ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Тайвань

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 140
Трансляция выступления председателя КНР Си Цзиньпина с саммита G20

США выступили против Китая и опозорились (Хуаньцю шибао)

В Поднебесной возмущены заявлениями из Вашингтона о возможном участии Тайваня в ООН, что, по мнению китайцев, идет вразрез в резолюцией 2758 Генеральной Ассамблеи ООН и наносит удар по принципу «одного Китая». Читатели призывают до конца отстаивать свой суверенитет и, если нужно, вступить в бой с США.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
4847
Корабль ВМС США Bonhomme Richard

The Hill: способен ли флот США сражаться?

Военное дело

Соавтор доктрины «Шок и трепет», примененной армией США в Ираке в 2003 году, весьма обеспокоен состоянием американских ВМС. Он считает необходимым провести проверку флота на готовность ко всем боевым операциям. Он надеется, что вести новую войну флоту не придется. Но если да, то справится ли он и выиграет ли?

The Hill logoThe Hill, США
153654
Китайские и российские моряки обмениваются рукопожатиями

El Mundo: Россия и Китай объединились против США

Россия и Китай — союзники, спаянные враждебностью, которую проявляют к ним обоим США. Автор статьи в испанской газете видит в этом слабость, ведь общая опасность не снимает противоречий между Москвой и Пекином. Да, но разве она делает Россию и Китай слабыми?

El Mundo logoEl Mundo, Испания
81595
Российско-китайские учения "Морское взаимодействие - 2021"

Японские читатели: США трепещут перед силой и непобедимостью России (Yomiuri)

Россия активизировала военные учения в Японском море, в том числе и совместные с Китаем. Кроме того, она начала проявлять интерес к проблеме Тайваня. Обострение ситуации в регионе тревожит Японию. Читатели Yomiuri считают, что их стране необходимо учитывать не только мощь Китая, но и России.

Yomiuri logoYomiuri, Япония
207061
Владимир Путин и Си Цзиньпин

The Boston Globe: почему США должны признать амбиции России и Китая

Автор призывает руководство США пересмотреть агрессивную политику в отношении России и Китая, что в статье обосновывается наличием более серьезных вызовов, чем «парадигма соперничества крупных держав». В частности, он предлагает смириться со стремлением Москвы сохранить влияние в ее «ближнем зарубежье». Похожие тезисы звучат и по поводу «тайваньской стратегии» Белого дома.

The Boston Globe logoThe Boston Globe, США
166289
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин

The Telegraph: «захват» Крыма – успех России, который хочет повторить Китай

Китай может ввергнуть весь мир в хаос, начав войну против Тайваня, пишет The Telegraph. Источник вдохновения Си Цзиньпина, по мнению автора, – Владимир Путин, который семь лет назад «силой присоединил» Крым к России и «поймал» Запад «на блефе» в отношении Украины. Читатели не скрывают тревоги, опасаясь, что конфликт разрастется до международных масштабов.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
6412147
Китайские военные самолеты во время парада в Пекине

Хуаньцю шибао: у Китая достаточно оружия для того, чтобы уничтожить половину американцев

Два берега Тайваньского пролива

Тайвань рассчитывает, что США помогут ему в противостоянии с материковым Китаем, однако он глубоко заблуждается, пишет «Хуаньцю шибао». Штаты не будут жертвовать жизнями собственных солдат ради независимости острова. Да и с Китаем ему все равно не справиться, отмечают авторы. У Поднебесной хватит сил для того, чтобы нанести по Америке мощный удар.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
392488
Военные учения в Синьчжу, Тайвань

Путей отступления больше нет: Китай заявил о войне (Хуаньцю шибао)

Путей отступления больше нет, все стороны готовятся к худшему — так описывает авторитетная китайская газета ситуацию в Тайваньском проливе. Велика вероятность «случайного выстрела», из-за которого вспыхнет война, предупреждают авторы. «Скоро нам предстоит первая битва!» — пишут читатели.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
759716
Тайваньские солдаты во время празднования Национального дня в Тайбэе

Le Monde: после сдачи американцами Кабула Китай все чаще говорит о «китайском Тайване»

Автор присоединяется к попыткам США изобразить ситуацию вокруг Тайваня как самую напряженную — причем по вине КНР. Описывая нынешнюю гонку вооружений в проливе между Тайванем и КНР, он не упоминает о многомиллиардных потерях, которые понесет в первую очередь КНР, если всерьез попробует решить тайваньский вопрос силой. Зато на западный мир автор смотрит как на миротворцев.

Le Monde logoLe Monde, Франция
292211
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

«Россия должна воевать вместе с нами». Китайцы в восторге от заявления Лаврова (Гуаньча)

В последнее время Тайвань все чаще появляется в заголовках международных СМИ. Материковый Китай решительно настроен на объединение с островом и заявляет, что Тайвань — его неотъемлемая часть. И в этом его поддерживает Россия. Заявление Сергея Лаврова привело китайцев в восторг. А кто-то даже написал: «Россия должна воевать вместе с нами».

