ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

США

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17325
Супермаркет Whole Foods на Юнион-сквер в Нью-Йорке

Rasmussen Reports: на США обрушился товарный дефицит

Rasmussen Reports представил результаты проведенного вместе с консервативным изданием Human Events опроса американцев по поводу начинающегося товарного дефицита в магазинах. 85% опрошенных жителей США озабочены тем, что проблемы с цепочками поставок могут привести к нехватке базовых товаров.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
133217
Джо Байден с сыном Хантером

NYP: сын Байдена проворовался, но это наше открытие игнорируют. Может, потому что он проворовался с отцом?

Ровно год назад газета New York Post рассказала о том, что нашла в забытом портативном компьютере Хантера Байдена — сына шедшего на выборы Джо Байдена. Хантер оказался коррупционером, торговавшим доступом к отцу. Но «гиганты Интернета» блокировали эту правду. «Замалчивание нашей публикации выявило коррупционные схемы крупных техно-гигантов и медиакомпаний», — утверждает газета.

New York Post logoNew York Post, США
153770
Имитация печатной пластины стодолларовой купюры с изображением Владимира Путина

Читатели Haber7 о проблеме доллара: с этой задачей может справиться только Путин

США теряют влияние

Недавно президент России обвинил США в том, что наращивая свой госдолг, они используют доллар как санкционное оружие. Комментаторы в большинстве своем полностью согласны с российским лидером. Однако возникает вопрос: как с этим бороться? Пока одни предлагают отказаться от «Кока-Колы», другие возлагают надежды на Россию.

Логотип Haber7Haber7, Турция
236163
Министр обороны США Ллойд Остин

Главред: Украина может рассчитывать от Пентагона только на одно

Министр обороны США Ллойд Остин на следующей неделе отправится в Грузию, Украину и Румынию в рамках европейского турне. Подробностей визита в бывшие советские республики не приводится. Возможно, после этого визита Украина сможет рассчитывать на увеличение поставок вооружения, гадает автор.

ГлавредГлавред, Украина
133308
Перехват бомбардировщиков В-52Н ВВС США над акваторией Черного моря

Forbes: зачем войскам НАТО нужны американские бомбардировщики у границ России

Военные самолеты НАТО, в том числе бомбардировщики, способные нести ядерное оружие, все чаще появляются у российских границ. Почему увеличилась частота их появления рядом с Россией? В случае войны государствам Балтии потребуется подкрепление, уверен военный эксперт, — и направить его надо будет быстро. Однако автор не объясняет, зачем России нужно на кого-то «нападать».

Forbes logoForbes, США
356772
Тайваньские солдаты во время празднования Национального дня в Тайбэе

Le Monde: после сдачи американцами Кабула Китай все чаще говорит о «китайском Тайване»

Автор присоединяется к попыткам США изобразить ситуацию вокруг Тайваня как самую напряженную — причем по вине КНР. Описывая нынешнюю гонку вооружений в проливе между Тайванем и КНР, он не упоминает о многомиллиардных потерях, которые понесет в первую очередь КНР, если всерьез попробует решить тайваньский вопрос силой. Зато на западный мир автор смотрит как на миротворцев.

Le Monde logoLe Monde, Франция
291977
Помощник госсекретаря США В. Нуланд приехала в МИД РФ

Страна: заявление Нуланд по Донбассу напугало Украину

Восточная Украина: ничья земля

Итоги визита Нуланд в Москву вызвали негативную реакцию Банковой. Киевские власти, очевидно, опасаясь акций, которые могут устроить националисты, настаивают на изменении сути и формата Минских соглашений или вообще полного отказа от них. Именно поэтому, отмечается в статье, процесс урегулирования гражданского конфликта на востоке Украины так и находится в замороженном состоянии.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
2818758
Президент РФ Владимир Путин на пленарном заседании международного форума "Российская энергетическая неделя"

Junge Welt: почему Россия должна расшибаться в лепешку для ФРГ и ЕС? С газопроводом они ее подводят

Очень необычный взгляд, оправдывающий Россию. Недаром статья вышла в истинно левом немецком издании (нынешняя «Юнге вельт» — наследница восточногерманского варианта «Комсомольской правды» в ГДР). Автор отмечает, что цены на газ выросли из-за роста спроса в Азии и холодной зимы. Не великое открытие, но сказать в ФРГ сегодня «Дело не в Путине!» — это почти преступление.

