ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Брексит

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 29
Посол России в Германии Сергей Нечаев после голосования на президентских выборах в российском посольстве в Берлине

Россия не имеет отношения к делу Скрипаля

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

С самого начала мы утверждали, что Россия не имеет никакого отношения к происшествию в Солсбери и что у нас нет даже гипотетического мотива. Мы официально заявили о своей готовности сотрудничать с Великобританией и ОЗХО. Но британская сторона отклонила все наши предложения и требовала от нас только одного: чтобы мы признали себя виновными и покаялись.

Rheinische Post logoRheinische Post, Германия
1413382
Хорст Тельчик

Дело Скрипаля — на руку Британии

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Складывается впечатление, что премьер-министр Британии Тереза Мэй очень рада инциденту в Солсбери. Он «отлично отвлекает внимание от беспомощности в ситуации с Брекситом». Для правительства Мэй «это весьма кстати», отмечает бывший председатель Мюнхенской конференции по безопасности Хорст Тельчик. Может, пора прекратить накалять ситуацию и начать диалог с Россией?

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
1618001
Праздник в честь третьей годовщины присоединения Крыма к России

Еще шесть лет с Путиным

Россия и Запад

Кремль не будет менять курс, ведь нынешний оказался эффективным. Путин считает, что разрушительный потенциал повышает престиж страны, ведь другим приходится считаться с Россией. Он любит неожиданные повороты, они позволяют ему почувствовать собственное превосходство. За видимым безумием скрывается рациональный расчет. Но сценарий, в котором Запад начнет «перезагрузку» с Россией, нереален.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
295527
Директор Департамента внешнеполитического планирования МИД России Александр Токовинин

Виновна Россия? Но где презумпция невиновности?

Россия и Запад

Не было представлено ни одного доказательства причастности России к этому преступлению. Не были показаны ни материалы, ни образцы этого химического вещества. По правде говоря, в России вообще не существует химических веществ под названием «Новичок». То есть, это очень странное дело, и я должен сказать, что… Мне говорят, что с большой вероятностью виновна Россия. Но где презумпция невиновности? Где дипломатические нормы?

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
3023668

Разброд и шатание, а не холодная война

Высылка российских дипломатов

Высылка дипломатов — это старый метод холодной войны. Но тот конфликт был столкновением идеологий и систем ценностей на фоне ядерного оружия, а сейчас мы видим идеологический хаос. Западу следует бояться не новой холодной войны, а того, что вскроются все конфликты и проблемы, которые разрывают его сейчас. Все, чем он гордился, обернулось против него же.

логотип krytyka politycznaKrytyka Polityczna, Польша
196184
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Великобритании Тереза Мэй

Свалить все на русских и изолировать Россию

Высылка российских дипломатов

Доказательств вины России так и не представлено. Но когда речь идет о России, о доказательствах все забывают. На Россию можно свалить все! Развернута масштабная кампания против России. Цель ясна: изолировать русских или произвести в России «смену режима». Россия перешла дорогу западным интересам во многих местах, и ее не хотят видеть на «геополитической арене» полноправным игроком.

advanceAdvance, Хорватия
7136201
Газетный киоск в Нью-Йорке

Путину надо заслужить встречу с Трампом

Американские медиа забыли на этих днях о расследовании «связей» команды президента Трампа с Кремлем. Они почти в восторге от решения Белого дома выслать 60 российских дипломатов и готовы простить Трампу все «грехи». Они довольны восстановлением «солидарности» Запада в борьбе с Россией. Победу Путина на президентских выборах признали, но откровенно ей не рады.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
163582
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй во время посещения Солсбери

Невыносимое легкомыслие Запада

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Какой же печальный спектакль разыгрывает последние десять дней Лондон по делу об отравлении Сергея Скрипаля, обвиняя Россию в покушении на территории суверенного государства. Но зачем России совершать преступление за несколько дней до президентских выборов, и зачем России еще больше подрывать свою репутацию на Западе в год Чемпионата мира по футболу?

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
7950066
Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби

Глава церкви Англии опасается за британскую нацию

Джастин Уэлби, глава Англиканской церкви, делится своей обеспокоенность относительно реально существующего риска того, что Брексит может стать катализатором «британской рефлексии, ксенофобии и самобичевания». В своей книге «Переосмысливая Великобританию», которая выходит на этой неделе, архиепископ Кентерберийский дает мрачную оценку состояния нации.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
61741
Старый город в Праге, Чехия

Либо в ЕС, либо Чехия станет Пражской губернией

Восточная Европа разворачивается к Москве

Весьма репрезентативная часть чешского общества считает вредным участие страны в европейских, евроатлантических и евроамериканских структурах и призывает к Чехситу. Но идея о политической самостоятельности вдруг отколовшейся ото всех Чешской Республики совершенно абсурдна. Либо Чехия будет в ЕС, либо превратиться в Пражскую губернию.

forum24Forum24, Чехия
293576
Найдено материалов: 29
Посол России в Германии Сергей Нечаев после голосования на президентских выборах в российском посольстве в Берлине

Россия не имеет отношения к делу Скрипаля

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

С самого начала мы утверждали, что Россия не имеет никакого отношения к происшествию в Солсбери и что у нас нет даже гипотетического мотива. Мы официально заявили о своей готовности сотрудничать с Великобританией и ОЗХО. Но британская сторона отклонила все наши предложения и требовала от нас только одного: чтобы мы признали себя виновными и покаялись.

