ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Красная армия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Великая Отечественная война 1941-1945 гг

Al Arabiya: «Ржевская мясорубка» — самая кровопролитная битва Второй мировой

О войне 1939-1945

В октябре 1941 года население Ржева оценивалось в 20 тысяч человек, а после Ржевской битвы, которую назвали «мясорубкой», в живых осталось всего 362 человека, отмечает автор. О самом кровопролитном сражении Второй мировой войны, в результате которого погибли сотни тысяч солдат — в исторической справке «Аль-Арабии».

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
307494
Репетиция торжественного марша в честь 70-й годовщины парада 7 ноября 1941 года

TNI: русские минометы обратили в бегство лучшую армию Европы

О войне 1939-1945

Несомненно, именно Красная Армия была самым большим сторонником использования минометов в ходе Великой Отечественной войны, началом которой послужило вторжение Германии на территорию Советского Союза в конце июня 1941 года, считает автор.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
2026678
Французский военный деятель Максим Вейган

Valeurs actuelles: генерал Вейган — «победитель большевизма» у стен Варшавы в 1920-м году

История в лицах

Любопытный текст о связи французских генералов с русской и польской историей. Вы знали, что юный Шарль де Голль защищал Варшаву от Тухачевского в 1920-м году? Нападение Пилсудского на Украину, отражая которое Красная Армия и оказалась под Варшавой, автор называет «обороной с целью отбросить советскую угрозу». Старые жители взятого тогда Киева запомнили эту «оборону».

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
242200
Марш, приуроченный к 77-й годовщине парада 1941 года

Эстонские студенты о 9 мая: «отношение к Красной Армии зависит от времени» (Delfi)

О войне 1939-1945

Эстонское издание провело опрос студентов к 9 мая, подведя под него антироссийскую риторику. Празднование 75-й годовщины окончания Второй мировой войны и победы над фашизмом для многих — довольно неоднозначный политический момент, считает автор.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
186501
Узники концентрационного лагеря Освенцим, освобожденные войсками Красной армии в январе 1945 года

American Thinker: путинская дезинформация об Освенциме

Вторая мировая глазами западных СМИ

Владимир Путин выразил свой праведный гнев по поводу того, что поляки не праздновали свое освобождение советскими войсками в конце Второй мировой войны, считает автор. Историк и преподаватель Института мировой политики Марек Ян Ходакевич вновь пытается убедить читателей в том, что заявления Путина об освобождении Освенцима Красной Армией не соответствуют действительности.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
9620601
Танки Т-90 и самоходная артиллерийская установка (САУ) "Мста-С" (в центре) во время динамической экспозиции на выставке «Армия России – завтра» в рамках IV Международного военно-технического форума «Армия-2018» в Кубинке

Večernji list: Российская суперармия уже не похожа на неповоротливую Красную армию

Российская армия в упадке?

Учения «Восток-2018» убедительно подтвердили, что российские вооруженные силы больше не имеют никакого отношения к той армии, которую РФ когда-то унаследовала от СССР. Хорватское издание делает краткий обзор достижений, которых добилась российская армия. Сейчас это опытные, высокоэффективные и технологически продвинутые войска, способные противостоять противнику на самом современном уровне.

Večernji listVečernji list, Хорватия
7826868
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
8824421
Советские солдаты во время боя на Курской дуге

На Курской дуге немцы потеряли и танки, и надежду

О войне 1939-1945

Сталинградская победа очень помогла Красной армии поверить в свои силы, но и немцы смогли частично восстановить свою запятнанную репутацию, вновь захватив Харьков. Они не отказались от надежд на коренной перелом в восточной кампании. В битве под Курском немцы собирались вновь получить перевес, делая ставку на новые танки, бомбардировщики и штурмовики. Но Курская дуга похоронила все их надежды.

Reflex logoReflex, Чехия
9029450
Строительные леса у памятника благодарности Красной армии в центре города Щецин. 16 ноября 2017

Польша пытается забыть советских солдат

В Щецине исчез памятник благодарности Красной армии, в Злоторье — памятник Польской народной армии, в Старгарде — Колонна победы. Каждый день в Польше сносят памятники на основе закона о запрете пропаганды коммунизма. Возникает эксклюзивная версия истории, согласно которой польский народ — единственный субъект в борьбе против всех напастей ХХ века.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
447279
Участники акции в поддержку референдума у сербского князя Михаила Обреновича в Белграде

Сербию отравили путинской пропагандой

Балканы сегодня и завтра

Пророссийская пропаганда на Балканах носит систематический характер, исходит из одного центра и является своеобразным посланием Западу. Ее цель - подготовить Сербию к возможным действиям России, а также дестабилизировать Балканы. Россия пытается найти свое место в регионе и расширить сферу для своей деятельности, в том числе и в области военной безопасности

faktorFaktor, Босния и Герцеговина
272611
Найдено материалов: 12
Подбитый фашистский танк в районе станции Прохоровка в ходе сражения на Курской дуге в 1943 году

Ложь о битвах Второй мировой

Вторая мировая глазами западных СМИ

Одна из легенд о Курской битве — утверждение о том, что утром 5 июля 1943 года Красная армия устроила немцам неприятный сюрприз в виде мощных воздушных атак на полевые аэродромы. Все это чепуха и преувеличение. Советские историки хотели подчеркнуть превосходство искусства управления своей армией и показать, что сомнений в победе на Курской дуге не было с самого начала.

