ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

США

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16847
Президент США Джо Байден

The Spectator: Байден ошибается, оскорбляя Россию

Эксперт по России предупреждает администрацию Байдена не повторять ошибок его предшественников и не допускать оскорбительной риторики в отношении ядерной державы. Правда, сам Марк Галеотти не может отказаться от антироссийских пропагандистских штампов, обвиняя Кремль в «авторитаризме и вероломстве».

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
0100
Защитный костюм в медицинском научно-исследовательском институте инфекционных заболеваний Армии США в Форт-Детрике

Жэньминь жибао: новый тип коронавируса, обнаруженный в Европе, происходит из лаборатории США

Пандемия коронавируса

США обвиняют Китай в распространении covid-19, но как насчет их секретной лаборатории Форт-Детрик? «Жэньминь жибао» рассказывает об исследовании, которое свидетельствует о распространении вируса в Италии еще до официального начала пандемии. Факты указывают на то, что его источником может быть американская лаборатория.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
122140
Акция протеста оппозиции в Тбилиси

Грузия: тяжелое похмелье после американской гегемонии (Дума)

Выбор Грузии

В Грузии началось отрезвление от тяжелого наркотика американской гегемонии, пишет автор, комментируя обращение группы грузинских политиков к Владимиру Путину. Они выступают с просьбой содействовать восстановлению сотрудничества во всех областях после войны 2008 года, вызванной инфантилизмом тогдашнего президента и американского протеже Михаила Саакашвили.

логотип "Дума"Дума, Болгария
3212049
Полицейское оцепление у Пентагона в Вашингтоне

Читатели Fox News о стрельбе у Пентагона: СМИ сообщат, что пострадали только непривитые и без масок

Консервативные зрители Fox News гневно реагируют на убийство полицейского у Пентагона. Их возмущает не только сам факт убийства в столице США, но и то, как либеральные СМИ привыкли освещать такие события. Вспоминаются и факты умолчания о прошлогодних расовых бунтах, и «антиковидный террор» властей.

Fox News logoFox News, США
102356
Американский политик Эндрю Куомо

CNN: на этот раз губернатору штата Нью-Йорк не уйти. Его обвиняет в домогательствах сам прокурор

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

Похоже, отпрыск могучего политического клана Куомо идет ко дну. Подготовлен прокурорский доклад о ненадлежащем поведении Эндрю Куомо — губернатора штата Нью-Йорк, а недавно и без пяти минут кандидата в президенты — в отношении женщин. Речь идет и о прикосновениях в лифте, и о словах. Байден уже рекомендовал ему отставку.

логотип CNNCNN, США
151693
Американский солдат стреляет из ПРТК «Джавелин»

Грузия online: США укрепляют свою безопасность за счет поставок вооружений в Грузию

Из США приходят полные противоречий сообщения о поставках в Грузию новой партии ПТРК «Джавелин». По уверению Пентагона, дальнейшая милитаризация и без того взрывоопасного региона, якобы не приведет к изменению в нем военного баланса. И кроме того, будет способствовать «поддержке внешней политики и нацбезопасности США за счет усиления безопасности Грузии».

Грузия online logoГрузия online, Грузия
81210
Встреча президентов России и США В. Путина и Дж. Байдена в Женеве

Neviditelný pes: Байден дает Кремлю дорогу по первому намеку Путина

Автор усматривает особую химию и идейную близость между Байденом и Путиным. Подтверждение этому он находит в восприятии кубинского кризиса, в согласии на завершение строительства СП-2, в безнаказанности России за хакерские атаки. Кажется, он слишком упрощенно воспринимает сложную действительность, а Байдена представляет себе этаким добреньким простачком.

Neviditelny pes logoNeviditelny pes, Чехия
131414
Совместные учения стран НАТО и Украины "Три меча-2021"

Читатели «Главреда»: США и Европа приняли мощное решение в поддержку Киева? Кто эти люди?

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

У читателей украинского издания вызвал удивление пафосный заголовок статьи о якобы принятом ЕС и США «мощном решении» в поддержку вступления Украины в Евросоюз и НАТО. Оказывается, речь идет о заявлении главы комитетов по иностранным делам 11 стран. Кто эти люди, спрашивают читатели.

