ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Избыточный вес

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Люди с лишним весом

NYT: как гиганты фаст-фуда и газировки подсадили Бразилию на нездоровую еду

Здоровый образ жизни

На примере Бразилии автор показывает, как западные гиганты пищевой индустрии, типа производителей батончиков Kit-e-Kat и «кока-колы», наживаются на странах третьего мира, продавая им богатую сахаром продукцию. Фермеры вынуждены переходить на выращивание калорийных культур — кукурузы, сахарного тростника. Результат: растут очереди больных диабетом в больницах.

The New York Times logoThe New York Times, США
919497
Миндаль

Sabah: найден самый полезный продукт

Популярная наука

Ученые установили, что миндаль и полезен для здоровья, и помогает сбросить вес, и удовлетворяет многие суточные потребности человека в питательных веществах. В статье приводятся причины, по которым миндаль был признан лучшей пищей в мире…

Sabah logoSabah, Турция
116969
Пустая тарелка

Türkiye: продукты с пометкой «ноль калорий», голодание и другие ошибки в борьбе с лишним весом

Здоровый образ жизни

Желающие избавиться от лишних килограммов часто совершают ошибки, которые вызывают противоположный эффект и вредят здоровью. Почему ни в коем случае не стоит отказываться от хлеба, употреблять продукты с пометкой «ноль калорий» и, самое главное, почему нельзя голодать? На эти и другие актуальные вопросы ответил диетолог Ешим Озджан.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
11503
Тренировка в спортзале

Sohu: три способа, которые помогут избежать лишнего веса

Здоровый образ жизни

С возрастом и малоподвижным образом жизни наше тело гораздо охотнее набирает вес. Чтобы не допустить появления лишних килограммов, нужно увеличить расход калорий. Сделать это можно тремя способами, какими именно – рассказал пользователь «Соху».

Sohu.comSohu, Китай
26449
Салат на ужин

Sohu: отказ от ужина – верный способ набрать вес

Многие считают, что отказ от ужина поможет им похудеть, поскольку, пропуская один из приемов пищи, они таким образом потребляют на треть меньше калорий. Но здесь все не так просто, утверждает пользователь «Соху». Подобная «диета» очень часто дает противоположный эффект в виде лишних килограммов.

Sohu.comSohu, Китай
64418
Тренировка в спортзале

Raseef22: почему некоторые люди не могут сбросить даже один килограмм веса

Здоровый образ жизни

Процесс похудения зависит не только от соблюдения строгой диеты или интенсивных физических нагрузок, пишет автор. Существует множество других факторов, которые способны препятствовать попыткам сбросить вес. Каковы основные проблемы на пути к идеальному телу — в статье.

Raseef22Raseef22, Ливан
16628
Травяной чай

Sözcü: полезные напитки, которые не увеличивают вес

Здоровый образ жизни

Диетолог Беррин Йигит поделился советом, на что же нужно обратить внимание при выборе напитков летом, какие из них являются полезными и не увеличивают вес? С какого напитка лучше начинать утро, а от каких стоит отказаться — читайте в статье.

Логотип SözcüSözcü, Турция
106298
Пустая тарелка

Кэцзи жибао: кого вы обманываете, пытаясь «похудеть»?

Здоровый образ жизни

С приходом лета многие пытаются привести себя в форму с помощью спорта и диет. Но некоторые устраивают так называемый читмил — плановое нарушение диеты. Они объясняют это тем, что умеренное количество мороженого, фастфуда и шоколада даже помогает похудеть. Китайский специалист прокомментировал эту теорию.

Science and Technology DailyКэцзи жибао, Китай
07365
Овощи

ABC: питаясь, думайте об экологии. Вот как вы поможете и ей, и себе

Здоровый образ жизни

Автор предлагает диету, полезную не только для человека, но и для окружающей среды. Меньше мяса, меньше сахара, побольше бобовых и, конечно, фруктов и овощей. Неплохо бы подумать и о том, сколько воды уходит на тот или иной потребляемый вами продукт. И вот тогда вы предпочтете чечевицу говядине.

ABC logoABC.es, Испания
72749
Блюдо с лососью

Focus: шесть эффективных правил, которые помогут похудеть

Здоровый образ жизни

Чтобы сбросить вес, совсем не нужно изнурять себя голоданием, считают авторы статьи в немецком журнале Focus. Желающим похудеть они рекомендуют правильное питание, силовые и высокоинтенсивные интервальные тренировки, а также здоровый сон. Последнее, конечно, звучит очень привлекательно.

