ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Евангелие

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4
Празднование Пасхи во Львове

La Vanguardia: пострадав от коронавируса, православные церкви Восточной Европы призывают верующих к гигиене

Пандемия коронавируса

Автор рассказывает о том, как православные церкви Европы меняют свои обряды, чтобы отвести от верующих опасность коронавируса. РПЦ оказалась первой церковью, чье руководство потребовало одноразовых сосудов и дезинфекции при совершении обрядов. Потеряв ряд епископов, церкви в Сербии и Греции принимают схожие стандарты.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
2736
Святой Иосиф с младенцем Иисусом

SZ: что известно о святом Иосифе?

Канонические Евангелия уделяют мало внимания фигуре святого Иосифа, мужа Богоматери. Церковь стала придавать значение его образу только в 20 веке, а среди неверующих многим он кажется комическим персонажем. Между тем его можно считать настоящим героем рождественской истории, утверждает автор статьи.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
227291
Кадры из фильма Юрия Кары "Мастер и Маргарита"

Тоталитарная власть всегда от дьявола

В романе «Мастер и Маргарита» Римская империя I века ничем не отличается от московской, большевистской империи века XX с ее тайными службами и сетями доносчиков. Булгаков изображает царство «князя мира сего» так, будто его основа — это осведомители, руководители тайных служб и убийцы. Он ставит знак равенства между всеми империями, говоря, что тоталитарная власть всегда происходит от дьявола.

Teologia PolitycznaTeologia Polityczna, Польша
356598

Иисус всегда был на стороне бедных и угнетенных

Иисус был явно на стороне бедных, отверженных, презираемых, обездоленных и угнетенных. Любить Иисуса — это значит проявлять связанную с возможными жертвами солидарность и решимость разоблачать зло любой идеологии, которая пытается заставить нас поверить в то, что неравенство, насилие и эксплуатация являются благородными, естественными и установленными Богом.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
356503
Найдено материалов: 4
Кадры из фильма Юрия Кары "Мастер и Маргарита"

Тоталитарная власть всегда от дьявола

В романе «Мастер и Маргарита» Римская империя I века ничем не отличается от московской, большевистской империи века XX с ее тайными службами и сетями доносчиков. Булгаков изображает царство «князя мира сего» так, будто его основа — это осведомители, руководители тайных служб и убийцы. Он ставит знак равенства между всеми империями, говоря, что тоталитарная власть всегда происходит от дьявола.

356598

Иисус всегда был на стороне бедных и угнетенных

Иисус был явно на стороне бедных, отверженных, презираемых, обездоленных и угнетенных. Любить Иисуса — это значит проявлять связанную с возможными жертвами солидарность и решимость разоблачать зло любой идеологии, которая пытается заставить нас поверить в то, что неравенство, насилие и эксплуатация являются благородными, естественными и установленными Богом.

356503
Святой Иосиф с младенцем Иисусом

SZ: что известно о святом Иосифе?

Канонические Евангелия уделяют мало внимания фигуре святого Иосифа, мужа Богоматери. Церковь стала придавать значение его образу только в 20 веке, а среди неверующих многим он кажется комическим персонажем. Между тем его можно считать настоящим героем рождественской истории, утверждает автор статьи.

227291
Празднование Пасхи во Львове

La Vanguardia: пострадав от коронавируса, православные церкви Восточной Европы призывают верующих к гигиене

Пандемия коронавируса

Автор рассказывает о том, как православные церкви Европы меняют свои обряды, чтобы отвести от верующих опасность коронавируса. РПЦ оказалась первой церковью, чье руководство потребовало одноразовых сосудов и дезинфекции при совершении обрядов. Потеряв ряд епископов, церкви в Сербии и Греции принимают схожие стандарты.

2736