Junge Welt logoJunge Welt, Германия
8910160
Президент России Владимир Путин и президент США Джо Байден

Milliyet: грязный сговор России и США о переделе Сирии раскрыт

Война за мир в Сирии

Каждое новое заявления президента Эрдогана по Сирии в последнее время приводит лишь к одному — к обвалу турецкой лиры, хотя сам лидер уже назначил ответственных за это, разумеется, — не себя. Вот и автор, вторя президенту, обрушился с обвинениями в адрес не только Москвы, но и Вашингтона в том, что Турцию больше не хотят видеть в этой стране.

Milliyet logoMilliyet, Турция
114035
Государственные флаги России и США

Le Monde: мир опять поделился на блоки, как в холодную войну. Но что будет, если «баланс страха» рухнет?

Автор констатирует факт: президент Байден, когда говорил в начале своего правления о нежелании жить в мире, разделенном на блоки, просто лгал. Блоки уже есть: один — вокруг США и ЕС, другой — вокруг России и Китая. Причем российская и китайская элиты очень не хотели конфликта с Западом, но он произошел. Сейчас нас держит на краю пропасти «баланс страха».

Le Monde logoLe Monde, Франция
84092
Найдено материалов: 17055
Курс валют

Почему бы не выкупить Россию?

Новая холодная война?

Россия ведет себя как «корпоративное государство», которым владеют местные клептократы, а ее поведение стоит рассматривать не как государственное, а как коммерческое. А в корпоративном мире лучший из возможных шагов, которые можно предпринять в отношении маленькой, но агрессивной компании, — это попытка ее купить и включить ее в состав более крупного делового конгломерата.

00
Сергей Лавров

Япония в истерике из-за заявлений Лаврова по американским ракетам

Заявления министра иностранных дел России Лаврова об ответных действиях России в случае размещения американских ракет средней дальности в Японии вызвали истерику на японских островах. СМИ захлестнули сотни агрессивных и злобных комментариев японских читателей. Некоторые предлагают даже превратить Россию «в море огня».

00
Главный редактор ИноСМИ Алексей Дубосарский

Почему Кремль терпит ИноСМИ

ИноСМИ — один из наиболее популярных российских новостных веб-сайтов, и, по мнению многих россиян, он — преданный распространитель «фейковых новостей». Ежедневно его посещают почти 300 тысяч читателей, к нему обращаются редакторы по всей стране при подготовке новостных сообщений. Говорят, что его используют и сотрудники администрации Кремля, составляющие обзор прессы для президента.

00
Президент США Дональд Трамп

Удар Трампа по Путину

Трамп бьет по Сирии

Когда Дональд Трамп приказал выпустить ракеты по целям в Сирии, его поддержали многие высокопоставленные политики в Конгрессе. Они убеждены, что Трамп послал важный сигнал и заслуживает поддержки американского народа. Бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт заявил, что удар по Асаду — все равно что удар по Путину. А шведский историк считает, что американская атака — пример поразительной недальновидности и некомпетентности.

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Астронавт Эдвин Олдрин на Луне

Die Welt: а были ли американцы на Луне? Многие сомневаются

Такой близкий космос

Флаг трепыхался, на небе не было видно звезд, фотографии были слишком четкими: многие люди по-прежнему считают, что в рамках программы «Аполлон» имела место подтасовка, все было инсценировано на Земле, и находят все новые аргументы в пользу этой версии. Автор статьи уверен в достоверности официальной версии НАСА. Он дает ответы на все подозрения и обвиняет сторонников «теории заговора» в незнании.

00
Старт ракеты SpaceX Falcon Heavy

Маск обошел Россию

Такой близкий космос

Ни в одной стране запуск сверхтяжелой ракеты-носителя Falcon Heavy не вызвал такого резонанса, как в России. Частная американская компания продолжает совершать технические подвиги, от которых российская космическая промышленность отказалась: сначала SpaceX приступила к многократному использованию ракет, а теперь успешно запустила ракету, оснащенную 27 двигателями.

00
Российские танкисты в Чечне

Восемь веских причин бояться Путина

Возможно, готовность Трампа игнорировать выводы американских разведывательных агентств можно объяснить тем, что ему ничего не известно о геноциде, который Путин проводит в его собственной стране, о ниспровержении демократии в России, об уничтожении населенных мирными гражданами городов в мусульманских странах, о запугивании членов НАТО, об убийствах оппонентов за границей.

00
Дождливая погода в Лондоне

Forbes: Россия не спасет Европу от холода

Преждевременный вывод из эксплуатации сотен электростанций, работавших на угле и природном газе, привел к тому, что в Европе разразился энергетический кризис, пишет автор. Он критикует неразумные решения и недальновидность политиков, из-за которых Запад с ужасом ожидает прихода зимы. Надеяться ему не на кого, Россия не поможет.

00