ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Нью-Йорк

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 44
Экстренные службы в центре Манхэттена, где разбился вертолет

Le Figaro: вертолет врезался в небоскреб на Манхэттене

В Нью-Йорке вертолет врезался в крышу одного из небоскребов в центре города, сообщило пожарное управление Нью-Йорка. Согласно сообщениям местных СМИ, вертолет совершил жесткую посадку на крыше 54-этажного офисного здания, расположенного рядом с Таймс-сквер, главной туристической достопримечательностью Манхэттена.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
91137
Плакаты участников первомайского митинга в парке в Нью-Йорке

Первомай в Нью-Йорке: против Трампа и многого другого (amNY)

Сотни людей отметят Первомай в Нью-Йорке в среду протестами, прогулками и митингами. Майский день был синонимом Международного дня трудящихся в течение десятилетий, но в последние годы праздник также использовался в качестве для выражения своих позиций по таким вопросам, как политика и иммиграция. «Ньюс дэй» рассказывает о том, какие протесты и митинги запланированы в Нью-Йорке в этот день, и чего ожидать на каждом мероприятии.

Логотип amNYamNewYork, США
51094
Задержание протестующего во время митинга с требованием освободить политзаключенных

AC: все больше россиян бежит от тирании

Эмигранты, покинувшие Россию после 2000 года по политическим соображениям, могут стать «мостом» между Западом и Россией — по всей видимости, ради того, чтобы «изменить Россию к лучшему», считают авторы нового исследования. Эмигранты едины в своем противостоянии путинской администрации и активно поддерживают антипутинскую «несистемную» оппозицию. То есть — вполне надёжные для Запада люди…

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
745811
Золотые слитки, изготовленные на Екатеринбургском заводе

Economist: в случае кризиса спасением будет золото

Кризис бродит по планете

Центральный вокзал Нью-Йорка как модель теории рынков был рассмотрен лауреатом Нобелевской премии по экономике Томасом Шеллингом в книге, опубликованной в 1960 году. Британский деловой журнал вспоминает эту книгу и доказывает, что лучшим активом для спасения в случае глобального экономического кризиса будет золото. У доллара и всех других валют есть свои недостатки.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
178270
Митинг против абортов во время 46-го ежегодного Марша за жизнь в Вашингтоне

New Yorker: изменится ли закон об абортах в США?

Закон о репродуктивном здоровье устранит препятствия, с которыми сталкиваются женщины, желающие сделать аборт в Нью-Йорке. Однако есть люди, считающие, что можно было бы не останавливаться на достигнутом, отмечает автор, рассказывая — весьма корректно — о ситуации с абортами в США. Политические журналисты так писать не умеют — ни о внутренних, ни о внешних проблемах Америки…

New Yorker logoThe New Yorker, США
61990
Участники гей-парада в Нью-Йорке, США

Eurasianet: а как обстоят дела с гомофобией в США?

Нью-Йорк гордится тем, что является «прогрессивным бастионом толерантности». Но, оказывается, представители ЛГБТ-сообществ, приезжающие из государств бывшего СССР, часто в этой стране сталкиваются с гомофобией. Об этом обозревателю «Эурейшанет» рассказали переехавшие в США иммигранты с нетрадиционной ориентацией.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
283224
Васим Акрам готовится к вечеринке, город Равалкинди, Пакистан

TAC: Америка — это адское место, не правда ли?

Известный американский журналист и писатель размышляет о прошлых и нынешних нравах детей и их родителей в отношении раннего сексуального опыта. По его мнению, нет почти ничего, чего бы мейнстримовые СМИ США не превозносили, если на этом имеется ярлык защиты прав ЛГБТ. Неужели потребуется еще 30 лет или около того, чтобы начать относиться к этому с отвращением?

The American Conservative logoThe American Conservative, США
135582
Акция протеста в Балтиморе

Афроамериканец: перестрелки между чернокожими и латиноамериканцами чаще, чем с полицией (American Thinker)

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Психиатр-афроамериканец, прошедший школу выживания в нью-йоркском Бруклине, считает виноватыми в случаях насилия и провокаций прежде всего чернокожих и латиноамериканцев, но не полицейских. И пока они не признают свою ответственность за создаваемый ими в их же сообществах хаос, движение «Черные жизни имеют значение» будет лишь способствовать ухудшению ситуации.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
142863
Вид на Трамп-тауэр в Нью-Йорке

American Thinker: и что из того, что Трамп хотел построить башню в Москве?

