ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

США

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15306
Президент США Джо Байден

США не надо бояться навязывать демократию миру. Демократия должна быть с кнутом! (Foreign Affairs)

Жестокие мантры близкого к американскому истеблишменту политолога. Задавить авторитаризм. Америка во главе мира и демократии. Вокруг нее верные адепты. Два уровня демократии для «верных» и «не совсем верных». Выбор для недемократических и авторитарных стран, а также всех отступников: «Реформируйтесь или исчезните!» Демократия должна быть с кнутом.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
6681
Саммит НАТО в Брюсселе

Myśl Polska: Европа рискует превратится в одну большую Польшу под властью США

Путин подчеркивает, что Россия — пассионарная страна. Это проявляется в ее внешней политике: она готова развивать новые направления сотрудничества и может позволить себе отказаться от европоцентризма. А вот Европа рискует лишиться самостоятельной роли в международной политике и стать одной большой Польшей, которая держится за США.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
51130
Дмитрий Медведев и Барак Обама подписали новый договор по СНВ

AgoraVox: продление договора СНВ-3 — это не мир, а временное отступление США

Автор доказывает, что решение Байдена продлить договор СНВ-3 не было продиктовано стремлением к миру. Причина подписания в том, что США оказались пока не в состоянии дать адекватный ответ на появление у России новой гиперзвуковой ракеты. В США просто рассчитали, что дешевле будет расширить на эту ракету ограничения по СНВ-3. Но это не означает, что США ушли от идеи «тотального превосходства».

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
5448
Джо Байден во время выступления в кампусе Университета штата Небраска в Омахе

Al Jazeera: Байден взял на прицел наследного принца Саудовской Аравии

Запутанное дело Хашогги

По информации Белого дома, в ближайшее время будет опубликована рассекреченная часть доклада американских спецслужб об обстоятельствах убийства саудовского журналиста Джамаля Хашогги в консульстве Саудовской Аравии в Стамбуле. Что задумал президент США, который ранее заявил, что отныне намерен игнорировать принца ибн Салмана?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
81599
Великая Отечественная война 1941-1945 гг. Похороны погибших узников освобожденного Красной Армией концентрационного лагеря Освенцим

CNN: США, разумеется, сыграли решающую роль в разгроме нацистской Германии

Автор поднимает вопрос о благожелательном отношении властей США к беглым нацистским преступникам после 1945 года. «США стали убежищем для тысяч нацистов и их приспешников, служивших в концентрационных лагерях, отрядах смерти и СС. И мы не просто принимали их — некоторых мы даже приветствовали и выгораживали».

логотип CNNCNN, США
205024
Старт вакцинации от коронавируса в Венесуэле

WSJ: Россия и Китай бросают вызов Западу в Латинской Америке

Гонка вакцин

По всей Латинской Америке правительства отчаянно ищут способы обеспечить свои страны вакцинами от коронавируса. И вместо того, чтобы обратиться за помощью к США, они предпочитают опираться на глобальных соперников Вашингтона — Китай и Россию. Авторы размышляют о политических и экономических последствиях сложившейся ситуации.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
86193
Протестующие возле полицейского департамента города Фергюсон

The Spectator: не обвиняйте белых американцев в нападениях на азиатов

В американской версии британского консервативного журнала опубликована статья, осуждающая нападки либералов на белых американцев, которые якобы третируют азиатов. На самом деле, пишет автор, проблема в том, что атаки совершают представители черных общин и других меньшинств, недовольных хищнической политикой заезжих торговцев.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
51581
Кандидат на пост директора Центрального разведывательного управления Уильям Бернс

NYT: на должность главы ЦРУ «коронуют» недоброжелателя России и Китая

Практически нет никаких сомнений, что ЦРУ возглавит экс-посол США в Москве Уильям Бернс. Этот кадровый дипломат считает Россию и Китай враждебными державами и главными вызовами для американского разведсообщества. Его цель — получить больше ресурсов, расширить штат сотрудников и сделать упор на технологические инновации.

The New York Times logoThe New York Times, США
71259
Сторонники радикальной оппозиции на баррикаде Институтской улицы в Киеве. Февраль 2014

Проект «Украина»: кто победит — Запад или Россия? (Zaxid)

Ситуация на Украине

Слова Путина о геополитическом проекте «Украина», за который Запад пытается заставить платить Россию, услышали во Львове. Проект «Украина»? Что же, было бы неплохо, мечтает автор. Он вспоминает «План Маршалла» — почему бы Западу не сделать то же самое для Украины?

