ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Международная космическая станция (МКС)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18
Летное испытание космического корабля Crew Dragon компании SpaceX

Clarín: Илон Маск успехом своего космического «батута» заставит Роскосмос затянуть пояс

Такой близкий космос

После удачной стыковки космического корабля Crew Dragon с Международной космической станцией (МКС) Россия утрачивает продолжавшуюся 9 лет монополию на доставку космонавтов на МКС. Наши «Союзы» теперь не одни на этом рынке. Что теперь? Может, просто возить больше космонавтов вместе с США, чтобы работа была у всех?

Clarin logoClarin, Аргентина
231755
Механизм стыковки «Дракона» с космической станции

Crew Dragon: США возвращают лидерство в космосе? (Libération)

Такой близкий космос

Созданная компанией SpaceX капсула Crew Dragon совершит в среду вечером первый полет к МКС с двумя астронавтами на борту. До сих пор NASA использовало российские пилотируемые корабли «Союз». Для Соединенных Штатов Америки на кону стоит космический суверенитет.

Liberation logoLibération, Франция
848018
Второй пилотируемый космический корабль КНР «Шэньчжоу-6»

The Telegraph: Китай и Россия стремятся завоевать космос

Такой близкий космос

Космическая гонка началась в январе 2007 года, когда Китай испытал противоспутниковую ракету. Ракета уничтожила старый метеорологический спутник — и стала доказательством того, что Пекин способен защититься от спутников-разведчиков в случае войны. Лет через десять после этого началась новая гонка космических вооружений.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
104866
МКС

Gazeta Wyborcza: американские астронавты не попадут на МКС из-за санкций против России

Такой близкий космос

Монополия России на пилотируемые полеты на МКС наносит ущерб не только экономике, но и имиджу США. Две американские компании должны были исправить ситуацию уже в следующем году, и тогда Россия потеряла бы свое доминирующее положение в этой области. Однако события начали развиваться не по плану.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
4039439

Sasapost: ОАЭ празднуют первый полет в космос

Такой близкий космос

Первый космонавт из ОАЭ совершил полет в космос. Эмиратцы ликуют. В планах руководства построить обитаемый город на Марсе. Намеревается ли страна действительно развивать космическую отрасль, или это всего лишь политическая пропаганда?

SasapostSasapost, Египет
182380
Ракеты-носители Falcon возвращаются для посадки в космическом центре Кеннеди

WSJ: не нужно помогать русским добраться до Луны

Такой близкий космос

При выборе поставщика вспомогательной ракеты для НАСА следует сделать выбор в пользу Илона Маска, а не Москвы, уверен автор. По его мнению, чем больше времени потребуется России и Китаю для того, чтобы доставить человека на поверхность Луны, тем легче будет обеспечить там американские интересы.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
608302
Полнолуние

Time: состязание сверхдержав и миллиардеров за завоевание Луны

Такой близкий космос

В 1960-е годы это было соревнование между двумя странами — США и СССР, каждая из которых стремилась первой ступить на поверхность Луны. Но на этот раз США оказались в условиях более серьезной конкуренции на многих направлениях с частными компаниями, такими как «Спейс икс» и «Блу ориджин», и мировыми державами, среди которых наиболее важным конкурентом является Китай.

логотип TIMETime, США
476914
Красное море и река Нил снятые с МКС

Земля из космоса: никто не смог сдержать восхищения (Сtxt)

Такой близкий космос

Прослушав множество записей разговоров на орбите, космонавт Олег Макаров был сильно удивлен. Как только корабль выходил на орбиту люди становились красноречивыми и болтали: «Ни один из них не мог сдержать восхищения, идущего от самого сердца, перед захватывающим видом Земли из космоса». Испанский журналист делится воспоминаниями астронавтов о своих чувствах на орбите.

Логотип CtxtСtxt, Испания
105099
Капсула «Кру Дрэгон» компании «Спэйсэкс»

The Atlantic: решение НАСА, которое не понравилось России

Такой близкий космос

На Международной космической станции Соединенные Штаты управляют одной половиной, а Россия другой. Как правило, на высоте 400 километров над Землей сотрудничество является синонимом слова консенсус. Но недавно, когда США готовились к новому и в некоторой степени рискованному полету, Россия долго колебалась, решая, поддерживать ей или нет этот проект, сообщает американский журнал.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
42106461
Суперлуние

Le Monde: Луна, новый Грааль «Роскосмоса»?

Такой близкий космос

«Роскосмос» отправил космонавтов на МКС впервые после последней аварии «Союза» в октябре. Его глава мечтает отправить российских космонавтов на Луну для того, чтобы мобилизовать ресурсы для развития космической отрасли, которая в последнее время сильно пострадала от серьезных неудач. "Монд" публикует комментарий Изабель Мандро о проблемах, которые пытается решить Дмитрий Рогозин.

