ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Турция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1872
Зенитно-ракетный комплекс С-400

С-400 или F-35: что важнее для Турции? (Al Modon)

С-400 в подарок Турции

Угроза США расторгнуть с Турцией контракт о совместном производстве истребителей F-35 из-за намерения Стамбула приобрести российские ЗРК С-400 играет на руку Турции. Она хочет использовать сделку по С-400 также и в качестве предлога для отмены контракта по F-35, поскольку политические условия, навязанные Вашингтоном, представляют большую сложность, пишет ливанская газета «Аль модон».

Al ModonAl Modon, Ливан
75826
С-400 "Триумф" охраняет воздушные рубежи Москвы и центральных промышленных районов РФ

Cumhuriyet: С-400 и проблема выживания Турции

С-400 в подарок Турции

Приобретение Турцией российского комплекса С-400 уже давно создает проблемы этой стране. Автор «Джумхуриет» спокойно рассмотрел доводы за и против этой сделки. И у него возникли справедливые вопросы: для чего Турции действительно нужна эта система и что за жгучая проблема не дает отказаться от покупки С-400, несмотря на всю критику? Откуда исходит основная угроза?

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
63706
Многофункциональные истребители Су-57 во время демонстрационных полетов в рамках Международного военно-технического форума "Армия-2018" на аэродроме "Кубинка"

Yeni Akit: Су-57 лучше американского металлолома

Россия готова продавать Су-57 за рубеж. Очень многие страны внимательно следят за этим проектом, ведь Су-57 — конкурент американских Ф-35, только дешевле. Турция уже настроилась на последние согласования перед покупкой, да и Россия не против. Читатели «Ени акит» довольны, но многие все же надеются, что настанут дни, когда страна сможет производить собственные самолеты.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
4123461
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турцию

FP: Россия опутывает Европу газовой удавкой

Европа в газовых сетях России

Новые трубопроводы по всему Ближнему Востоку могут не только усилить влияние России в регионе, но и закрепить за ней роль главного поставщика энергии в Европу, а это опасно для интересов как США, так и Европы, уверяют американские авторы. Еще более зависимая от российского газа Европа потеряет рычаги воздействия на Кремль, а с ними и способность «наказывать Россию».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
243766
Здание Европейского суда по правам человека

NZZ: лучше было бы обойтись без России в ЕСПЧ

«Было бы лучше тогда не принимать Россию в Совет Европы», — сказал бывший президент Европейского суда по правам человека Луциус Вильдхабер в интервью «Нойе цюрхер». Он рассказал, как Россия пыталась оказать давление на президента ЕСПЧ. По его словам, Запад был настроен слишком оптимистично, когда надеялся вдохновить другие страны своей системой судопроизводства.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
6117435
Боевые расчеты новейших зенитных ракетных систем С-400 "Триумф"

Покупка российского ПВО? Это переходит все границы! (Bloomberg)

С-400 в подарок Турции

Президент Реджеп Тайип Эрдоган в очередной раз заявил, что его сомнительный, по мнению некоторых союзников, план по приобретению российской системы противоракетной обороны — уже «завершенная сделка». Вызывающий жест Эрдогана переходит всякие границы, возмущается «Блумберг». НАТО пора вывести Турцию на чистую воду: уж не хочет ли она собирать данные для России?

Bloomberg logoBloomberg, США
7299300
Военная техника и флаг США

Milliyet: мы все — члены НАТО, а США — наш хозяин

С-400 в подарок Турции

Всем известно, каким весом и силой США обладают в НАТО. Но раздувая проблему покупки Турцией С-400 у России, американцы вжились в роль недовольного хозяина. Исключить Турцию из альянса они не могут, но могут игнорировать ее, обращаться с ней как с нелюбимым ребенком, пишет «Миллиет». Объявив себя боссом, США полагаются на статус глобальной силы, которой все дозволено.

Milliyet logoMilliyet, Турция
72877
Репетиция Парада Победы в Алабино

Турция уже перешла Рубикон: сценарии вокруг С-400 (Sabah)

С-400 в подарок Турции

В связи с покупкой Турцией С-400 США будут давить на нее со всех сторон. Турция будет сопротивляться. Турецкая «Сабах» попыталась оценить, что может сделать Америка и чем может ответить Турция, описав несколько возможных сценариев развития событий. В любом случае, Америка постарается причинить Турции вред. Но отступать турки не собираются.

Sabah logoSabah, Турция
134951
День памяти жертв геноцида армян в Османской империи 1915 года. Жители Еревана и областей Армении несут цветы к Мемориалу жертв геноцида армян «Цицернакаберд»

Sabah: давайте вспомним геноциды, которые совершила Европа

Автор заметки в турецкой «Сабах» до глубины души возмущен тем, что французская депутат осудила Анкару за геноцид армян 1915 года. Он признает, что это были трагические события, однако заявляет, что Европа использует память о трагедии лишь для того, чтобы загнать сегодняшнюю Турцию в угол. А давайте вспомним, как сами европейцы убивали население своих колоний, предлагает автор.

