ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Договор о ракетах средней и малой дальности (ДРСМД)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 40
Президент Дональд Трамп выступает на заводе Lima Army Tank в Лиме

WP: помощник Трампа по нацбезопасности уверяет, что шеф накажет Россию без огласки

Пока либеральная пресса США не оставляет попыток объявить Трампа русским агентом, его помощник по нацбезопасности восхваляет патриотизм шефа. Роберт О’Брайен перечисляет наказания, которым Трамп намерен подвергнуть Россию. С доказательствами вины слабо: задействована даже старая тема вмешательства в выборы, принесшие Трампу победу.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
133413
Баллистические ракеты средней дальности DF-17 на военном параде

CMC: как Россия может помочь избежать ракетного кризиса в Азии

Россия может сыграть решающую роль в том, чтобы убедить своего стратегического партнера присоединиться к переговорам по контролю над вооружениями. К тому же новый трехсторонний договор, ограничивающий размещение ракет, был бы выгоден и самой России, отмечает автор.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
152082
Пункт управления пуском межконтинентальных баллистических ракет на авиабазе Майнот в Северной Дакоте

CNN: США хотят новое ядерное оружие, чтобы противостоять России

Новая ядерная гонка?

Представители Пентагона утверждают, что гонки вооружений нет, и тут же заявляют, что она была и будет всегда. Россию обвиняют в значительном преимуществе в тактическом ядерном оружии, поэтому США разрабатывают в ответ свои системы. И применение тактического ядерного оружия они будут считать стратегической атакой.

логотип CNNCNN, США
92085
Запуск ракеты "Булава" с подводного крейсера "Князь Владимир"

Telegraph: Путин захватывает власть в Арктике

Полюс притяжения

Если кто-то из британцев еще не знал, какую страшную военную угрозу представляет Россия для Запада, то теперь этот пробел будет устранен. Автор убежден, что власть в Арктике, да и во всем мире должна принадлежать исключительно Западу, и тот «уже наверстывает упущенное».

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
3129016
Межконтинентальная баллистическая ракета DF-41 на военном параде

TNI: китайские ракеты угрожают власти Америки. Что нужно делать США

Автор из США посмотрел парад в честь 70-й годовщины КНР и написал милитаристскую статью. Его вывод: Америке точно надо выйти из Договора о РСМД и разместить эти ракеты на острове Гуам, а при случае — в Австралии и Юго-Восточной Азии. Цель — не потерять власть США в Азии.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
208940
Самоходная пусковая установка 9П78-1 "Искандер-М"

Stratfor: Путин предлагает ввести мораторий на запрещенные ДРСМД ракеты в Европе

Новая ядерная гонка?

Российский президент 19 сентября направил в «несколько десятков» европейских столиц письменное предложение ввести мораторий на развертывание баллистических ракет, запрещенных ДРСМД. Американское аналитическое агентство пишет о том, почему это важно, а также рассказывает предысторию вопроса.

Stratfor logoStratfor, США
72179
Демонстрация ракеты 9М729 для военных атташе

Le Monde: контроль над вооружениями в Европе поставлен под удар

Новая ядерная гонка?

Контроль над вооружениями, который был столпом отношений США и СССР во время холодной войны, находится в состоянии агонии. Франция же стремится дать толчок обсуждению этого вопроса. Выход США из ДРСМД породил разногласия между европейцами, а также между США и Европой. Может ли возобновиться обсуждение контроля над вооружениями, теперь уже в многостороннем формате?

Le Monde logoLe Monde, Франция
291871
Показ техники на форуме "Армия–2017" в Свердловской области

Defence24: угрожает ли нам гонка вооружений?

Новая ядерная гонка?

Появление в Европе американских пусковых установок для ракет средней дальности с ядерными боеголовками сравнимы с приближением к медведю трех людей, вооруженных палками. Как отреагирует окруженный зверь? Он почувствует, что ему угрожает опасность и набросится на потенциальных агрессоров, считает член Общественного совета при оборонном ведомстве России. Может ли это привести к апокалипсису?

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
184665
Противокорабельная сверхзвуковая авиационная ракета Х-31АД

«Страшный» план Путина: новым оружием дипломатически вынудить США возродить договор по ПРО (The Hill)

Экс-замминистра обороны США обеспокоен российским гиперзвуковым оружием. По его мнению, Россия почти наверняка поставит на вооружение все свои новые гиперзвуковые разработки задолго до того, как что-то подобное появится в арсенале США. Рекомендации автора состоят в том, что Америке надо ускорить свои разработки гиперзвукового оружия. Все это явные признаки новой гонки вооружений.

The Hill logoThe Hill, США
3616394
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

WP: чем ответит Путин на испытания «Томагавка»

Новая ядерная гонка?

В информационном материале приводятся мнения российских политиков и экспертов по поводу заявления Путина о необходимости принятия мер в ответ на испытания в США ракеты «Томагавк». В частности, говорится, что, например, размещение российских «Калибров» в Венесуэле может остудить горячие головы американских «ястребов», но России не стоит ввязываться в полноценную гонку вооружений.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
14416353
Найдено материалов: 40
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

WP: чем ответит Путин на испытания «Томагавка»

Новая ядерная гонка?

