ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

G7

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Рассмотрение вопроса о продлении срока ареста А. Навальному

Gov.uk: отравление Навального — удар по плюрализму в РФ, считают министры «большой семерки»

Дело Навального

Главы внешнеполитических ведомств стран G7 требуют от России объяснений по поводу отравления Алексея Навального. Они приняли на веру заявление правительства ФРГ, основанное на анонимном заключении немецких врачей: Навального отравили веществом типа «Новичок». Они также вспомнили, что «Новичок» был разработан в России.

GOV.UK GOV.UK, Великобритания
452942
Президент США Джордж Буш и госсекретарь США Кондолиза Райс, архивое фото

Breitbart: для Кондолизы Райс Россия и G7 – «две вещи несовместимые»

Кондолиза Райс — бывший госсекретарь США при президенте Буше-младшем. Она занимала этот пост в 2005-2008 гг. и в этот период дважды возглавляла рейтинг самых влиятельных женщин мира. Тем более странно слышать от нее, что Россия недостойна G7. Удивляет ее аргументация: редко, мол, видны продукты с надписью «сделано в РФ». Так что же? На бумаге и порохе тоже не написано «Впервые произведено в Китае».

BreitbartBreitbart, США
162410
Президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции по итогам саммита G7

Китайские читатели о России и G8: главное правило Трампа – отсутствие правил (Гуаньча)

В ходе саммита «Большой семерки» Дональд Трамп вновь выразил надежду на возвращение России. Корреспондент «Гуаньча» обсудил с профессором Фэн Юйцзюнем возможные причины, из-за которых Трамп так «настойчиво выступает в поддержку» России. Китайские читатели не остались в стороне от этой темы и заявили, что американскому президенту верить нельзя: «говоря одно, он делает совершенно другое».

GuanchaГуаньча, Китай
43123
Президент США Дональд Трамп перед вылетом на саммит G7 в Квебеке, Канада. 8 июня 2018

Цанькао сяоси: примет ли Россия приглашение Трампа?

Дональд Трамп считает, что Россию следует вернуть в «Большую семерку». Недавно он заявил, что «многое из того, что мы обсуждаем, связано с Россией». Он не в первый раз пытается это сделать, сообщает издание. Профессор из Китая рассказал о причинах, из-за которых американский президент настаивает на включении России в группу. Но примет ли Россия приглашение США?

Cankao xiaoxiЦанькао сяоси, Китай
132513
Подготовка к саммиту G7 в Италии

Санкэй: Россия должна избавиться от авторитаризма

Дональд Трамп заявил о том, что Россию необходимо вернуть в G7. Тем не менее сама Россия не готова к тому, чтобы присоединиться к группе, и это доказывает рост протестного движения в стране, считает «Санкэй симбун». По мнению автора, настоящая роль «Большой семерки» не в том, чтобы принять Путина в «свою компанию», а в том, чтобы заставить его изменить политику авторитаризма.

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
322050
Американский политик Джон Болтон

Сближение США и России: что ждет Европу?

Россия и Запад

27 июня в Москву прилетит советник президента США Дональда Трампа Джон Болтон. Его главная цель — подготовить встречу между лидерами России и США, которая может состояться в середине июля в Вене или Хельсинки. Пока неясно, сможет ли этот саммит стать прорывным для российско-американских отношений, которые пребывают в достаточно глубоком кризисе.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
22972
Канцлер Германии Ангела Меркель на церемонии официальной встречи глав делегаций государств-участников "Группы двадцати" G20. 7 июля 2017

Меркель исключает возвращение России в G7

Несмотря на разногласия с Соединенными Штатами, возникшие в последнее время, канцлер Германии не считает возможным возвращение России в «Большую семерку». «Формат G8 ориентирован на то, что необходимо уважать нормы международного права, — заявила Меркель. — Аннексия Крыма была явным нарушением международного права». По ее словам, исключение России из клуба — верное решение.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
201832
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Великобритании Тереза Мэй

Каким будет будущее глобального лидерства?

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

Глобальное лидерство оказалось под вопросом, поэтому предстоящий саммит стран «Большой двадцатки» (G20) в Гамбурге 7-8 июля станет самым напряжённым за всю историю данного клуба. Если на саммите G20 в Брисбене в 2014 году международное сообщество изолировало Россию, то в 2017 году США изолировали себя сами.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
142704
Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности Федерика Могерини, госсекретарь США Рекс Тиллерсон и министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль

Три итога саммита G7

Россия и Запад

Группа G7 занимает жесткую позицию в отношении Сирии. Возможно, из-за того, что нынешний саммит состоялся после американского удара по сирийской авиабазе, большинство бесед в первый день работы были о том, как заставить Россию перестать поддерживать Башара Асада. Британский глава МИД Борис Джонсон предложил ввести санкции против России за ее участие в сирийских делах.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
2518905
Найдено материалов: 9
Рассмотрение вопроса о продлении срока ареста А. Навальному

Gov.uk: отравление Навального — удар по плюрализму в РФ, считают министры «большой семерки»

Дело Навального

Главы внешнеполитических ведомств стран G7 требуют от России объяснений по поводу отравления Алексея Навального. Они приняли на веру заявление правительства ФРГ, основанное на анонимном заключении немецких врачей: Навального отравили веществом типа «Новичок». Они также вспомнили, что «Новичок» был разработан в России.

