ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сирия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 3446
Сирийские беженцы из Алеппо на границе с Турцией

Турецкие читатели: сирийцы вернутся домой — кто-нибудь верит в это? (En Son Haber)

Проблема беженцев и иммигрантов

Эрдоган неоднократно заявлял, что хочет вернуть сирийских беженцев домой. Читатели сомневаются, что сирийцы поспешат на родину. Во-первых, в Турции им лучше, а во-вторых, они бежали от режима, сейчас им предлагают вернуться обратно. Мигранты - это часть проблемы. Что будут делать алчные турецкие домовладельцы?

En Son HaberEn Son Haber, Турция
10904
Президент Сирии Башар Асад на линии фронта в Идлибе

Rai Al Youm: послание Асада Эрдогану с сирийско-турецкой границы

Операция Турции в Сирии

Москва стремилась убедить президента Эрдогана провести двустороннюю встречу с сирийским руководством. Однако сам Асад красноречиво объявил о своей позиции с линии фронта провинции Идлиб. По мнению большинства экспертов, и автор с ними согласен, возобновление боевых действий — вопрос времени.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
03140
Военная полиция Вооружённых Сил Российской Федерации в провинции Алеппо, Сирия

Трамп назвал соглашение по зоне безопасности в Сирии большим успехом (Daily Sabah)

Война за мир в Сирии

На турецко-сирийской границе достигнут большой успех, заявил в среду президент США Дональд Трамп после того, как Турция и Россия договорились о создании зоны безопасности в этом районе.

Daily SabahDaily Sabah, Турция
12137
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

Türkiye: турецко-российские отношения — новый предельный вираж

Операция Турции в Сирии

Россия и Турция вновь смогли преодолеть противоречия ради стабильности в регионе. Теперь две страны с особым трепетом должны относиться к интересам друг друга, особенно в области безопасности, и рассматривать террористов в качестве общего врага. Враг Турции очевиден. Станет ли он врагом для России?

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
21517
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

Le Figaro: Эрдоган и Путин устанавливают свой мир в Сирии

Операция Турции в Сирии

По завершении долгих переговоров в Сочи Реджеп Тайип Эрдоган и Владимир Путин пришли к «историческому» соглашению о выводе последних курдских отрядов самообороны. В Москве считают, что идеальным решением для восстановления стабильности был бы прямой диалог президентов Турции и Сирии.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
82817
Постер с изображениями президентов Турции, США и России

Yeni Çağ: Путин играет в шахматы, Трамп — в покер, а Эрдоган тянет бочонки!

Операция Турции в Сирии

Россия и Турция договорились вывести курдские формирования из зоны конфликта вглубь Сирии, где они, по мнению автора, войдут в ряды армии Асада и вернутся к границам Турции в форме сирийских военных. Тогда какой смысл в операции "Источник мира", если террористическая угроза не ликвидирована?

Yenicag logoYeni Çağ, Турция
63403
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

Al Jazeera: полный текст российско-турецкого соглашения по Сирии

Операция Турции в Сирии

Договоренности России и Турции по Сирии, достигнутые во вторник, обеспечат прекращение кровопролития и военной операции Анкары в Сирии, заявил глава российского МИД Сергей Лавров, зачитав полный текст меморандума, подписанного президентами Владимиром Путиным и Реджепом Тайипом Эрдоганом.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
121705
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

Der Spiegel: судьба Сирии решена

Операция России в Сирии

Путин и Эрдоган все между собой решили, пишет «Шпигель». Помимо них, в числе победителей в Сирии — Башар Асад, хотя он в отличие от Путина выиграл лишь отчасти, как и турецкий президент. А вот США больше не играют важной роли в регионе. За порядок теперь будет отвечать Россия.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
2214803
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

L'OBS: Путин в качестве арбитра на Ближнем Востоке

Операция Турции в Сирии

Решение Дональда Трампа вывести американские войска из Сирии повлекло за собой перераспределение карт в регионе, главным победителем в котором оказался президент России. Эксперт Хамит Бозарслан считает, что мир завтрашнего дня будет евразийским с тремя столицами: Москва, Анкара и Тегеран.

L'OBSL'OBS, Франция
31513
Антивоенный митинг в Сеуле

Yeni Şafak: Трамп опять не смог вернуть военных домой!