ГлавредГлавред, Украина
115150
Серебряная медалистка в толкании ядра американка Рэйвен Сондерс на пьедестале

American Thinker: ненавистники США легко отделались

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

В олимпийской сборной США в Токио немало тех, кто ненавидит собственный флаг. Это и футболистка Меган Рапино, и серебряная медалистка в толкании ядра Рэйвен Сондерс, и бронзовая медалистка в метании молота Гвен Берри. Автора расстраивает факт, что они не только вернутся в страну, которую яростно критикуют, но и многие даже сочтут их героями.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
205058
Работа из дома

NYT: вирусы-вымогатели из РФ угрожают каждому пользователю в США. Надо давить на Путина

Мировые кибервойны

Авторов ничему не научил конфуз с «Рашагейтом», когда версия NYT о «сговоре» Трампа с РФ была опровергнута спецпрокурором США Мюллером. В этой статье все тот же эксперт «Рашагейта» Дмитрий Альперович утверждает, что Россия стоит за взломами сетей США при помощи вирусов-вымогателей. NYT верит ему и предлагает США наказать Путина как «пособника».

The New York Times logoThe New York Times, США
152113
Найдено материалов: 16579
Курс валют

Почему бы не выкупить Россию?

Новая холодная война?

Россия ведет себя как «корпоративное государство», которым владеют местные клептократы, а ее поведение стоит рассматривать не как государственное, а как коммерческое. А в корпоративном мире лучший из возможных шагов, которые можно предпринять в отношении маленькой, но агрессивной компании, — это попытка ее купить и включить ее в состав более крупного делового конгломерата.

00
Сергей Лавров

Япония в истерике из-за заявлений Лаврова по американским ракетам

Заявления министра иностранных дел России Лаврова об ответных действиях России в случае размещения американских ракет средней дальности в Японии вызвали истерику на японских островах. СМИ захлестнули сотни агрессивных и злобных комментариев японских читателей. Некоторые предлагают даже превратить Россию «в море огня».

00
Главный редактор ИноСМИ Алексей Дубосарский

Почему Кремль терпит ИноСМИ

ИноСМИ — один из наиболее популярных российских новостных веб-сайтов, и, по мнению многих россиян, он — преданный распространитель «фейковых новостей». Ежедневно его посещают почти 300 тысяч читателей, к нему обращаются редакторы по всей стране при подготовке новостных сообщений. Говорят, что его используют и сотрудники администрации Кремля, составляющие обзор прессы для президента.

00
Президент США Дональд Трамп

Удар Трампа по Путину

Трамп бьет по Сирии

Когда Дональд Трамп приказал выпустить ракеты по целям в Сирии, его поддержали многие высокопоставленные политики в Конгрессе. Они убеждены, что Трамп послал важный сигнал и заслуживает поддержки американского народа. Бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт заявил, что удар по Асаду — все равно что удар по Путину. А шведский историк считает, что американская атака — пример поразительной недальновидности и некомпетентности.

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Астронавт Эдвин Олдрин на Луне

Die Welt: а были ли американцы на Луне? Многие сомневаются

Такой близкий космос

Флаг трепыхался, на небе не было видно звезд, фотографии были слишком четкими: многие люди по-прежнему считают, что в рамках программы «Аполлон» имела место подтасовка, все было инсценировано на Земле, и находят все новые аргументы в пользу этой версии. Автор статьи уверен в достоверности официальной версии НАСА. Он дает ответы на все подозрения и обвиняет сторонников «теории заговора» в незнании.

00
Старт ракеты SpaceX Falcon Heavy

Маск обошел Россию

Такой близкий космос

Ни в одной стране запуск сверхтяжелой ракеты-носителя Falcon Heavy не вызвал такого резонанса, как в России. Частная американская компания продолжает совершать технические подвиги, от которых российская космическая промышленность отказалась: сначала SpaceX приступила к многократному использованию ракет, а теперь успешно запустила ракету, оснащенную 27 двигателями.

00
Российские танкисты в Чечне

Восемь веских причин бояться Путина

Возможно, готовность Трампа игнорировать выводы американских разведывательных агентств можно объяснить тем, что ему ничего не известно о геноциде, который Путин проводит в его собственной стране, о ниспровержении демократии в России, об уничтожении населенных мирными гражданами городов в мусульманских странах, о запугивании членов НАТО, об убийствах оппонентов за границей.

00
Космонавт Роскосмоса Сергей Рыжиков во время комплексных экзаменационных тренировок в Центре подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина

WSJ: трудно представить, что Россия была первой в космосе

Говоря о космосе, Россия и США никак не могут отойти от темы соперничества, пресловутой «космической гонки». И хотя на словах все согласны, что пора бы уже сотрудничать, а не соревноваться, сотрудничать без злорадства у РФ и США получается хуже, чем соперничать. Вот и в этой статье все те же мотивы. Не была ли высадка на Луну фейком? А не разворованы ли деньги Роскосмоса?

00