Sabah logoSabah, Турция
2945014
Шезлонги на пляже курорта Кемер в Турции

Sabah: в Турции ждут не дождутся наплыва русских туристов

Глава Средиземноморской ассоциации отельеров и менеджеров отелей Эркан Ягджи уверен, что объявление 2019 года Годом культуры и туризма Турции и России повысит число приезжих из России не менее чем на 10%. В последнее время Россия оказывает заметное влияние не только на летний, но и на зимний туризм в Турции, пишет «Сабах». Разумеется, туроператорам и отелям это очень выгодно.

Sabah logoSabah, Турция
92492
Найдено материалов: 1798
Турецкие миротворцы в Боснии, 2000 год

НАТО пора обменять Турцию на Россию

Турция сбила российский Су-24

Когда Турция в феврале 1952 года вступила в НАТО, в проникновении этого блока на традиционно исламскую территорию был смысл. Сторонники членства Турции утверждали, что Западу нужна страна в качестве союзницы, чтобы противостоять советской экспансии в регионе. Но это была сделка с дьяволом. Страх перед советской агрессией не должен был стать основанием для принятия Турции в Североатлантический альянс.

00
Турецкие истребители F-16 во время учений «Анатолийский орел» на авиабазе в Конье, 2009 год

Вооружения Турции, опасные для России

Турция сбила российский Су-24

Поскольку Турция является членом НАТО и имеет больше доступа к боевому пространству в Сирии, а Россия обладает колоссальным военным превосходством, масштабная война между двумя сторонами маловероятна. Тем не менее небольшие столкновения, похожие на инцидент 24 ноября, все-таки возможны. И тут у Турции есть средства, которые могут серьезно осложнить жизнь Москве.

00
Юнармейцы на акции в память о погибшем в Сирии летчике Романе Филипове у памятника военным летчикам Забайкалья в Чите. 8 февраля 2018

Умереть за Путина

Операция России в Сирии

Российские солдаты не сдаются в плен. Как и герои времен Второй мировой войны, они жертвуют собой — и избавляют Путина от необходимости признать горькую правду войны. Вместо слез и страданий — героизм и ордена. Солдаты Путина умирают по голливудским сценариям, а страна не забывает отомстить. Путинизм успешно создает сильную идеологию на основе, казалось бы, взаимоисключающих элементов.

00
Флаг на здании Центрального банка РФ

CSM: Почему Россия не боится ужесточения санкций

Санкции: кто кого

Санкции называют эффективным инструментом, способным заставить другие страны изменить поведение. Но в случае с Россией США могут столкнуться с тем, что слишком жесткие санкции приведут к обратному результату, отмечает московский корреспондент американской газеты. По его мнению, Россия сейчас лучше подготовлена к длительному экономическому противостоянию с США.

00
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

00
Разорванный плакат с изображением президента России Владимира Путина в Митровице, Сербия

Джордж Фридман: После 2020 года Россия распадется

Россия сейчас продолжает терять силы. Распад СССР был для нее не концом, а началом нового этапа, но сейчас она повторяет все ошибки позднего СССР, оставаясь большой неэффективной страной, которая зависит от цен на нефть, которые не контролирует. Это значит, что она не контролирует свое будущее. Во всем мире Россию переоценивают, одновременно недооценивая Америку.

00
Молочная ферма подмосковного Совхоза им. Ленина

Стопроцентное импортозамещение

Санкции: кто кого

Каким образом международные санкции и введенные в ответ на них российские «антисанкции» повлияли на разные отрасли экономики России? Обозреватель «Спектра» предметно обсудил влияние западных санкций и ответного эмбарго на сельское хозяйство России с тем, кто сталкивается с их воздействием на практике и постоянно, — руководителем подмосковного Совхоза имени Ленина Павлом Грудининым.

00
Митинг "За свободный интернет" в Москве

В Берлине обманули российскую цензуру

Кремль принуждает отечественные службы интернета к тому, чтобы сохранять данные пользователей и блокировать страницы. Он хочет также закрыть обходной путь в сеть через технологии VPN. Но теперь один берлинский стартап открывает для российских пользователей заднюю дверь в сеть и надеется, что в ноябре с началом действия запретных мер найдет в России много новых пользователей.

00
Мероприятия, посвященные 80-летию Черноморского высшего военно-морского училища им. П.С.Нахимова

Имперская амнезия России

Директор Института политического и военного анализа Александр Храмчихин написал статью «Главное — не повторять ошибки». Те ошибки, о которых там говорится, Храмчихин считает вопиющими промахами, допущенными Россией в ущерб себе самой. Что интересно, он не включает в этот список такие эпизоды, как депортация черкесов, подавление польской независимости и сталинские бесчинства.

00
Повседневная жизнь

Страны, определяющие будущее России

Сегодня очень много говорят о сложных отношениях России и Запада — и не без оснований. Но пока президент Путин играет в игры с США и Европой и пытается сохранить свой туманный альянс с Сирией и Ираном, нам не стоит забывать о других странах, которые оказывают непосредственное влияние на будущее России. Основное внимание стоит обратить на пять государств.

00