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
294703
Президент Украины Владимир Зеленский

Главред: США и краеугольный камень «светлого будущего» Украины

Ситуация на Украине

Американский истеблишмент выставляет Киеву несколько основных требований, которые являются краеугольным камнем «светлого будущего». При этом очевидно, что США не доверяют Евросоюзу и хотят переформатировать Украину «под себя», пишет автор, активно используя антироссийскую риторику.

ГлавредГлавред, Украина
293307
Найдено материалов: 15056
Курс валют

Почему бы не выкупить Россию?

Новая холодная война?

Россия ведет себя как «корпоративное государство», которым владеют местные клептократы, а ее поведение стоит рассматривать не как государственное, а как коммерческое. А в корпоративном мире лучший из возможных шагов, которые можно предпринять в отношении маленькой, но агрессивной компании, — это попытка ее купить и включить ее в состав более крупного делового конгломерата.

00
Главный редактор ИноСМИ Алексей Дубосарский

Почему Кремль терпит ИноСМИ

ИноСМИ — один из наиболее популярных российских новостных веб-сайтов, и, по мнению многих россиян, он — преданный распространитель «фейковых новостей». Ежедневно его посещают почти 300 тысяч читателей, к нему обращаются редакторы по всей стране при подготовке новостных сообщений. Говорят, что его используют и сотрудники администрации Кремля, составляющие обзор прессы для президента.

00
Президент США Дональд Трамп

Удар Трампа по Путину

Трамп бьет по Сирии

Когда Дональд Трамп приказал выпустить ракеты по целям в Сирии, его поддержали многие высокопоставленные политики в Конгрессе. Они убеждены, что Трамп послал важный сигнал и заслуживает поддержки американского народа. Бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт заявил, что удар по Асаду — все равно что удар по Путину. А шведский историк считает, что американская атака — пример поразительной недальновидности и некомпетентности.

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Астронавт Эдвин Олдрин на Луне

Die Welt: а были ли американцы на Луне? Многие сомневаются

Такой близкий космос

Флаг трепыхался, на небе не было видно звезд, фотографии были слишком четкими: многие люди по-прежнему считают, что в рамках программы «Аполлон» имела место подтасовка, все было инсценировано на Земле, и находят все новые аргументы в пользу этой версии. Автор статьи уверен в достоверности официальной версии НАСА. Он дает ответы на все подозрения и обвиняет сторонников «теории заговора» в незнании.

00
Старт ракеты SpaceX Falcon Heavy

Маск обошел Россию

Такой близкий космос

Ни в одной стране запуск сверхтяжелой ракеты-носителя Falcon Heavy не вызвал такого резонанса, как в России. Частная американская компания продолжает совершать технические подвиги, от которых российская космическая промышленность отказалась: сначала SpaceX приступила к многократному использованию ракет, а теперь успешно запустила ракету, оснащенную 27 двигателями.

00
Российские танкисты в Чечне

Восемь веских причин бояться Путина

Возможно, готовность Трампа игнорировать выводы американских разведывательных агентств можно объяснить тем, что ему ничего не известно о геноциде, который Путин проводит в его собственной стране, о ниспровержении демократии в России, об уничтожении населенных мирными гражданами городов в мусульманских странах, о запугивании членов НАТО, об убийствах оппонентов за границей.

00
Космонавт Роскосмоса Сергей Рыжиков во время комплексных экзаменационных тренировок в Центре подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина

WSJ: трудно представить, что Россия была первой в космосе

Говоря о космосе, Россия и США никак не могут отойти от темы соперничества, пресловутой «космической гонки». И хотя на словах все согласны, что пора бы уже сотрудничать, а не соревноваться, сотрудничать без злорадства у РФ и США получается хуже, чем соперничать. Вот и в этой статье все те же мотивы. Не была ли высадка на Луну фейком? А не разворованы ли деньги Роскосмоса?

00
Многоцелевой истребитель МиГ-31 с гиперзвуковой ракетой "Кинжал"

Stern: «Циркон» быстрее и смертоноснее, чем думали на Западе

Новая ядерная гонка?

Россия поставит на вооружение сверхзвуковую ракету «Циркон» уже в 2019 году. Российский государственный телеканал показал возможные цели в США. При скорости в 11 тысяч км/ч «Циркону», запущенному с подводной лодки, понадобится всего пять минут, чтобы поразить и уничтожить Пентагон. Таким образом, ракета демонстрирует существенно большие возможности, чем предполагали западные эксперты, говорится в материале.

00