ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ДНК

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Цепочки ДНК и аминокислоты в кубиках

Nature: генетики рассказали о предках европейцев

Во времена неолита в Европу пришли новые степные народы, занимавшиеся скотоводством, из Причерноморско-Прикаспийской степи, которые затем смешались с местным населением. Особенно им полюбились земли современной Швейцарии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
125532
ДНК и коронавирус

Wired: уязвимость перед Covid-19 связана с ДНК?

Пандемия коронавируса

Коронавирус коварен и загадочен. Симптомы вызываемой им болезни разнообразны, а портрет его типичной жертвы совсем не так очевиден, как казалось раньше. Компания 23andMe собирается использовать свою уникальную базу генетических данных, чтобы выявить возможную связь между ДНК больных и уязвимостью к вирусу.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
711842
Сдача крови для ДНК-теста

Nature: тест на «гей-ген» действительно опасен

Дискуссия об использовании приложений, определяющих предрасположенность человека к нетрадиционной сексуальной ориентации, подчеркивает явное беспокойство ученых о том, как будут использоваться результаты подобного генетического тестирования.

логотип NatureNature, Великобритания
192200
"Институт монашества" - костница

Science: Поволжье было очагом эпидемии средневековой чумы?

Популярная наука

В XIV веке «черная смерть» уничтожила до 60% населения Европы, быстро распространившись от берегов Черного моря до Центральной Европы. До сих пор исследователи не знали о происхождении высоковирулентного штамма чумной палочки Yersinia pestis. Был ли у него один источник?

Science logoScience, США
4245181
Оплодотворение яйцеклеток в лаборатории

Генное редактирование: можно ли предугадать все последствия? (Nature)

Даже если бы прицельность и точность изменений во время редактирования генома были безупречными, все равно оставался бы вопрос о том, какие изменения в зародышевой линии человека могут быть безопасными. Журнал «Нэйче», продолжая беседы с учеными, рассказывает о проблемах с которыми сталкивается современное генное редактирование.

логотип NatureNature, Великобритания
62546
Цепочки ДНК и аминокислоты в кубиках

Nature: что мешает генному редактированию детей

Редактирование генов человека может повлечь за собой непредвиденные последствия для здоровья людей и для всего общества. Поэтому, когда китайский ученый использовал этот метод в попытке сделать детей более устойчивыми к ВИЧ, многие поспешили осудить этот шаг как преждевременный и безответственный. Журнал «Нэйче» спросил у исследователей, что мешает считать эту процедуру приемлемым клиническим методом.

логотип NatureNature, Великобритания
162149
Репродукция портрета генерала Джорджа Вашингтона

Die Welt: американский герой войны был женщиной или интерсексуалом

Поляк Казимир Пулавский во время войны за независимость США спас жизнь Джорджу Вашингтону. Он вошел в историю этой страны как «отец американской кавалерии», в его честь в Нью-Йорке и Чикаго до сих пор проводится парад. Но за его отвагой скрывалась тайна. Ученые изучили его останки и пришли к выводу, что знаменитый герой войны был женщиной или интерсексуалом, пишет немецкая «Вельт».

Die Welt logoDie Welt, Германия
305581
Лондонский Биг-Бен

Smithsonian: мы не можем подтвердить идентификацию Джека Потрошителя

Возможность установить личность Джека Потрошителя связана с шалью, которая якобы была найдена рядом с его жертвой Кэтрин Эддоуз, однако происхождение этого предмета, на самом деле, вызывает сомнения, указывает автор. История происхождения шали связана с многочисленными проблемами, нет уверенности и в её аутентичности. У экспертов есть претензии и к проведенным тестам.

SmithsonianSmithsonian, США
42044
Денисова пещера

Nature: древнее племя-призрак раскрывает секреты

Таинственная группа вымерших людей, известных как денисовцы, меняет наши представления об эволюции человека, пишет британский журнал. Кто они такие? С момента находок в Денисовой пещере на юге Сибири прошло почти десять лет, и ученые надеются, что отыщут новые останки этой древней популяции. Исследователи уже заговорили о том, что некоторые окаменелости в Китае могли принадлежать денисовцам.

логотип NatureNature, Великобритания
1621565
Череп неандертальца из карьера Форбса

The Scientist: европейцы все еще хранят ДНК неандертальцев

Неандертальцы, ближайшие родственники современного человека в эволюционном смысле, вымерли много тысячелетий назад. Но из-за скрещивания между двумя популяциями отголоски давно угасшего рода остаются в генетическом материале современных людей. Недавние исследования противоречат предыдущим выводам о том, как из генома человека исчезла ДНК неандертальца.