Президент Трамп

Мнение врача и писателя, опубликованное интернет-журналом, коренным образом отличается от нарратива, предлагаемого профессиональными журналистами мейнстримовских СМИ Соединенных Штатов. Он критикует и их, и расследование спецпрокурора Роберта Мюллера, выстраивая обоснованные логические выводы о нелепости и лицемерии антитрамповской пропагандистской кампании.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
182704
Найдено материалов: 44
Экстренные службы в центре Манхэттена, где разбился вертолет

Le Figaro: вертолет врезался в небоскреб на Манхэттене

В Нью-Йорке вертолет врезался в крышу одного из небоскребов в центре города, сообщило пожарное управление Нью-Йорка. Согласно сообщениям местных СМИ, вертолет совершил жесткую посадку на крыше 54-этажного офисного здания, расположенного рядом с Таймс-сквер, главной туристической достопримечательностью Манхэттена.

91137
Плакаты участников первомайского митинга в парке в Нью-Йорке

Первомай в Нью-Йорке: против Трампа и многого другого (amNY)

Сотни людей отметят Первомай в Нью-Йорке в среду протестами, прогулками и митингами. Майский день был синонимом Международного дня трудящихся в течение десятилетий, но в последние годы праздник также использовался в качестве для выражения своих позиций по таким вопросам, как политика и иммиграция. «Ньюс дэй» рассказывает о том, какие протесты и митинги запланированы в Нью-Йорке в этот день, и чего ожидать на каждом мероприятии.

51094
Задержание протестующего во время митинга с требованием освободить политзаключенных

AC: все больше россиян бежит от тирании

Эмигранты, покинувшие Россию после 2000 года по политическим соображениям, могут стать «мостом» между Западом и Россией — по всей видимости, ради того, чтобы «изменить Россию к лучшему», считают авторы нового исследования. Эмигранты едины в своем противостоянии путинской администрации и активно поддерживают антипутинскую «несистемную» оппозицию. То есть — вполне надёжные для Запада люди…

745811
Золотые слитки, изготовленные на Екатеринбургском заводе

Economist: в случае кризиса спасением будет золото

Кризис бродит по планете

Центральный вокзал Нью-Йорка как модель теории рынков был рассмотрен лауреатом Нобелевской премии по экономике Томасом Шеллингом в книге, опубликованной в 1960 году. Британский деловой журнал вспоминает эту книгу и доказывает, что лучшим активом для спасения в случае глобального экономического кризиса будет золото. У доллара и всех других валют есть свои недостатки.

178270
Митинг против абортов во время 46-го ежегодного Марша за жизнь в Вашингтоне

New Yorker: изменится ли закон об абортах в США?

Закон о репродуктивном здоровье устранит препятствия, с которыми сталкиваются женщины, желающие сделать аборт в Нью-Йорке. Однако есть люди, считающие, что можно было бы не останавливаться на достигнутом, отмечает автор, рассказывая — весьма корректно — о ситуации с абортами в США. Политические журналисты так писать не умеют — ни о внутренних, ни о внешних проблемах Америки…

61990
Участники гей-парада в Нью-Йорке, США

Eurasianet: а как обстоят дела с гомофобией в США?

Нью-Йорк гордится тем, что является «прогрессивным бастионом толерантности». Но, оказывается, представители ЛГБТ-сообществ, приезжающие из государств бывшего СССР, часто в этой стране сталкиваются с гомофобией. Об этом обозревателю «Эурейшанет» рассказали переехавшие в США иммигранты с нетрадиционной ориентацией.

283224
Васим Акрам готовится к вечеринке, город Равалкинди, Пакистан

TAC: Америка — это адское место, не правда ли?

Известный американский журналист и писатель размышляет о прошлых и нынешних нравах детей и их родителей в отношении раннего сексуального опыта. По его мнению, нет почти ничего, чего бы мейнстримовые СМИ США не превозносили, если на этом имеется ярлык защиты прав ЛГБТ. Неужели потребуется еще 30 лет или около того, чтобы начать относиться к этому с отвращением?

135582
Акция протеста в Балтиморе

Афроамериканец: перестрелки между чернокожими и латиноамериканцами чаще, чем с полицией (American Thinker)

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Психиатр-афроамериканец, прошедший школу выживания в нью-йоркском Бруклине, считает виноватыми в случаях насилия и провокаций прежде всего чернокожих и латиноамериканцев, но не полицейских. И пока они не признают свою ответственность за создаваемый ими в их же сообществах хаос, движение «Черные жизни имеют значение» будет лишь способствовать ухудшению ситуации.

142863
Вид на Трамп-тауэр в Нью-Йорке

American Thinker: и что из того, что Трамп хотел построить башню в Москве?

Президент Трамп

Мнение врача и писателя, опубликованное интернет-журналом, коренным образом отличается от нарратива, предлагаемого профессиональными журналистами мейнстримовских СМИ Соединенных Штатов. Он критикует и их, и расследование спецпрокурора Роберта Мюллера, выстраивая обоснованные логические выводы о нелепости и лицемерии антитрамповской пропагандистской кампании.

182704