ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ЛГБТ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 240
Участник гей-парада в Копенгагене, Дания

Advance: грозит ли Европе великий раскол под радугой?

В Европе разгорается новый конфликт. Речь об ЛГБТ-сообществе. «Клуб» ЕС терзают изнутри серьезные разногласия насчет того, что можно, а что нет. Любое навязывание вызывает отторжение. При этом диалог загнали в тень. Неужели ЕС действительно подошел к той точке, когда он будет трещать по швам из-за таких вещей?

advanceAdvance, Хорватия
62446
Акция ЛГБТ-движения в Москве

Болгары: лесбиянки в рекламном ролике? С русскими такие фокусы не пройдут (Факти)

Еда, секс и сон

Новость о рекламном ролике одной из российских компаний с участием лесбиянок разделила болгар. Одни считают, что это был удачный пиар-ход, другие осуждают продвижение идей ЛГБТ, а третьи удивляются, почему однополая пара была именно женской — где же тут равенство полов?

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
319997
Сотрудник службы безопасности во время акции протеста против закона о запрете пропоганды ЛГБТ в Будапеште

Страна: зачем Венгрия по примеру России запретила пропаганду ЛГБТ?

Гримасы политкорректности

Страна» решила разобраться в венгерском законе о запрете пропаганды гомосексуализма среди несовершеннолетних. Главным его минусом для украинского издания стало то, что этот закон похож на аналогичный российский. Особо отмечается, что он вызвал негативную реакцию западных организаций — и даже самого Сороса! — но все равно вступил в силу.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
205479
Акция против проведения ЛГБТ-парада в Грузии

Deník N: за погромами против ЛГБТ в Грузии увидели Россию

Традиционные кавказские и европейские ценности во многом противоречат друг другу, сделала вывод по итогам Недели ЛГБТ в Грузии автор. Однако, по мнению журналистки, погромы — это не стихийная акция, а подготовленный Россией раскол грузинского общества и продуманное нападение на партии, отстаивающие евроинтеграцию.

DenniknDenikN, Чехия
274812
Протестующие против ЛГБТ в Тбилиси, Грузия

Polityka: радуга и погром в Тбилиси

Гримасы политкорректности

Рассказывая о беспорядках, связанных с планировавшимся в Тбилиси «Маршем достоинства» представителей ЛГБТ-сообщества, автор огульно и бездоказательно связывает все проявления политической гомофобии в странах восточного блока, в том числе и в Грузии, и в Польше, с Россией. Видимо, так ей выгоднее объяснять происходящее. Других объяснений нет.

Polityka logoPolityka, Польша
424835
В Тбилиси сторонников прайд-парада закидали камнями, бутылками и яйцами

Грузия online: в Тбилиси сторонников прайд-парада закидали камнями, бутылками и яйцами

В Тбилиси прошла акция сторонников проведения прайд-парада. Противники «Тбилиси прайд» кидали в направлении участников «молчаливой акции» камни, бутылки с камнями, яйца, а также пытались прорвать полицейский кордон и угрожали расправой.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
633048
Столкновения между сторониками и противниками марша ЛГБТ в Тбилиси, Грузия

Гей-парад в Тбилиси кончился, не начавшись: кому нужен раскол общества? (CNN)

СМИ о ЛГБТ

Автор CNN берет под защиту гей-парад в столице Грузии, сорванный активистами ряда организаций, настроенных против ЛГБТ. Безусловно, избиения и оскорбления только усиливают раскол общества. Поэтому представители правящей партии и грузинской церкви накануне просили организаторов отменить мероприятие. Но те не вняли советам, и все в очередной раз закончилось дракой.

логотип CNNCNN, США
376442
Акция ЛГБТ-движения в Москве

Читатели Der Spiegel: кто же давит на лесбиянок в России — государство или народ?

СМИ о ЛГБТ

Немецкие читатели спрашивают: кто заставил «ВкусВилл» извиниться — государство или покупатели? История о том, как торговая сеть в РФ сначала показала ролик с семейной идиллией веганок-лесбиянок, а потом убрала его, вызвала у немцев спор. Одни думают, что сеть напугал Путин, другие — что клиенты-покупатели.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
5514464
Капитан сборной Германии Мануэль Нойер (Manuel Neuer) на матче Евро-2020

Tygodnik TVP: как футболисты оказались «полезными идиотами» Кремля

Гримасы политкорректности

В спорах в ЕС все более заметными становятся расхождения по мировоззренческим вопросам. Автор уверен, что леволиберальные силы на Западе неосознанно работают на Россию. Изображая Путина воплощением зла, они называют сторонниками России всех, кто против их концепции Запада как пространства, порвавшего с традиционными ценностями.

Tygodnik TVPTygodnik TVP, Польша
377447
Датский болельщик с радужным флагом на матче Дания-Чехия в Баку, Азербайджан

Berlingske: радужная драма в Баку стала позором европейского футбола

Евро-2020

Игра Дания-Чехия в четвертьфинале ЧЕ по футболу в Баку ознаменовалась скандалом. Местные охранники отняли у датского болельщика радужный флаг. А УЕФА, от которой ждали, что она вступится за поборника прав меньшинств, лишь заявила, что датчанин был сильно пьян. Происшествие уже называют «низшей точкой» Евро.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
3459624
Найдено материалов: 240
Участник гей-парада в Копенгагене, Дания

Advance: грозит ли Европе великий раскол под радугой?

