ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сирия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4222
Президент РФ В. Путин посетил авиабазу Хмеймим в Сирии

NoonPost: как Россия смогла установить контроль над Сирией

Война за мир в Сирии

Как русским удалось не только не угодить в «сирийское болото», но и стать основным игроком в процессе мирного урегулирования, что в иностранной прессе часто именуют «вторжением». На этот вопрос отвечает египетский автор, воздержавшийся от традиционных обвинений, но немного сгустивший краски — видимо, чтобы не выглядеть совсем уж русофилом.

NoonpostNoonPost, Египет
1113504
Президент России Владимир Путин и президент США Джо Байден

Milliyet: грязный сговор России и США о переделе Сирии раскрыт

Война за мир в Сирии

Каждое новое заявления президента Эрдогана по Сирии в последнее время приводит лишь к одному — к обвалу турецкой лиры, хотя сам лидер уже назначил ответственных за это, разумеется, — не себя. Вот и автор, вторя президенту, обрушился с обвинениями в адрес не только Москвы, но и Вашингтона в том, что Турцию больше не хотят видеть в этой стране.

Milliyet logoMilliyet, Турция
114040
Сбит российский дрон

Sabah: на севере Сирии накаляется обстановка. Сбит российский дрон!

Война за мир в Сирии

Корреспондент турецкого телеканала «А хабер» сообщил, что в сирийском Тель-Рифате сбит беспилотник, принадлежащий России. После заявлений президента Эрдогана и министра иностранных дел Чавушоглу обстановка в регионе накаляется, пишет газета. Что еще известно о ситуации в этом регионе — в материале Sabah.

Sabah logoSabah, Турция
74768
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Evrensel: заявление Эрдогана по Сирии — это сигнал Путину и Байдену

Война за мир в Сирии

Автор статьи поинтересовался у коллег-журналистов, что может значить недавнее заявление президента Турции о том, что у Анкары кончилось терпение в отношении Сирии. Зачем Эрдоган накаляет обстановку «на земле» после саммита в Сочи и в преддверии встречи с Байденом?

EvrenselEvrensel, Турция
49545
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и государственный секретарь США Энтони Блинкен

Star: Россия и США — в сговоре. Турция должна действовать

Война за мир в Сирии

Эксперт по терроризму и безопасности Джошкун Башбуг прокомментировал слова Эрдогана по итогам заседания кабинета министров. Турецкий лидер заявил, что Анкара потеряла терпение и предпримет необходимые шаги в Сирии. Надо сказать, аналитик пошел еще дальше и возложил ответственность за надвигающийся вооруженный конфликт на Москву и Вашингтон.

Star gazeteStar gazete, Турция
152868
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Читатели Haber7 о ситуации в Сирии: слово Турции заставит Лаврова трястись

Война за мир в Сирии

Автор со ссылкой на источник в Дамаске сообщает, что в Идлибе полным ходом идет подготовка к широкомасштабной военной операции, а началось все через несколько дней после встречи Путина и Эрдогана в Сочи. Читатели настроены воинственно и призывают показать, на что способны турки, забывая при этом, что речь идет о чужой стране.

Логотип Haber7Haber7, Турция
148564
Встреча глав МИД РФ и Египта С. Лаврова и С. Шукри

Asharq Al-Awsat: главы МИД России и Египта рассказали о грандиозных совместных планах

На совместной пресс-конференции Сергей Лавров и Самех Шукри анонсировали совместные масштабные проекты, которые страны планируют реализовать, в том числе в области атомной энергетики. Помимо двустороннего сотрудничества стороны обсудили темы международной повестки. О чем договорились — в материале корреспондента саудовского издания.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
53854
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турцию

Киселев: для Путина Эрдоган — предсказуем (Medya Günlüğü)

В своей авторской программе гендиректор МИА «Россия сегодня» прокомментировал недавний саммит в Сочи. Дмитрий Киселев рассказал, почему, по его мнению, президенту России достаточно легко строить отношения с турецким коллегой, а также дал прогноз, когда сирийцы снова станут хозяевами своей страны. Слова известного журналиста процитировал автор Medya Günlüğü.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
42901
Церемония во время саммита НАТО в Страсбурге, Франция

Депутаты Нацсобрания Франции: кто ссорит нас с Россией? НАТО? Тогда, может, оттуда выйти? (Le Figaro)

