Украина: ничья земля

Автор, придерживающийся проамериканской позиции по вопросу урегулирования ситуации на Донбассе, игнорирует факты нарушения Киевом минских соглашений и безапелляционно называет фарсом то, что Украина, якобы являясь «жертвой» агрессии, «должна еще и доказывать свои миролюбивые намерения».

EUobserver.com logoEUobserver.com, Бельгия
222281
Бездомный на улице Киева, Украина

Haló novinу: Украина движется к полному краху

Ситуация на Украине

Украина не государство, а всего лишь ресурс, считает украинский оппозиционный журналист Руслан Коцаба. Прежде всего Украина — ресурс человеческий. Чем больший беспорядок на Украине, тем больше выгоды извлекает Европа, приобретая дисциплинированный «человеческий материал». Журналист уверен, что события развиваются по самому негативному сценарию, и страна идет к полному краху.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
6027340
Встреча президента Украины П. Порошенко и канцлера Германии А. Меркель в Киеве

FAZ: Меркель столько сделала для Украины

Ситуация на Украине

В этот четверг канцлер ФРГ отправляется на Украину. Это будет первая зарубежная поездка Меркель после ее заявления об уходе из большой политики в 2021 году. За минувшие пять лет ни один другой иностранный политик не заботился об Украине больше, чем Меркель. Без нее не было бы ни Минских соглашений, ни переговоров в «нормандском формате», пишет «Франкфуртер альгемайне».

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
455750
Ситуация в районе пропускного пункта "Станица Луганская" в Донбассе

The Economist: Затишье на Украине обычно плохо заканчивается

Восточная Украина: ничья земля

В статье представлена поддерживаемая США и киевскими властями точка зрения на события на востоке Украины. Автор утверждает, что Москва препятствует установлению мира, словно забывая, что именно Киев отказывается от выполнения Минских договоренностей. Резюме статьи выглядит и вовсе абсурдным: жители региона хотят, утверждается в материале, чтобы «война кончилась с любым результатом».

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
197637
Последствия обстрела Донецкой фильтровальной станции

Brookings: Пропасть между Украиной и Россией растет

В статье перечисляются уже хорошо знакомые читателю обвинения Запада в адрес России, касающиеся ситуации на Украине: «аннексия Крыма», «разжигание конфликта на Донбассе», «невыполнение минских соглашений». При этом нет ни одного слова о целях, которые преследовали США, проводя госпереворот на Украине, в результате которого к власти в Киеве пришли отъявленные русофобы и националисты. Резюме статьи также не удивляет: для восстановления связей с Украиной Россия должна покаяться.

The Brookings Institution logoThe Brookings Institution, США
355992
Петр Порошенко и Франсуа Олланд, визит украинского президента во Францию

Le Figaro: Порошенко наградил Франсуа Олланда

Ситуация на Украине

Президент Петр Порошенко вручил сегодня в Киеве одну из самых высоких государственных наград Украины бывшему президенту Франции за его вклад в мирный процесс на востоке Украины. Это событие последовало за недавней публикацией мемуаров Франсуа Олланда, в которых он делится впечатлениями о Минских переговорах в 2015 году при участии Меркель, Порошенко и Путина, сообщает "Фигаро".

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
342187
Найдено материалов: 165
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

Time: Трамп может остановить войну между РФ и Украиной, если будет противостоять Путину

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Очередные советы американскому президенту отставного адмирала США и бывшего Верховного главнокомандующего сил НАТО в Европе просты: решительно поддержать Украину «во всех измерениях», включая поставку оружия, и максимально использовать для противодействия России именно НАТО. Прямой войны с Россией он не хочет, вот если бы еще не путал Азовское море с Черным…

247496
Выборы в Донецкой народной республике

Ośrodek Studiów Wschodnich: что продемонстрировали выборы на Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Польское издание комментирует выборы в Донбассе и вполне ожидаемо делает вывод, что процедуры проведения голосования не соответствовали международным стандартам, данные по явке завышены, а Минские соглашения были нарушены (когда их постоянно нарушает Киев, об этом не вспоминают). При этом, отмечает издание, накануне украинских выборов Москва продемонстрировала Киеву, что его политика в отношении Донбасса неэффективна.

