ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Россия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18045
"Народный забег" в Крыму в честь 5-летия воссоединения с Россией

Cumhuriyet: долгий путь Крыма домой

На фоне массы критических статей про годовщину «аннексии» Крыма в турецких СМИ свое слово на страницах «Джумхуриет» удалось сказать консулу-советнику Генерального консульства России в Стамбуле Дмитрию Евдокимову. Опираясь на конкретные исторические факты, он объясняет, почему крымчане рассматривают воссоединение с Россией как долгий и полный препятствий путь домой.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
132646
Беженцы из Ходейды прибывают в Сану, Йемен

Aden Time: Россия сыграет за Южный Йемен против Великобритании?

Йеменский кризис

Впервые Москву посетил глава Южного переходного совета Йемена. В то же самое время посол России Владимир Дедушкин совершил визит в Аден, где встретился с йеменским правительством и подтвердил намерения Москвы открыть российское консульство в этом городе. Что значит такое «неслучайное совпадение», и при чем здесь Великобритания, выясняет «Аден тайм».

Aden TimeAden Time, Йемен
62202
Президент России Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин

Le Monde: мечты о новой холодной войне могут исполниться

Новая холодная война?

На фоне вероятного возобновления гонки вооружений Берлину, Лондону и Парижу нужно взять на себя инициативу и предложить Москве диалог по безопасности в Европе, считает обозреватель газеты "Монд" Ален Фрашон. Сложно сказать, каким будет ответ Кремля, поскольку о прошлой холодной войне в первую очередь напоминает сложившаяся атмосфера недоверия в отношениях великих держав.

Le Monde logoLe Monde, Франция
112004
Памятники советским солдатам в Польше

Polityka: на годовщину войны нужно позвать россиян, но не Путина

Торжества, приуроченные к военным годовщинам, многое говорят нам о современности. Правильно ли сделал польский президент Дуда, решив не приглашать в Польшу Владимира Путина? С одной стороны, Путин выступил бы с речью и публично повторил тезисы, оправдывающие его политику, пишет "Политика", и полемизировать с ним было бы сложно. А с другой стороны, Россия — это не только Путин, считает автор.

Polityka logoPolityka, Польша
524686
Трейдеры

Bloomberg: российские еврооблигации растут после миролюбивого решения ФРС

В 2019 году российская валюта и рынки облигаций возглавили рост среди ценных бумаг формирующихся рынков. Среди причин этого роста называют более мягкую политику ФРС и стабилизацию нефтяных цен, вернувших рублю привлекательность в краткосрочных операциях после прошлогоднего спада. Иностранные инвесторы начали активно скупать рублевые ценные бумаги, пишет издание «Блумберг».

Bloomberg logoBloomberg, США
63547
Украинский актер и кандидат на предстоящих президентских выборах Владимир Зеленский

НВ: как Зеленский намерен одолеть Россию

Выборы на Украине - 2019

Шоумен Владимир Зеленский назвал «Новому времени» три основные задачи, которые он хотел бы реализовать за свой президентский срок, если получит полномочия главы государства. Своим первым приоритетом он считает прекращение боевых действий на востоке Украины.

Новое время страныНовое время страны, Украина
6117238
Акция в Симферополе против ракетных ударов по Сирии

Sabah: мир недоволен США

Растет недовольство действиями США как мирового лидера: таковы результаты исследования «Рейтинг мировых лидеров: США — Германия, Китай и Россия», проведенного компанией «Гэллап» в 133 странах. Уровень неодобрения мирового лидерства США в 2017 году достигал 43%, а в 2018 году опустился до 40%. А Путин в 2018 году снова получил одобрение на уровне 30%

Sabah logoSabah, Турция
92680
Американский мобильный ракетный комплекс M142 HIMARS

Haló noviny: нужно упразднить НАТО

Новая ядерная гонка?

Рассуждая о выходе американской стороны из Договора РСМД, представитель чешской компартии обвинил Америку в стремлении добиться для себя исключительного военного превосходства, чтобы навязать миру свою волю и свои интересы. Он призвал начать переговоры о системе безопасности в Европе, ликвидировать американские базы на континенте и вообще добиться упразднения альянса.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
71501
Московская антидопинговая лаборатория

Aktuálně: положительные допинг-пробы русские выливали

Допинговый скандал

Чешский эксперт, принимавший участие в симпозиуме ВАДА, на котором широко обсуждалось дело россиян, рассказал в интервью "Актуальне", что ВАДА предстоит проанализировать 24 терабайта материалов из базы данных московской лаборатории. Потом оно решит, что будет с лабораторией и с российскими спортсменами дальше. На кону, в том числе, ― их возможная дисквалификация со следующих Олимпийских игр в Токио в 2020 году.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
102983
Официальный представитель министерства иностранных дел РФ Мария Захарова

TDG: информационная война с Россией продолжается

Европа перед выбором

Находясь в Женеве, официальный представитель российского МИД Мария Захарова осудила враждебность Франции и группы западных стран в отношении российских СМИ. Захарова отметила атмосферу конфронтации, которую подпитывают в США и ЕС, и привела в качестве примера резолюцию Европарламента, призывающую усилить борьбу с дезинформацией со стороны России в преддверии европейских выборов.