1413382
Хорст Тельчик

Дело Скрипаля — на руку Британии

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Складывается впечатление, что премьер-министр Британии Тереза Мэй очень рада инциденту в Солсбери. Он «отлично отвлекает внимание от беспомощности в ситуации с Брекситом». Для правительства Мэй «это весьма кстати», отмечает бывший председатель Мюнхенской конференции по безопасности Хорст Тельчик. Может, пора прекратить накалять ситуацию и начать диалог с Россией?

1618001
Праздник в честь третьей годовщины присоединения Крыма к России

Еще шесть лет с Путиным

Россия и Запад

Кремль не будет менять курс, ведь нынешний оказался эффективным. Путин считает, что разрушительный потенциал повышает престиж страны, ведь другим приходится считаться с Россией. Он любит неожиданные повороты, они позволяют ему почувствовать собственное превосходство. За видимым безумием скрывается рациональный расчет. Но сценарий, в котором Запад начнет «перезагрузку» с Россией, нереален.

295527
Директор Департамента внешнеполитического планирования МИД России Александр Токовинин

Виновна Россия? Но где презумпция невиновности?

Россия и Запад

Не было представлено ни одного доказательства причастности России к этому преступлению. Не были показаны ни материалы, ни образцы этого химического вещества. По правде говоря, в России вообще не существует химических веществ под названием «Новичок». То есть, это очень странное дело, и я должен сказать, что… Мне говорят, что с большой вероятностью виновна Россия. Но где презумпция невиновности? Где дипломатические нормы?

3023668

Разброд и шатание, а не холодная война

Высылка российских дипломатов

Высылка дипломатов — это старый метод холодной войны. Но тот конфликт был столкновением идеологий и систем ценностей на фоне ядерного оружия, а сейчас мы видим идеологический хаос. Западу следует бояться не новой холодной войны, а того, что вскроются все конфликты и проблемы, которые разрывают его сейчас. Все, чем он гордился, обернулось против него же.

196184
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Великобритании Тереза Мэй

Свалить все на русских и изолировать Россию

Высылка российских дипломатов

Доказательств вины России так и не представлено. Но когда речь идет о России, о доказательствах все забывают. На Россию можно свалить все! Развернута масштабная кампания против России. Цель ясна: изолировать русских или произвести в России «смену режима». Россия перешла дорогу западным интересам во многих местах, и ее не хотят видеть на «геополитической арене» полноправным игроком.

7136201
Газетный киоск в Нью-Йорке

Путину надо заслужить встречу с Трампом

Американские медиа забыли на этих днях о расследовании «связей» команды президента Трампа с Кремлем. Они почти в восторге от решения Белого дома выслать 60 российских дипломатов и готовы простить Трампу все «грехи». Они довольны восстановлением «солидарности» Запада в борьбе с Россией. Победу Путина на президентских выборах признали, но откровенно ей не рады.

163582
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй во время посещения Солсбери

Невыносимое легкомыслие Запада

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Какой же печальный спектакль разыгрывает последние десять дней Лондон по делу об отравлении Сергея Скрипаля, обвиняя Россию в покушении на территории суверенного государства. Но зачем России совершать преступление за несколько дней до президентских выборов, и зачем России еще больше подрывать свою репутацию на Западе в год Чемпионата мира по футболу?

7950066
Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби

Глава церкви Англии опасается за британскую нацию

Джастин Уэлби, глава Англиканской церкви, делится своей обеспокоенность относительно реально существующего риска того, что Брексит может стать катализатором «британской рефлексии, ксенофобии и самобичевания». В своей книге «Переосмысливая Великобританию», которая выходит на этой неделе, архиепископ Кентерберийский дает мрачную оценку состояния нации.

61741
Старый город в Праге, Чехия

Либо в ЕС, либо Чехия станет Пражской губернией

Восточная Европа разворачивается к Москве

Весьма репрезентативная часть чешского общества считает вредным участие страны в европейских, евроатлантических и евроамериканских структурах и призывает к Чехситу. Но идея о политической самостоятельности вдруг отколовшейся ото всех Чешской Республики совершенно абсурдна. Либо Чехия будет в ЕС, либо превратиться в Пражскую губернию.

293576