Президент Трамп

Куда делись военные, которых Дональд Трамп своим твитом вернул домой из Сирии? И куда пропал сам твит? Вопросов больше, чем ответов. Ясно одно: по ряду причин американский президент вынужден был поменять планы не только в отношении Сирии, но и Афганистана. Кто давит на хозяина Белого дома?

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
62227
Найдено материалов: 3329
Российские болельщики: "Россия в моем сердце"

Русские — люди альтернативной морали?

Россия и Запад

Почему «простые русские» не испытывают сочувствия к жертвам военных конфликтов в Сирии или на юго-востоке Украины, почему они не осуждают военные преступления, в которых повинно руководство страны? Действительно ли «русские» не понимают, что, одобряя внешнеполитические авантюры Путина, они берут на себя часть моральной ответственности за смерть мирных граждан?

00
Запуск ракет с американского эсминца «Портер» в Сирии

Трамп наносит военный удар по Сирии

Трамп бьет по Сирии

США нанесли военный удар по позициям сирийских правительственных войск в ответ на химическую атаку против мирного населения, предпринятую сирийской армией в начале этой недели. Как заявили представители властей США, по приказу президента Дональда Трампа американские военные корабли выпустили 50-60 крылатых ракет «Томагавк» по авиабазе сирийских правительственных войск.

00
Зенитно-ракетный комплекс С-400 на российской авиабазе Хмеймим в Сирии

CNN: Сирийские военные случайно сбили российский самолет

Война за мир в Сирии

Силы режима Башара Асада в Сирии по ошибке сбили российский разведывательный самолет Ил-20, когда отражали атаку израильских ВВС, узнал «Си-Эн-Эн». По сведениям телеканала, российский самолет оказался случайной жертвой, когда перестрелка шла в районе Латакии. В Пентагоне заявили, что самолет сбили из установки, которую Москва сама продала Дамаску.

00
Президент США Дональд Трамп

Удар Трампа по Путину

Трамп бьет по Сирии

Когда Дональд Трамп приказал выпустить ракеты по целям в Сирии, его поддержали многие высокопоставленные политики в Конгрессе. Они убеждены, что Трамп послал важный сигнал и заслуживает поддержки американского народа. Бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт заявил, что удар по Асаду — все равно что удар по Путину. А шведский историк считает, что американская атака — пример поразительной недальновидности и некомпетентности.

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Российские танкисты в Чечне

Восемь веских причин бояться Путина

Возможно, готовность Трампа игнорировать выводы американских разведывательных агентств можно объяснить тем, что ему ничего не известно о геноциде, который Путин проводит в его собственной стране, о ниспровержении демократии в России, об уничтожении населенных мирными гражданами городов в мусульманских странах, о запугивании членов НАТО, об убийствах оппонентов за границей.

00

Трамп отбомбился. Что дальше?

В чем именно заключается стратегия США в Сирии? Всего две недели назад, выступая в Огайо, президент США Дональд Трамп сказал, что США «очень скоро уйдут из Сирии». Теперь же Трамп фактически возглавил масштабную бомбовую операцию. Не похоже ли все это на ситуацию, когда «хвост виляет собакой»?

00
Российский центр по примирению враждующих сторон доставил гуманитарную помощь в сирийскую провинцию Кунейтра

Дорогостоящая победа в Сирии

Война за мир в Сирии

В сирийском конфликте Россия вывела из игры США — в дипломатическом, политическом и военном отношении — и обеспечила себе плацдарм на Ближнем Востоке. Как воюющая сторона и важнейший союзник режима, Россия несет ответственность за стабилизацию в стране. Эта задача будет посложнее, чем бомбить мятежников. Войну Россия выигрывает. Но обеспечить в Сирии мир — это нечто совсем иное.

00
Омский нефтеперерабатывающий завод

Россия — бензоколонка, а не государство

Россия и Запад

Владимира Путина на президентских выборах поддержало беспрецедентное количество россиян. Кажется, что он непобедим, а власть его нерушима. Но сейчас политика Путина зашла в тупик. Россия — мнимый гигант, экономический потенциал этой вооруженной до зубов страны крайне мал. Как только США заявили о новых санкциях, российская валюта упала по отношению к доллару почти на 10%.

00