00
Узники концентрационного лагеря Освенцим, освобожденные войсками Красной армии в январе 1945 года

American Thinker: путинская дезинформация об Освенциме

Вторая мировая глазами западных СМИ

Владимир Путин выразил свой праведный гнев по поводу того, что поляки не праздновали свое освобождение советскими войсками в конце Второй мировой войны, считает автор. Историк и преподаватель Института мировой политики Марек Ян Ходакевич вновь пытается убедить читателей в том, что заявления Путина об освобождении Освенцима Красной Армией не соответствуют действительности.

9620601
Советские солдаты во время боя на Курской дуге

На Курской дуге немцы потеряли и танки, и надежду

О войне 1939-1945

Сталинградская победа очень помогла Красной армии поверить в свои силы, но и немцы смогли частично восстановить свою запятнанную репутацию, вновь захватив Харьков. Они не отказались от надежд на коренной перелом в восточной кампании. В битве под Курском немцы собирались вновь получить перевес, делая ставку на новые танки, бомбардировщики и штурмовики. Но Курская дуга похоронила все их надежды.

9029450
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

8824421
Женщина с портретом И. Сталина перед возложением цветов к месту захоронения Иосифа Сталина

Почему русские уважают палача Сталина?

История в лицах

По иронии судьбы в опросе о величайшем русском вот уже несколько лет грузин Сталин оказывается на одном из первых мест. Критики упрекают Сталина за безмерный культ личности и репрессии, унесшие миллионы жизней. Апологеты твердят, что он превратил отсталую страну в промышленную и одержал победу над фашистской Германией. Похоже, Сталин еще долго будет вызывать эмоции и волновать умы.

00
Танки Т-90 и самоходная артиллерийская установка (САУ) "Мста-С" (в центре) во время динамической экспозиции на выставке «Армия России – завтра» в рамках IV Международного военно-технического форума «Армия-2018» в Кубинке

Večernji list: Российская суперармия уже не похожа на неповоротливую Красную армию

Российская армия в упадке?

Учения «Восток-2018» убедительно подтвердили, что российские вооруженные силы больше не имеют никакого отношения к той армии, которую РФ когда-то унаследовала от СССР. Хорватское издание делает краткий обзор достижений, которых добилась российская армия. Сейчас это опытные, высокоэффективные и технологически продвинутые войска, способные противостоять противнику на самом современном уровне.

7826868
Строительные леса у памятника благодарности Красной армии в центре города Щецин. 16 ноября 2017

Польша пытается забыть советских солдат

В Щецине исчез памятник благодарности Красной армии, в Злоторье — памятник Польской народной армии, в Старгарде — Колонна победы. Каждый день в Польше сносят памятники на основе закона о запрете пропаганды коммунизма. Возникает эксклюзивная версия истории, согласно которой польский народ — единственный субъект в борьбе против всех напастей ХХ века.

447279
Великая Отечественная война 1941-1945 гг

Al Arabiya: «Ржевская мясорубка» — самая кровопролитная битва Второй мировой

О войне 1939-1945

В октябре 1941 года население Ржева оценивалось в 20 тысяч человек, а после Ржевской битвы, которую назвали «мясорубкой», в живых осталось всего 362 человека, отмечает автор. О самом кровопролитном сражении Второй мировой войны, в результате которого погибли сотни тысяч солдат — в исторической справке «Аль-Арабии».

307494
Участники акции в поддержку референдума у сербского князя Михаила Обреновича в Белграде

Сербию отравили путинской пропагандой

Балканы сегодня и завтра

Пророссийская пропаганда на Балканах носит систематический характер, исходит из одного центра и является своеобразным посланием Западу. Ее цель - подготовить Сербию к возможным действиям России, а также дестабилизировать Балканы. Россия пытается найти свое место в регионе и расширить сферу для своей деятельности, в том числе и в области военной безопасности

272611
Французский военный деятель Максим Вейган

Valeurs actuelles: генерал Вейган — «победитель большевизма» у стен Варшавы в 1920-м году

История в лицах

Любопытный текст о связи французских генералов с русской и польской историей. Вы знали, что юный Шарль де Голль защищал Варшаву от Тухачевского в 1920-м году? Нападение Пилсудского на Украину, отражая которое Красная Армия и оказалась под Варшавой, автор называет «обороной с целью отбросить советскую угрозу». Старые жители взятого тогда Киева запомнили эту «оборону».

242200