452942
Подготовка к саммиту G7 в Италии

Санкэй: Россия должна избавиться от авторитаризма

Дональд Трамп заявил о том, что Россию необходимо вернуть в G7. Тем не менее сама Россия не готова к тому, чтобы присоединиться к группе, и это доказывает рост протестного движения в стране, считает «Санкэй симбун». По мнению автора, настоящая роль «Большой семерки» не в том, чтобы принять Путина в «свою компанию», а в том, чтобы заставить его изменить политику авторитаризма.

322050
Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности Федерика Могерини, госсекретарь США Рекс Тиллерсон и министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль

Три итога саммита G7

Россия и Запад

Группа G7 занимает жесткую позицию в отношении Сирии. Возможно, из-за того, что нынешний саммит состоялся после американского удара по сирийской авиабазе, большинство бесед в первый день работы были о том, как заставить Россию перестать поддерживать Башара Асада. Британский глава МИД Борис Джонсон предложил ввести санкции против России за ее участие в сирийских делах.

2518905
Канцлер Германии Ангела Меркель на церемонии официальной встречи глав делегаций государств-участников "Группы двадцати" G20. 7 июля 2017

Меркель исключает возвращение России в G7

Несмотря на разногласия с Соединенными Штатами, возникшие в последнее время, канцлер Германии не считает возможным возвращение России в «Большую семерку». «Формат G8 ориентирован на то, что необходимо уважать нормы международного права, — заявила Меркель. — Аннексия Крыма была явным нарушением международного права». По ее словам, исключение России из клуба — верное решение.

201832
Президент США Джордж Буш и госсекретарь США Кондолиза Райс, архивое фото

Breitbart: для Кондолизы Райс Россия и G7 – «две вещи несовместимые»

Кондолиза Райс — бывший госсекретарь США при президенте Буше-младшем. Она занимала этот пост в 2005-2008 гг. и в этот период дважды возглавляла рейтинг самых влиятельных женщин мира. Тем более странно слышать от нее, что Россия недостойна G7. Удивляет ее аргументация: редко, мол, видны продукты с надписью «сделано в РФ». Так что же? На бумаге и порохе тоже не написано «Впервые произведено в Китае».

162410
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Великобритании Тереза Мэй

Каким будет будущее глобального лидерства?

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

Глобальное лидерство оказалось под вопросом, поэтому предстоящий саммит стран «Большой двадцатки» (G20) в Гамбурге 7-8 июля станет самым напряжённым за всю историю данного клуба. Если на саммите G20 в Брисбене в 2014 году международное сообщество изолировало Россию, то в 2017 году США изолировали себя сами.

142704
Президент США Дональд Трамп перед вылетом на саммит G7 в Квебеке, Канада. 8 июня 2018

Цанькао сяоси: примет ли Россия приглашение Трампа?

Дональд Трамп считает, что Россию следует вернуть в «Большую семерку». Недавно он заявил, что «многое из того, что мы обсуждаем, связано с Россией». Он не в первый раз пытается это сделать, сообщает издание. Профессор из Китая рассказал о причинах, из-за которых американский президент настаивает на включении России в группу. Но примет ли Россия приглашение США?

132513
Президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции по итогам саммита G7

Китайские читатели о России и G8: главное правило Трампа – отсутствие правил (Гуаньча)

В ходе саммита «Большой семерки» Дональд Трамп вновь выразил надежду на возвращение России. Корреспондент «Гуаньча» обсудил с профессором Фэн Юйцзюнем возможные причины, из-за которых Трамп так «настойчиво выступает в поддержку» России. Китайские читатели не остались в стороне от этой темы и заявили, что американскому президенту верить нельзя: «говоря одно, он делает совершенно другое».

43123
Американский политик Джон Болтон

Сближение США и России: что ждет Европу?

Россия и Запад

27 июня в Москву прилетит советник президента США Дональда Трампа Джон Болтон. Его главная цель — подготовить встречу между лидерами России и США, которая может состояться в середине июля в Вене или Хельсинки. Пока неясно, сможет ли этот саммит стать прорывным для российско-американских отношений, которые пребывают в достаточно глубоком кризисе.

22972