ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Ливия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 379
Морские пехотинцы США перед входом в один из дворцов Саддама Хусейна в Багдаде

Die Presse: пока Европа болтает, США и Россия действуют

Ближний Восток и новая игра России

На Ближнем Востоке всегда рады европейским странам как торговым партнерам. Но ЕС не имеет большого политического веса в регионе. Теперь там распоряжаются США и Россия, а европейцы только дают деньги и вспоминают унижение после Суэцкого кризиса 1956 года, рассуждает Die Presse.

Die Presse logoDie Presse, Австрия
54566
Рабочий визит Владимира Путина в Турцию

Перемирие в Ливии: подозрительное молчание Анкары и Москвы (Evrensel)

Война за Ливию

Триполи и Тобрук объявили о прекращении огня под давление ЕС и США. Однако Халифа Хафтар считает, что против Ливийской национальной армии готовится провокация. По мнению автора, для Турции это перемирие — повод для беспокойства. Однако не совсем понятно, почему он полагает, что Россия, занимающая принципиально сдержанную позицию, должна волноваться.

EvrenselEvrensel, Турция
11349
Президент Турции Тайип Эрдоган выступает в Стамбуле

Al Arabiya: Анкара возмущена решением Триполи

Война за Ливию

Ливийский телеканал 218 TV со ссылкой на осведомленные источники сообщил, что турецкие официальные лица провели переговоры с Правительством нацсогласия после того, как премьер-министр объявил о прекращении огня. Похоже, для Анкары решение Триполи стало неожиданностью. По информации тех же осведомителей, Ас-Сарадж сделал заявление под давлением.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
02175
Мигранты из Ливии готовятся сойти на берег в Мессине, Сицилия

L'Espresso: как политика Италии в Ливии обогатила торговцев людьми

Проблема беженцев и иммигрантов

Генсек ООН в 2019 году побывал в Ливии и был шокирован страданиями людей в центре временного содержания мигрантов. Но такие центры приносят огромные деньги. Во-первых, от людей, стремящихся во что бы то ни стало покинуть страну. Во-вторых, финансирование из Европы, превратившее эти лагеря пыток в банкомат, пишет L'Espresso.

L'Espresso logoL'Espresso, Италия
0926
Французский политический журналист, философ и писатель Бернар-Анри Леви

Rai Al Youm: кто пустил духовного отца «арабской весны» в Мисурату?

Война за Ливию

Философ Бернар-Анри Леви одним из первых прибыл в Бенгази, чтобы поддержать свержение Каддафи. Именно он убедил Саркози принять решение о военном вмешательстве, что привело к полному разрушению страны. На днях Леви прибыл в Мисурату на борту частного самолета, получившего разрешение на посадку от руководства аэропорта. Зачем?

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
121760
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

Sözcü: Россия снова помешала планам Турции

С-400 для Турции

Почему Анкара до сих пор не ввела в эксплуатацию С-400, купленные на деньги налогоплательщиков у России? Ведь, как было заявлено, системы приобретены «во имя независимости страны» и в них есть «срочная необходимость». Ответ на этот вопрос, по мнению автора, указывает на то, что Турция находится между двух огней.

Логотип SözcüSözcü, Турция
1213664
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Турцию

Anadolu: Москва и Анкара договорились по Ливии

Война за Ливию

Министерство иностранных дел Турции опубликовало совместное заявление по итогам турецко-российских консультаций на высшем уровне по Ливии. Сообщается, что стороны подтвердили уверенность в том, что ливийское противостояние не имеет военного решения.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
31517
Боец Свободной сирийской армии в Алеппо, 2012 год

Sasapost: судьба этих городов определит будущее Ближнего Востока

Ситуация на Ближнем Востоке

Ливийский Сирт, сирийский Идлиб и йеменский Мариб — эти города сегодня в огне, и решающие битвы за них определят, каким будет Ближний Восток в будущем. Исход противостояний, в которых прямо или косвенно принимают участие не только региональные игроки, не за горами. О последних событиях и возможных последствиях — в статье.

SasapostSasapost, Египет
31620
Турецкое буровое судно готовится к отправке в Средиземное море в порту Диловаси

FT: Турция разжигает силовую игру за месторождения газа в Средиземном море

Конкурирующие претензии привели к изоляции Турции со стороны соседей и не только. А её попытки затормозить их проекты по добыче газа в восточном Средиземноморье представляют угрозу для миллиардных инвестиций. Некоторые эксперты надеются все же, что экономика в итоге возьмет верх над политикой.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
42928
Военнослужащий египетской армии в Каире

Haqqin: Египет идет на войну с Турцией

Ситуация на Ближнем Востоке

На фоне принятого парламентом Египта решения о возможной отправке военных в Ливию, автор рассуждает о перспективах вооруженной эскалации в регионе. Египет, Турция и противоборствующие в Ливии группировки могут столкнуться в схватке за контроль над ливийской нефтью.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
27555
Найдено материалов: 379
Морские пехотинцы США перед входом в один из дворцов Саддама Хусейна в Багдаде

Die Presse: пока Европа болтает, США и Россия действуют

Ближний Восток и новая игра России

На Ближнем Востоке всегда рады европейским странам как торговым партнерам. Но ЕС не имеет большого политического веса в регионе. Теперь там распоряжаются США и Россия, а европейцы только дают деньги и вспоминают унижение после Суэцкого кризиса 1956 года, рассуждает Die Presse.