С тех пор, как президент Шарль де Голль вывел на время Францию из военной структуры НАТО в 1960-е годы, идея о независимом от США внешнеполитическом курсе в стране нет-нет, да и всплывала. В 1990-е было принято решение вернуться в НАТО стопроцентно: тогда этот блок казался победителем. И вот — новые сомнения. Причина в том, что НАТО ссорится с РФ, плюс провал в Афганистане.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
3511413
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турецкую Республику

Cumhuriyet: как Эрдоган дал Путину политическую взятку

Со страниц турецкой прессы до сих пор не сходит тема саммита в Сочи, ввиду того, что совместного заявления лидеров так и не прозвучало. Поэтому журналистам и политологам приходится самим разбираться в итогах встречи. Так, автор Cumhuriyet, помимо всего прочего, уличил турецкого лидера в попытке «подкупа» Путина.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
924203
Найдено материалов: 4091
Российские болельщики: "Россия в моем сердце"

Русские — люди альтернативной морали?

Россия и Запад

Почему «простые русские» не испытывают сочувствия к жертвам военных конфликтов в Сирии или на юго-востоке Украины, почему они не осуждают военные преступления, в которых повинно руководство страны? Действительно ли «русские» не понимают, что, одобряя внешнеполитические авантюры Путина, они берут на себя часть моральной ответственности за смерть мирных граждан?

00
Запуск ракет с американского эсминца «Портер» в Сирии

Трамп наносит военный удар по Сирии

Трамп бьет по Сирии

США нанесли военный удар по позициям сирийских правительственных войск в ответ на химическую атаку против мирного населения, предпринятую сирийской армией в начале этой недели. Как заявили представители властей США, по приказу президента Дональда Трампа американские военные корабли выпустили 50-60 крылатых ракет «Томагавк» по авиабазе сирийских правительственных войск.

00
Зенитно-ракетный комплекс С-400 на российской авиабазе Хмеймим в Сирии

CNN: Сирийские военные случайно сбили российский самолет

Война за мир в Сирии

Силы режима Башара Асада в Сирии по ошибке сбили российский разведывательный самолет Ил-20, когда отражали атаку израильских ВВС, узнал «Си-Эн-Эн». По сведениям телеканала, российский самолет оказался случайной жертвой, когда перестрелка шла в районе Латакии. В Пентагоне заявили, что самолет сбили из установки, которую Москва сама продала Дамаску.

00
Президент США Дональд Трамп

Удар Трампа по Путину

Трамп бьет по Сирии

Когда Дональд Трамп приказал выпустить ракеты по целям в Сирии, его поддержали многие высокопоставленные политики в Конгрессе. Они убеждены, что Трамп послал важный сигнал и заслуживает поддержки американского народа. Бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт заявил, что удар по Асаду — все равно что удар по Путину. А шведский историк считает, что американская атака — пример поразительной недальновидности и некомпетентности.

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Российские танкисты в Чечне

Восемь веских причин бояться Путина

Возможно, готовность Трампа игнорировать выводы американских разведывательных агентств можно объяснить тем, что ему ничего не известно о геноциде, который Путин проводит в его собственной стране, о ниспровержении демократии в России, об уничтожении населенных мирными гражданами городов в мусульманских странах, о запугивании членов НАТО, об убийствах оппонентов за границей.

00

Трамп отбомбился. Что дальше?

В чем именно заключается стратегия США в Сирии? Всего две недели назад, выступая в Огайо, президент США Дональд Трамп сказал, что США «очень скоро уйдут из Сирии». Теперь же Трамп фактически возглавил масштабную бомбовую операцию. Не похоже ли все это на ситуацию, когда «хвост виляет собакой»?

00
Российский центр по примирению враждующих сторон доставил гуманитарную помощь в сирийскую провинцию Кунейтра

Дорогостоящая победа в Сирии

Война за мир в Сирии

В сирийском конфликте Россия вывела из игры США — в дипломатическом, политическом и военном отношении — и обеспечила себе плацдарм на Ближнем Востоке. Как воюющая сторона и важнейший союзник режима, Россия несет ответственность за стабилизацию в стране. Эта задача будет посложнее, чем бомбить мятежников. Войну Россия выигрывает. Но обеспечить в Сирии мир — это нечто совсем иное.

00
Омский нефтеперерабатывающий завод

Россия — бензоколонка, а не государство

Россия и Запад

Владимира Путина на президентских выборах поддержало беспрецедентное количество россиян. Кажется, что он непобедим, а власть его нерушима. Но сейчас политика Путина зашла в тупик. Россия — мнимый гигант, экономический потенциал этой вооруженной до зубов страны крайне мал. Как только США заявили о новых санкциях, российская валюта упала по отношению к доллару почти на 10%.

00