The ScientistThe Scientist, США
117125
Найдено материалов: 22
Цепочки ДНК и аминокислоты в кубиках

Nature: генетики рассказали о предках европейцев

Во времена неолита в Европу пришли новые степные народы, занимавшиеся скотоводством, из Причерноморско-Прикаспийской степи, которые затем смешались с местным населением. Особенно им полюбились земли современной Швейцарии.

125532
ДНК и коронавирус

Wired: уязвимость перед Covid-19 связана с ДНК?

Пандемия коронавируса

Коронавирус коварен и загадочен. Симптомы вызываемой им болезни разнообразны, а портрет его типичной жертвы совсем не так очевиден, как казалось раньше. Компания 23andMe собирается использовать свою уникальную базу генетических данных, чтобы выявить возможную связь между ДНК больных и уязвимостью к вирусу.

711842
Сдача крови для ДНК-теста

Nature: тест на «гей-ген» действительно опасен

Дискуссия об использовании приложений, определяющих предрасположенность человека к нетрадиционной сексуальной ориентации, подчеркивает явное беспокойство ученых о том, как будут использоваться результаты подобного генетического тестирования.

192200
"Институт монашества" - костница

Science: Поволжье было очагом эпидемии средневековой чумы?

Популярная наука

В XIV веке «черная смерть» уничтожила до 60% населения Европы, быстро распространившись от берегов Черного моря до Центральной Европы. До сих пор исследователи не знали о происхождении высоковирулентного штамма чумной палочки Yersinia pestis. Был ли у него один источник?

4245181
Оплодотворение яйцеклеток в лаборатории

Генное редактирование: можно ли предугадать все последствия? (Nature)

Даже если бы прицельность и точность изменений во время редактирования генома были безупречными, все равно оставался бы вопрос о том, какие изменения в зародышевой линии человека могут быть безопасными. Журнал «Нэйче», продолжая беседы с учеными, рассказывает о проблемах с которыми сталкивается современное генное редактирование.

62546
Цепочки ДНК и аминокислоты в кубиках

Nature: что мешает генному редактированию детей

Редактирование генов человека может повлечь за собой непредвиденные последствия для здоровья людей и для всего общества. Поэтому, когда китайский ученый использовал этот метод в попытке сделать детей более устойчивыми к ВИЧ, многие поспешили осудить этот шаг как преждевременный и безответственный. Журнал «Нэйче» спросил у исследователей, что мешает считать эту процедуру приемлемым клиническим методом.

162149
Репродукция портрета генерала Джорджа Вашингтона

Die Welt: американский герой войны был женщиной или интерсексуалом

Поляк Казимир Пулавский во время войны за независимость США спас жизнь Джорджу Вашингтону. Он вошел в историю этой страны как «отец американской кавалерии», в его честь в Нью-Йорке и Чикаго до сих пор проводится парад. Но за его отвагой скрывалась тайна. Ученые изучили его останки и пришли к выводу, что знаменитый герой войны был женщиной или интерсексуалом, пишет немецкая «Вельт».

305581
Лондонский Биг-Бен

Smithsonian: мы не можем подтвердить идентификацию Джека Потрошителя

Возможность установить личность Джека Потрошителя связана с шалью, которая якобы была найдена рядом с его жертвой Кэтрин Эддоуз, однако происхождение этого предмета, на самом деле, вызывает сомнения, указывает автор. История происхождения шали связана с многочисленными проблемами, нет уверенности и в её аутентичности. У экспертов есть претензии и к проведенным тестам.

42044
Денисова пещера

Nature: древнее племя-призрак раскрывает секреты

Таинственная группа вымерших людей, известных как денисовцы, меняет наши представления об эволюции человека, пишет британский журнал. Кто они такие? С момента находок в Денисовой пещере на юге Сибири прошло почти десять лет, и ученые надеются, что отыщут новые останки этой древней популяции. Исследователи уже заговорили о том, что некоторые окаменелости в Китае могли принадлежать денисовцам.

1621565
Череп неандертальца из карьера Форбса

The Scientist: европейцы все еще хранят ДНК неандертальцев

Неандертальцы, ближайшие родственники современного человека в эволюционном смысле, вымерли много тысячелетий назад. Но из-за скрещивания между двумя популяциями отголоски давно угасшего рода остаются в генетическом материале современных людей. Недавние исследования противоречат предыдущим выводам о том, как из генома человека исчезла ДНК неандертальца.

117125