54566
Рабочий визит Владимира Путина в Турцию

Перемирие в Ливии: подозрительное молчание Анкары и Москвы (Evrensel)

Война за Ливию

Триполи и Тобрук объявили о прекращении огня под давление ЕС и США. Однако Халифа Хафтар считает, что против Ливийской национальной армии готовится провокация. По мнению автора, для Турции это перемирие — повод для беспокойства. Однако не совсем понятно, почему он полагает, что Россия, занимающая принципиально сдержанную позицию, должна волноваться.

11349
Президент Турции Тайип Эрдоган выступает в Стамбуле

Al Arabiya: Анкара возмущена решением Триполи

Война за Ливию

Ливийский телеканал 218 TV со ссылкой на осведомленные источники сообщил, что турецкие официальные лица провели переговоры с Правительством нацсогласия после того, как премьер-министр объявил о прекращении огня. Похоже, для Анкары решение Триполи стало неожиданностью. По информации тех же осведомителей, Ас-Сарадж сделал заявление под давлением.

02175
Мигранты из Ливии готовятся сойти на берег в Мессине, Сицилия

L'Espresso: как политика Италии в Ливии обогатила торговцев людьми

Проблема беженцев и иммигрантов

Генсек ООН в 2019 году побывал в Ливии и был шокирован страданиями людей в центре временного содержания мигрантов. Но такие центры приносят огромные деньги. Во-первых, от людей, стремящихся во что бы то ни стало покинуть страну. Во-вторых, финансирование из Европы, превратившее эти лагеря пыток в банкомат, пишет L'Espresso.

0926
Французский политический журналист, философ и писатель Бернар-Анри Леви

Rai Al Youm: кто пустил духовного отца «арабской весны» в Мисурату?

Война за Ливию

Философ Бернар-Анри Леви одним из первых прибыл в Бенгази, чтобы поддержать свержение Каддафи. Именно он убедил Саркози принять решение о военном вмешательстве, что привело к полному разрушению страны. На днях Леви прибыл в Мисурату на борту частного самолета, получившего разрешение на посадку от руководства аэропорта. Зачем?

121760
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

Sözcü: Россия снова помешала планам Турции

С-400 для Турции

Почему Анкара до сих пор не ввела в эксплуатацию С-400, купленные на деньги налогоплательщиков у России? Ведь, как было заявлено, системы приобретены «во имя независимости страны» и в них есть «срочная необходимость». Ответ на этот вопрос, по мнению автора, указывает на то, что Турция находится между двух огней.

1213664
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Турцию

Anadolu: Москва и Анкара договорились по Ливии

Война за Ливию

Министерство иностранных дел Турции опубликовало совместное заявление по итогам турецко-российских консультаций на высшем уровне по Ливии. Сообщается, что стороны подтвердили уверенность в том, что ливийское противостояние не имеет военного решения.

31517
Боец Свободной сирийской армии в Алеппо, 2012 год

Sasapost: судьба этих городов определит будущее Ближнего Востока

Ситуация на Ближнем Востоке

Ливийский Сирт, сирийский Идлиб и йеменский Мариб — эти города сегодня в огне, и решающие битвы за них определят, каким будет Ближний Восток в будущем. Исход противостояний, в которых прямо или косвенно принимают участие не только региональные игроки, не за горами. О последних событиях и возможных последствиях — в статье.

31620
Турецкое буровое судно готовится к отправке в Средиземное море в порту Диловаси

FT: Турция разжигает силовую игру за месторождения газа в Средиземном море

Конкурирующие претензии привели к изоляции Турции со стороны соседей и не только. А её попытки затормозить их проекты по добыче газа в восточном Средиземноморье представляют угрозу для миллиардных инвестиций. Некоторые эксперты надеются все же, что экономика в итоге возьмет верх над политикой.

42928
Военнослужащий египетской армии в Каире

Haqqin: Египет идет на войну с Турцией

Ситуация на Ближнем Востоке

На фоне принятого парламентом Египта решения о возможной отправке военных в Ливию, автор рассуждает о перспективах вооруженной эскалации в регионе. Египет, Турция и противоборствующие в Ливии группировки могут столкнуться в схватке за контроль над ливийской нефтью.

27555