В Европе разгорается новый конфликт. Речь об ЛГБТ-сообществе. «Клуб» ЕС терзают изнутри серьезные разногласия насчет того, что можно, а что нет. Любое навязывание вызывает отторжение. При этом диалог загнали в тень. Неужели ЕС действительно подошел к той точке, когда он будет трещать по швам из-за таких вещей?

62446
Акция ЛГБТ-движения в Москве

Болгары: лесбиянки в рекламном ролике? С русскими такие фокусы не пройдут (Факти)

Еда, секс и сон

Новость о рекламном ролике одной из российских компаний с участием лесбиянок разделила болгар. Одни считают, что это был удачный пиар-ход, другие осуждают продвижение идей ЛГБТ, а третьи удивляются, почему однополая пара была именно женской — где же тут равенство полов?

319997
Сотрудник службы безопасности во время акции протеста против закона о запрете пропоганды ЛГБТ в Будапеште

Страна: зачем Венгрия по примеру России запретила пропаганду ЛГБТ?

Гримасы политкорректности

Страна» решила разобраться в венгерском законе о запрете пропаганды гомосексуализма среди несовершеннолетних. Главным его минусом для украинского издания стало то, что этот закон похож на аналогичный российский. Особо отмечается, что он вызвал негативную реакцию западных организаций — и даже самого Сороса! — но все равно вступил в силу.

205479
Акция против проведения ЛГБТ-парада в Грузии

Deník N: за погромами против ЛГБТ в Грузии увидели Россию

Традиционные кавказские и европейские ценности во многом противоречат друг другу, сделала вывод по итогам Недели ЛГБТ в Грузии автор. Однако, по мнению журналистки, погромы — это не стихийная акция, а подготовленный Россией раскол грузинского общества и продуманное нападение на партии, отстаивающие евроинтеграцию.

274812
Протестующие против ЛГБТ в Тбилиси, Грузия

Polityka: радуга и погром в Тбилиси

Гримасы политкорректности

Рассказывая о беспорядках, связанных с планировавшимся в Тбилиси «Маршем достоинства» представителей ЛГБТ-сообщества, автор огульно и бездоказательно связывает все проявления политической гомофобии в странах восточного блока, в том числе и в Грузии, и в Польше, с Россией. Видимо, так ей выгоднее объяснять происходящее. Других объяснений нет.

424835
В Тбилиси сторонников прайд-парада закидали камнями, бутылками и яйцами

Грузия online: в Тбилиси сторонников прайд-парада закидали камнями, бутылками и яйцами

В Тбилиси прошла акция сторонников проведения прайд-парада. Противники «Тбилиси прайд» кидали в направлении участников «молчаливой акции» камни, бутылки с камнями, яйца, а также пытались прорвать полицейский кордон и угрожали расправой.

633048
Столкновения между сторониками и противниками марша ЛГБТ в Тбилиси, Грузия

Гей-парад в Тбилиси кончился, не начавшись: кому нужен раскол общества? (CNN)

СМИ о ЛГБТ

Автор CNN берет под защиту гей-парад в столице Грузии, сорванный активистами ряда организаций, настроенных против ЛГБТ. Безусловно, избиения и оскорбления только усиливают раскол общества. Поэтому представители правящей партии и грузинской церкви накануне просили организаторов отменить мероприятие. Но те не вняли советам, и все в очередной раз закончилось дракой.

376442
Акция ЛГБТ-движения в Москве

Читатели Der Spiegel: кто же давит на лесбиянок в России — государство или народ?

СМИ о ЛГБТ

Немецкие читатели спрашивают: кто заставил «ВкусВилл» извиниться — государство или покупатели? История о том, как торговая сеть в РФ сначала показала ролик с семейной идиллией веганок-лесбиянок, а потом убрала его, вызвала у немцев спор. Одни думают, что сеть напугал Путин, другие — что клиенты-покупатели.

5514464
Капитан сборной Германии Мануэль Нойер (Manuel Neuer) на матче Евро-2020

Tygodnik TVP: как футболисты оказались «полезными идиотами» Кремля

Гримасы политкорректности

В спорах в ЕС все более заметными становятся расхождения по мировоззренческим вопросам. Автор уверен, что леволиберальные силы на Западе неосознанно работают на Россию. Изображая Путина воплощением зла, они называют сторонниками России всех, кто против их концепции Запада как пространства, порвавшего с традиционными ценностями.

377447
Датский болельщик с радужным флагом на матче Дания-Чехия в Баку, Азербайджан

Berlingske: радужная драма в Баку стала позором европейского футбола

Евро-2020

Игра Дания-Чехия в четвертьфинале ЧЕ по футболу в Баку ознаменовалась скандалом. Местные охранники отняли у датского болельщика радужный флаг. А УЕФА, от которой ждали, что она вступится за поборника прав меньшинств, лишь заявила, что датчанин был сильно пьян. Происшествие уже называют «низшей точкой» Евро.

3459624