284983
Выборы на избирательном участке во время выборов в Донецке

NZZ: Россия укрепляет контроль над мятежным Донбассом

Ситуация на Украине

Донецкая и Луганская псевдореспублики избрали новое руководство, сообщает швейцарский журналист. То, что выиграют Пушилин и Пасечник, ему было понятно заранее. Это люди, которых Россия — а без нее в обеих областях ничего не происходит ни в военном, ни в экономическом плане — хочет видеть во главе обоих областей, уверен он. В результаты голосования журналист верить не намерен.

464747
Житель села Александровка Донецкой области

Der Spiegel: кто-нибудь еще вспоминает о Донецке?

Восточная Украина: ничья земля

Путин ведет в Донбассе нечестную игру, заявляет Кристиан Нееф в журнале «Шпигель». Это утверждение он основывает на слухах о том, что бывшего главу ДНР Захарченко убрали российские спецслужбы. Нееф подробно описывает катастрофу на востоке Украины. И в беспорядках на Украине почему-то оказалась виновата Россия, хотя автор сам признает, что украинское руководство и не думает что-то предпринимать.

219331
Президент Украины Петр Порошенко и специальный представитель США по Украине Курт Волкер в Киеве

EUObserver: минские соглашения мертвы

Восточная Украина: ничья земля

Автор, придерживающийся проамериканской позиции по вопросу урегулирования ситуации на Донбассе, игнорирует факты нарушения Киевом минских соглашений и безапелляционно называет фарсом то, что Украина, якобы являясь «жертвой» агрессии, «должна еще и доказывать свои миролюбивые намерения».

222281
Бездомный на улице Киева, Украина

Haló novinу: Украина движется к полному краху

Ситуация на Украине

Украина не государство, а всего лишь ресурс, считает украинский оппозиционный журналист Руслан Коцаба. Прежде всего Украина — ресурс человеческий. Чем больший беспорядок на Украине, тем больше выгоды извлекает Европа, приобретая дисциплинированный «человеческий материал». Журналист уверен, что события развиваются по самому негативному сценарию, и страна идет к полному краху.

6027340
Встреча президента Украины П. Порошенко и канцлера Германии А. Меркель в Киеве

FAZ: Меркель столько сделала для Украины

Ситуация на Украине

В этот четверг канцлер ФРГ отправляется на Украину. Это будет первая зарубежная поездка Меркель после ее заявления об уходе из большой политики в 2021 году. За минувшие пять лет ни один другой иностранный политик не заботился об Украине больше, чем Меркель. Без нее не было бы ни Минских соглашений, ни переговоров в «нормандском формате», пишет «Франкфуртер альгемайне».

455750
Ситуация в районе пропускного пункта "Станица Луганская" в Донбассе

The Economist: Затишье на Украине обычно плохо заканчивается

Восточная Украина: ничья земля

В статье представлена поддерживаемая США и киевскими властями точка зрения на события на востоке Украины. Автор утверждает, что Москва препятствует установлению мира, словно забывая, что именно Киев отказывается от выполнения Минских договоренностей. Резюме статьи выглядит и вовсе абсурдным: жители региона хотят, утверждается в материале, чтобы «война кончилась с любым результатом».

197637
Последствия обстрела Донецкой фильтровальной станции

Brookings: Пропасть между Украиной и Россией растет

В статье перечисляются уже хорошо знакомые читателю обвинения Запада в адрес России, касающиеся ситуации на Украине: «аннексия Крыма», «разжигание конфликта на Донбассе», «невыполнение минских соглашений». При этом нет ни одного слова о целях, которые преследовали США, проводя госпереворот на Украине, в результате которого к власти в Киеве пришли отъявленные русофобы и националисты. Резюме статьи также не удивляет: для восстановления связей с Украиной Россия должна покаяться.

355992
Петр Порошенко и Франсуа Олланд, визит украинского президента во Францию

Le Figaro: Порошенко наградил Франсуа Олланда

Ситуация на Украине

Президент Петр Порошенко вручил сегодня в Киеве одну из самых высоких государственных наград Украины бывшему президенту Франции за его вклад в мирный процесс на востоке Украины. Это событие последовало за недавней публикацией мемуаров Франсуа Олланда, в которых он делится впечатлениями о Минских переговорах в 2015 году при участии Меркель, Порошенко и Путина, сообщает "Фигаро".

342187