В информационном материале приводятся мнения российских политиков и экспертов по поводу заявления Путина о необходимости принятия мер в ответ на испытания в США ракеты «Томагавк». В частности, говорится, что, например, размещение российских «Калибров» в Венесуэле может остудить горячие головы американских «ястребов», но России не стоит ввязываться в полноценную гонку вооружений.

14416353
Советские инспекторы и американские сопровождающие среди демонтированных ракет Pershing II

Der Spiegel: что если Россия проигнорирует ультиматум?

Новая ядерная гонка?

НАТО обвиняет Россию в нарушении Договора о РСМД, а США предъявляют ультиматум об уничтожении вооружения, пишет журнал «Шпигель». Но есть ли план на тот случай, если Москва не отреагирует? Это беспокоит европейские страны-члены НАТО, прежде всего Германию. «Мы не хотим ядерной спирали вооружения в Европе», — заявил немецкий министр иностранных дел Хайко Маас.

00
Учения корабельных сил Каспийской флотилии

Помпео: путинские «Цирконы» — всего лишь хвастовство (Dedefensa)

Новая ядерная гонка?

Майк Помпео назвал заявление Владимира Путина о том, что Россия ответит своими ракетами на размещение новых американских ракет в Европе, пустыми словами, которое призваны посеять раскол между США и его союзниками. Похоже, Помпео не услышал и ничего не понял из сказанного Путиным насчет возможностей прямого российского удара по американской территории, отмечает «Дедефенса».

00
Президент США Дональд Трамп и президент Франции Эммануэль Макрон

ДС: за Украину уже все решили

Трамп и Макрон сошлись во мнении, что Россию нужно приглашать на саммит G7 в следующем году. Смысл приглашения Путина обратно в G8 в том и заключается, считает автор, что Путину предлагают удовлетвориться Украиной, а в дела Европы и США — не лезть. И можно предположить, что Путин дал согласие и ждет теперь, что США и ЕС выполнят свою часть сделки — принудят Киев к капитуляции.

00
Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Сергеевич Горбачев и президент США Рональд Рейган во время подписания Договора между СССР и США о ликвидации ракет средней и меньшей дальности

The Economist: США заигрались ролью победителя

Новая ядерная гонка?

По мнению экспертов, американским политикам трудно понять, что Россия все еще рассматривает Соединенные Штаты как угрозу, несмотря на окончание соперничества эпохи холодной войны, и это является проблемой. Подобная ситуация приводит в действие ту спираль, которая разрушает основы Договора о РСМД, говорится в статье.

00
Американский оперативно-тактический ракетный комплекс MGM-140 ATACMS с баллистической ракетой малой дальности. Архивное фото

ДРСМД: конец доверию? (Deutschlandfunk)

Новая ядерная гонка?

Это был договор доверия и основа для дальнейшего доверия — в 1987 году Россия и США подписали Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности. В пятницу истек срок действия соглашения. После этого мир может стать намного менее безопасным, пишет автор немецкого издания.

00
Баллистические ракеты средней дальности Pershing II

NYT: Америка может проиграть в настоящей войне с Россией

Новая ядерная гонка?

Эта статья — фактически манифест американских милитаристов. Автор, голословно обвинив Россию в нарушении ДРСМД, выдвигает лозунг: «Америка, вооружайся!» По его мнению, США необходимо обзавестись ракетами промежуточной дальности наземного базирования с неядерными боеголовками. Их наличие обеспечит оперативное преимущество американским войскам и станет серьезным вызовом для России и Китая.

00
Американский бомбардировщик B-1B Lancer

TNI: когда ракетам НАТО лететь до России 10 минут, договоры бессмысленны

Новая ядерная гонка?

«Нэшнл интерест» смотрит на разоружение практичным взглядом военного человека. Полковник Мураховский объясняет, что в условиях, когда Россия окружена ракетами НАТО на самолетах и кораблях, ДРСМД и даже договоры из серии СНВ теряют смысл. Остается надеяться на «баланс страха», потому что война сегодня была бы дуэлью на пистолетах у висков обоих противников.

00
Учения НАТО Noble Jump в Польше

WSJ: страны ЕС согласились с Трампом жить под прицелом России

Искусство войны

Огорчив русских поклонников Меркель и ее коллег, ЕС не стал спасать Договор о РСМД. Поартачившись, немцы и НАТО в целом приняли объяснение США: Россия, мол, разрабатывает новые ракеты — значит, надо отвечать. То, что с рождения ДРСМД в 1987 году на сторону НАТО перешли все страны Варшавского Договора, Прибалтика и даже Украина, на Западе учитывать не принято.

00
Показ техники на форуме "Армия–2017" в Свердловской области

TJF: Путин манипулирует ядерной угрозой

Новая ядерная гонка?

Автор рассуждает о последствиях отказа от Договора о РСМД. Для многих впечатлительных европейцев, пишет он, это означает шокирующую встречу с пугающей реальностью, в которой Россия якобы вновь полагается на ядерное оружие как на политический инструмент. Похоже, Путин ожидает, что этот шок посеет разногласия на политических аренах Европы и создаст больше разногласий в НАТО, утверждается в статье.

00