GuanchaГуаньча, Китай
4337236
Найдено материалов: 137
Здание посольства Литвы в Пекине

Global Times: Литва — крошечная обезумевшая страна, охваченная геополитическими страхами

Литва — обезумевшая страна, которая боится, что она снова будет уничтожена, не скупится на жесткие высказывания автор. Его чрезвычайно возмутила очередная «глупость» этой балтийской страны. Он уверен: рано или поздно Литва заплатит за свое злодеяние.

00
Министр иностранных дел Литовской Республики Габриэлюс Ландсбергис

Китайские читатели: Литва страдает идиотизмом (Гуаньча)

Комменты жгут

Литва сделала очередной выпад в сторону Китая, объявив о поставке вакцин Тайваню, попутно рассуждая о демократии и свободе. Поднебесная, считающая Тайвань своей частью, потребовала соблюдать принцип «одного Китая». Как отреагировали читатели? Они назвали Литву политически наивной и незрелой страной, которая пытается угодить США.

00
Военные ВВС США на военной базе в Ираке

FP: как США выиграть следующую войну

Стратегия национальной безопасности США

США противостоят сверхдержавы — Россия и Китай. Вооруженным силам США придется измениться коренным образом для отражения возможных атак с их стороны. Автор убежден, что Америка не готова сражаться с Россией за Балтику или с Китаем за Тайвань. Чтобы сосредоточиться на подготовке к конфликту с ними, США придется реже использовать свои вооруженные силы во «второстепенных миссиях».

00
Военные учения в Синьчжу, Тайвань

Путей отступления больше нет: Китай заявил о войне (Хуаньцю шибао)

Путей отступления больше нет, все стороны готовятся к худшему — так описывает авторитетная китайская газета ситуацию в Тайваньском проливе. Велика вероятность «случайного выстрела», из-за которого вспыхнет война, предупреждают авторы. «Скоро нам предстоит первая битва!» — пишут читатели.

759716
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин

The Telegraph: «захват» Крыма – успех России, который хочет повторить Китай

Китай может ввергнуть весь мир в хаос, начав войну против Тайваня, пишет The Telegraph. Источник вдохновения Си Цзиньпина, по мнению автора, – Владимир Путин, который семь лет назад «силой присоединил» Крым к России и «поймал» Запад «на блефе» в отношении Украины. Читатели не скрывают тревоги, опасаясь, что конфликт разрастется до международных масштабов.

6412147
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон и премьер-министр Австралии Скотт Моррисон во время прибытия на встречу G7 в Корнуолле

Australian: забудьте сказки об упадке России

Австралия гордится тем, что вместе с США на саммите G7 убедила Европу, что той надо бояться России и Китая одновременно. Да, Китай является главной угрозой глобальному статус-кво, но военная и экономическая мощь России гарантирует, что она останется крупным игроком в течение поколения, утверждает и доказывает автор.

00
Транспортный самолёт Shaanxi Y-8

Хуаньцю шибао: Китай сделал последнее предупреждение, дальше – только война

Два берега Тайваньского пролива

«Хуаньцю шибао» ясно дает понять: материковый Китай настроен на «возвращение Тайваня», он уже давно ведет подготовку к вооруженной борьбе. В Поднебесной говорят о появлениях истребителей над островом. Это шаг, на который китайцы должны решиться, пишет газета. «Это уже опасная игра, в которой резко вырос риск войны», – пишут читатели.

00
Министр иностранных дел Литвы Габриэлюс Ландсбергис

Гуаньча: откуда у Литвы столько смелости?

Литва продолжает упорно настаивать на том, что «не сделала ничего плохого», но Китай видит в ее действиях стремление нанести вред его суверенитету. И как только у Литвы хватило смелости на это? Наверняка ей что-то нашептывают американцы, которые заявили о ее поддержке в противостоянии с Поднебесной, отмечают читатели.

00
Танкер-газовоз в акватории порта при регазификационном терминале в польском городе Свиноуйсьце

СПГ уходит от Европы

Газовый поток в Европу

На Азию приходится 76,5% глобальных поставок СПГ, в то время как на Европу — 16,5%. У покупателей в Азии не только больше денег, они вынуждены платить за СПГ, поскольку, в отличие от Европы, у них нет газопроводов. Высокие цены в Европе сохранятся как минимум до конца зимы. И все же есть шансы спасти ситуацию…

00
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

«Россия должна воевать вместе с нами». Китайцы в восторге от заявления Лаврова (Гуаньча)

В последнее время Тайвань все чаще появляется в заголовках международных СМИ. Материковый Китай решительно настроен на объединение с островом и заявляет, что Тайвань — его неотъемлемая часть. И в этом его поддерживает Россия. Заявление Сергея Лаврова привело китайцев в восторг. А кто-то даже написал: «Россия должна воевать вместе с нами».

4337236