Focus logoFocus, Германия
410055
Найдено материалов: 13
Девушка на территории Государственного мемориального и природного заповедника "Музей-усадьба Л.Н. Толстого "Ясная Поляна"

Жениться на русской красавице и не впасть в депрессию

Женюсь на русской красавице

Недавно один молодой китаец женился на русской красавице, а после свадьбы увез ее в Китай. Все было хорошо до тех пор, пока она не растолстела после родов. Самое страшное, что потом она так и не пришла в форму, да ещё и аппетит у нее вырос! Юноша сильно расстроен, ему трудно решиться на развод, и тогда он решил уйти от проблем и посмотреть на ситуацию философски.

00

Почему китайские парни опасаются русских девушек

Женюсь на русской красавице

Всем известно, что в России мало мужчин и много женщин, по этой причине многие россиянки переживают о своем замужестве, и трудолюбивые китайцы получают их благосклонность. Прекрасные русские девушки покоряют сердца китайских мужчин, ведь их красота так уникальна. Однако у китайцев все еще есть сомнения о том, стоит ли общаться с россиянками. Чего же они боятся?

00
Люди пожилого возраста занимаются хатха-йогой в академии здорового образа жизни в Ставрополе

Forskning: почему с возрастом мы набираем вес

Многим кажется, что поддерживать свой вес с возрастом становится все труднее. Новое исследование Каролинского института объясняет, почему так происходит. Чем старше мы становимся, тем медленнее в жировых тканях происходит обмен липидов, и тем легче мы поправляемся, — даже если наш рацион и моцион при этом не меняются, и едим и занимаемся спортом мы столько же.

00
Травяной чай

Sözcü: полезные напитки, которые не увеличивают вес

Здоровый образ жизни

Диетолог Беррин Йигит поделился советом, на что же нужно обратить внимание при выборе напитков летом, какие из них являются полезными и не увеличивают вес? С какого напитка лучше начинать утро, а от каких стоит отказаться — читайте в статье.

106298
Китайские родители одевают девятимесячного ребенка, который весит 18,8 кг

Кто виноват в том, что дети толстеют?

Еда, секс и сон

По данным различных исследований, за прошедшие 40 лет в десять раз увеличилось количество детей и подростков в возрасте от 5 до 19 лет, которые страдают от лишнего веса. Как и во всем мире, в Китае также прослеживается тенденция к полноте у детей. А вы и ваш ребенок уже полненькие? Правильный ли пример вы подаете детям? Китайцы нашли решение, как побороть ожирение еще в детстве.

00
Люди с лишним весом

NYT: как гиганты фаст-фуда и газировки подсадили Бразилию на нездоровую еду

Здоровый образ жизни

На примере Бразилии автор показывает, как западные гиганты пищевой индустрии, типа производителей батончиков Kit-e-Kat и «кока-колы», наживаются на странах третьего мира, продавая им богатую сахаром продукцию. Фермеры вынуждены переходить на выращивание калорийных культур — кукурузы, сахарного тростника. Результат: растут очереди больных диабетом в больницах.

919497
Овощи

ABC: питаясь, думайте об экологии. Вот как вы поможете и ей, и себе

Здоровый образ жизни

Автор предлагает диету, полезную не только для человека, но и для окружающей среды. Меньше мяса, меньше сахара, побольше бобовых и, конечно, фруктов и овощей. Неплохо бы подумать и о том, сколько воды уходит на тот или иной потребляемый вами продукт. И вот тогда вы предпочтете чечевицу говядине.

72749
Салат на ужин

Sohu: отказ от ужина – верный способ набрать вес

Многие считают, что отказ от ужина поможет им похудеть, поскольку, пропуская один из приемов пищи, они таким образом потребляют на треть меньше калорий. Но здесь все не так просто, утверждает пользователь «Соху». Подобная «диета» очень часто дает противоположный эффект в виде лишних килограммов.

64418
Блюдо с лососью

Focus: шесть эффективных правил, которые помогут похудеть

Здоровый образ жизни

Чтобы сбросить вес, совсем не нужно изнурять себя голоданием, считают авторы статьи в немецком журнале Focus. Желающим похудеть они рекомендуют правильное питание, силовые и высокоинтенсивные интервальные тренировки, а также здоровый сон. Последнее, конечно, звучит очень привлекательно.

410055
Тренировка в спортзале

Sohu: три способа, которые помогут избежать лишнего веса

Здоровый образ жизни

С возрастом и малоподвижным образом жизни наше тело гораздо охотнее набирает вес. Чтобы не допустить появления лишних килограммов, нужно увеличить расход калорий. Сделать это можно тремя способами, какими именно – рассказал пользователь «Соху».

26449