Tribune de Geneve logoTribune de Geneve, Швейцария
162516
Найдено материалов: 17835
Курс валют

Почему бы не выкупить Россию?

Новая холодная война?

Россия ведет себя как «корпоративное государство», которым владеют местные клептократы, а ее поведение стоит рассматривать не как государственное, а как коммерческое. А в корпоративном мире лучший из возможных шагов, которые можно предпринять в отношении маленькой, но агрессивной компании, — это попытка ее купить и включить ее в состав более крупного делового конгломерата.

00
В плену. Сталинград 1943 год

Пацифист из Уренгоя — предатель родины?

Выступление сибирского школьника в Бундестаге во Всенародный день скорби вызвало всеобщую ненависть: он сочувствует немецким военнопленным! Школьника травят СМИ, соцсети и политики, обвиняя в предательстве и оправдании нацизма. В защиту Николая выступили лишь немногие. «Травля школьника лишь показывает, сколько еще в нашем обществе фашизма, ненависти и насилия».

00
Патрульный катер береговой охраны Пограничной службы ФСБ России в Керченском проливе

Крымский мост придется снести

Крымский мост

Незаконные «власти» оккупированного Крыма запустили в Керчи автомобильное движение на подъезде к Крымскому мосту, которым Россия соединила полуостров со своей территорией. При этом россияне на данный момент не понимают, что будет, когда Крым вернется в состав Украины, в частности, того факта, что незаконно построенный путинский мост придется снести.

00
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Advance: почему популярность Путина так снижается?

Президент Путин

Россияне все меньше доверяют Путину, утверждает автор "Адванса". В негласном общественном договоре, позволяющем Путину править железной рукой в обмен на улучшение уровня жизни россиян, наступил кризис. России нужно что-то делать, утверждает автор. Если Путин продолжит терять популярность, то только вопросом времени будет, когда Россию попытаются дестабилизировать еще больше, чем сейчас.

00
Участники акции, посвященной 5-й годовщине начала событий на Майдане, в Киеве. 21 ноября 2018

The Independent: стоило ли затевать революцию на Майдане?

Ситуация на Украине

Пять лет назад группа активистов на киевской площади Независимости выступила за иное будущее для своей страны. Участники тех событий делятся с газетой «Индепендент» воспоминаниями. Некоторые задаются вопросом: стоило ли вообще затевать эту революцию? Никто тогда не мог предугадать, в какой трясине завязнет страна. Сейчас Украина — это полная безнадега, пишут комментаторы.

00
Пожилая женщина делает покупки в одном из магазинов в центре Москвы

Крым вместо общества потребления

Падение цен на нефть ударило по российской экономике в самый неподходящий момент. Все говорит о том, что экономический спад в России будет длительным. Парадокс, но это может быть благоприятно для Владимира Путина. Он сумел убедить народ в том, что внешняя политика страны важнее роста благосостояния граждан. Средний класс исчезает, зарплаты сокращаются? Воссоединимся с Крымом!

00
Российские болельщики: "Россия в моем сердце"

Русские — люди альтернативной морали?

Россия и Запад

Почему «простые русские» не испытывают сочувствия к жертвам военных конфликтов в Сирии или на юго-востоке Украины, почему они не осуждают военные преступления, в которых повинно руководство страны? Действительно ли «русские» не понимают, что, одобряя внешнеполитические авантюры Путина, они берут на себя часть моральной ответственности за смерть мирных граждан?

00
Главный редактор ИноСМИ Алексей Дубосарский

Почему Кремль терпит ИноСМИ

ИноСМИ — один из наиболее популярных российских новостных веб-сайтов, и, по мнению многих россиян, он — преданный распространитель «фейковых новостей». Ежедневно его посещают почти 300 тысяч читателей, к нему обращаются редакторы по всей стране при подготовке новостных сообщений. Говорят, что его используют и сотрудники администрации Кремля, составляющие обзор прессы для президента.

00
Три корабля ВМС Украины нарушили госграницу РФ и движутся к Керченскому проливу

Вести.ua: столкновение Украины и РФ в Азовском море

Украина переносит конфликт на Азовское море

Три корабля ВМС Украины незаконно пересекли морскую границу с РФ в Керченском проливе, соответствующие фотографии продемонстрировала пограничная служба ФСБ России. Военно-морские силы Украины утверждают, что переход был плановый, а российские пограничники отреагировали агрессивно. Однако в ФСБ России утверждают, что украинская сторона не подавала заявки на проход судов. Вести.ua записали хронику событий.

00