Le Monde logoLe Monde, Франция
266021
Найдено материалов: 18

The Times: Крушение «Союза» напомнило, что нельзя останавливаться на достигнутом

Спустя 60 лет после начала эпохи исследования космоса крушение «Союза» стало напоминанием о том, что не утратило своей актуальности с тех пор, как Гагарин смотрел на Землю с орбиты: полет человека в космос — это чрезвычайно сложная задача. Теперь, по мнению «Таймз», мир будет совершенно иначе относиться к полетам в космос — гораздо менее беззаботно.

00
Механизм стыковки «Дракона» с космической станции

Crew Dragon: США возвращают лидерство в космосе? (Libération)

Такой близкий космос

Созданная компанией SpaceX капсула Crew Dragon совершит в среду вечером первый полет к МКС с двумя астронавтами на борту. До сих пор NASA использовало российские пилотируемые корабли «Союз». Для Соединенных Штатов Америки на кону стоит космический суверенитет.

848018
Ракеты-носители Falcon возвращаются для посадки в космическом центре Кеннеди

WSJ: не нужно помогать русским добраться до Луны

Такой близкий космос

При выборе поставщика вспомогательной ракеты для НАСА следует сделать выбор в пользу Илона Маска, а не Москвы, уверен автор. По его мнению, чем больше времени потребуется России и Китаю для того, чтобы доставить человека на поверхность Луны, тем легче будет обеспечить там американские интересы.

608302
Запуск ТПК  "Союз МС-09» с участниками длительной экспедиции МКС-56/57

7 Дней: почему НАСА зависит от российских ракет?

Сказал «Поехали!»

В отличие от американских программ «Спейс Шаттл», «Союз» был неоспоримо успешен. В общей сумме было осуществлено почти 140 полетов. Авария «Союза» была лишь четвертым провалом, связанным с запуском или повторным входом в атмосферу. Аналогично спроектированный грузовой корабль «Прогресс» провел более 150 миссий с тремя неудачами.

00
Полнолуние

Time: состязание сверхдержав и миллиардеров за завоевание Луны

Такой близкий космос

В 1960-е годы это было соревнование между двумя странами — США и СССР, каждая из которых стремилась первой ступить на поверхность Луны. Но на этот раз США оказались в условиях более серьезной конкуренции на многих направлениях с частными компаниями, такими как «Спейс икс» и «Блу ориджин», и мировыми державами, среди которых наиболее важным конкурентом является Китай.

476914
Капсула с космонавтом  Алексеем Овчининым и астронавтом NASA Ником Хейгом после аварийной посадки

НАСА об аварии: У нас ноль систем доставки на орбиту (WP)

Такой близкий космос

Российская ракета «Союз» в четверг дала сбой на второй минуте полета на МКС, из-за чего два члена экипажа — американец и русский — совершили вынужденную посадку на парашюте. С космонавтами все в порядке, а вот авария наделала много шума и, похоже, это только начало. На данный момент у Земли ноль систем доставки космонавтов на орбиту, и НАСА пытается разобраться с этой ситуацией, пишет «Вашингтон пост».

00
Капсула «Кру Дрэгон» компании «Спэйсэкс»

The Atlantic: решение НАСА, которое не понравилось России

Такой близкий космос

На Международной космической станции Соединенные Штаты управляют одной половиной, а Россия другой. Как правило, на высоте 400 километров над Землей сотрудничество является синонимом слова консенсус. Но недавно, когда США готовились к новому и в некоторой степени рискованному полету, Россия долго колебалась, решая, поддерживать ей или нет этот проект, сообщает американский журнал.

42106461
МКС

Gazeta Wyborcza: американские астронавты не попадут на МКС из-за санкций против России

Такой близкий космос

Монополия России на пилотируемые полеты на МКС наносит ущерб не только экономике, но и имиджу США. Две американские компании должны были исправить ситуацию уже в следующем году, и тогда Россия потеряла бы свое доминирующее положение в этой области. Однако события начали развиваться не по плану.

4039439
Суперлуние

Le Monde: Луна, новый Грааль «Роскосмоса»?

Такой близкий космос

«Роскосмос» отправил космонавтов на МКС впервые после последней аварии «Союза» в октябре. Его глава мечтает отправить российских космонавтов на Луну для того, чтобы мобилизовать ресурсы для развития космической отрасли, которая в последнее время сильно пострадала от серьезных неудач. "Монд" публикует комментарий Изабель Мандро о проблемах, которые пытается решить Дмитрий Рогозин.

266021
Космический туалет на МКС

Ужасы космического туалета

Когда астронавт НАСА Пегги Уитсон говорит о том, что больше не полетит в космос, у нее на глаза наворачиваются слезы. По ее широкой улыбке и заливистому смеху ясно, что она обожала свою работу в космосе всей душой. Однако есть одно укромное местечко, по которому Уитсон точно не заскучает: туалет. Иногда что-то идет наперекосяк и туалет, бывает, не срабатывает. И «оно» в буквальном смысле летает по воздуху.

00