ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Венгрия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 293
Золотые слитки, изготовленные на Екатеринбургском заводе

Handelsblatt: Россия — один из главных игроков на рынке золота

Центробанки многих стран активно наращивают свои запасы золота, пишет немецкая газета «Хандельсблатт». При этом ставку на золото делают в первую очередь страны, имевшие конфликты с США — в том числе Россия. В 2018 году Россия покупала золото главным образом за счет продажи гособлигаций США. Эксперты полагают, что Россия и впредь останется одним из главных игроков на рынке золота.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
4612152
Владимир Путин и президент Венгрии Виктор Орбан, визит президента РФ в Будапешт

Atlantic Council: зависимость Венгрии от России преувеличена?

Венгерский ученый в корне не согласен с мнением американца, считающего, что Россия опутывает «энергетическими щупальцами» Балканы. Венгрия преследует свои национальные интересы, как и многие другие члены НАТО. Она предпочитает прагматический, экономикоцентричный подход в своих отношениях с Россией и в то же время устанавливает предельно ясные границы поддержки действий России в регионе.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
21428
Визит Владимира Путина в Будапешт

Atlantic Council: энергетическая стратегия Путина амбициознее, чем вы думали

Газовый поток в Европу

Россия, оказывается, обязана транспортировать газ через Украину: вопрос выгоды или убыточности проекта здесь не уместен. Таково мнение американца, считающего себя ученым человеком. Кроме того, «дьявольская стратегия» Москвы на этом не заканчивается. Она опутывает «энергетическими щупальцами» Балканы, мешая им интегрироваться в НАТО, и Венгрию, которая стала «копией» России.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
3517477
Председатель совета директоров NDI, бывший госсекретарь США Мадлен Олбрайт

Мадлен Олбрайт: фашизм вновь угрожает Европе (SvD)

В интервью для «Свенска Дагбладет» бывший государственный секретарь США Мадлен Олбрайт говорит, что европейские страны вновь рискуют превратиться в фашистские диктатуры. Угроза очень серьезна в Венгрии. Такие же тенденции есть в Польше, Италии и даже Германии. Опасна и ситуация в США. Везде зреет недовольство, а ведь и Гитлер, и Муссолини пришли к власти, когда народ требовал реформ.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
335806
Открытие интерактивного центра "Война и Холокост: размышления о прошлом и будущем"

SvD: Запад боялся коммунистов, а убивал евреев

Холокост и сталинские репрессии

После русской революции антисемитизм в сознании многих соединился со страхом перед коммунизмом, и это привело к страшным последствиям. Абсурдное представление о том, что евреи — носители большевистского вируса, запустило безумную оргию смерти. Конечно, далеко не все коммунисты были евреями. Но евреи исторически играли роль козла отпущения, пишет «Свенска дагбладет».

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
425319
Националисты митингуют у здания министерства иностранных дел Украины с требованием выслать из страны консула Венгрии. 26 сентября 2018

Spektr: почему украинцы опасаются венгерского вмешательства

Украина в конфликте с Венгрией

Осенью прошлого года сильно обострились отношения между Венгрией и Украиной: страны обменивались дипломатическими ударами и серьезными политическим обвинениями. Главной причиной конфликта стали проблемы, связанные с положением венгерской общины, проживающей в Закарпатской области Украины. «Спектр» попросил корреспондентов из Будапешта и Киева описать, как выглядит ситуация глазами каждой из противостоящих сторон. В этой статье — взгляд из Киева.

Логотип Спектр.lvСпектр, Латвия
324381
Украинские военные блокируют движение на дороге рядом с Мукачево

Spektr: как венгры опекают своих на Украине

Украина в конфликте с Венгрией

Осенью прошлого года сильно обострились отношения между Венгрией и Украиной: страны обменивались дипломатическими ударами и серьезными политическим обвинениями. Главной причиной конфликта стали проблемы, связанные с положением венгерской общины, проживающей в Закарпатской области Украины. «Спектр» попросил корреспондентов из Будапешта и Киева описать, как выглядит ситуация глазами каждой из противостоящих сторон. В этой статье — взгляд из Будапешта.

Логотип Спектр.lvСпектр, Латвия
62713
Стелла Независимости на площади Независимости в Киеве

NZZ: «Каждая страна несчастна по-своему»

Ситуация на Украине

Украинская писательница Оксана Забужко делится в неоднозначном интервью «Нойе цюрхер цайтунг» своими мыслями об истории Украины, о положении в Польше, об отношениях между Украиной и Россией. По ее мнению, сложившаяся на востоке Украины ситуация, которую она называет войной, помогла «сплотить всю страну». Имея такого соседа, как Россия, Украине приходится постоянно бороться за становление в стране открытого общества, убеждена писательница.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
1096336
Ужгород, Украина

Tagesspiegel: Польша обвиняет Россию в организации теракта на Украине

Странное уголовное дело расследуется в Польше: якобы Россия подбила тамошних экстремистов на террористический акт с целью посеять рознь между национальными меньшинствами на Украине. Поджигатели действовали крайне легкомысленно, будто хотели, чтобы их поймали. Говорят, что замешан и некий немецкий журналист. Все это звучит не слишком правдоподобно, сомневается «Тагесшпигель».

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
378126
Флаг Венгрии в штаб-кваритре ООН

The Telegraph: украинские венгры угрожают единству ЕС в отношении России

Украина в конфликте с Венгрией

Принятие на Украине так называемого «языкового закона» негативно сказалось на венгерском меньшинстве, проживающем на Западной Украине. По мнению автора статьи, Порошенко в преддверии президентских выборов стремится заручиться поддержкой националистов на фоне неразрешимых разногласий в отношениях с Россией, в том числе путем наступления на языковые права нацменьшинств.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
53619
Найдено материалов: 293
Золотые слитки, изготовленные на Екатеринбургском заводе

Handelsblatt: Россия — один из главных игроков на рынке золота

Центробанки многих стран активно наращивают свои запасы золота, пишет немецкая газета «Хандельсблатт». При этом ставку на золото делают в первую очередь страны, имевшие конфликты с США — в том числе Россия. В 2018 году Россия покупала золото главным образом за счет продажи гособлигаций США. Эксперты полагают, что Россия и впредь останется одним из главных игроков на рынке золота.

4612152
Владимир Путин и президент Венгрии Виктор Орбан, визит президента РФ в Будапешт

Atlantic Council: зависимость Венгрии от России преувеличена?

Венгерский ученый в корне не согласен с мнением американца, считающего, что Россия опутывает «энергетическими щупальцами» Балканы. Венгрия преследует свои национальные интересы, как и многие другие члены НАТО. Она предпочитает прагматический, экономикоцентричный подход в своих отношениях с Россией и в то же время устанавливает предельно ясные границы поддержки действий России в регионе.

21428
Визит Владимира Путина в Будапешт

Atlantic Council: энергетическая стратегия Путина амбициознее, чем вы думали

Газовый поток в Европу

Россия, оказывается, обязана транспортировать газ через Украину: вопрос выгоды или убыточности проекта здесь не уместен. Таково мнение американца, считающего себя ученым человеком. Кроме того, «дьявольская стратегия» Москвы на этом не заканчивается. Она опутывает «энергетическими щупальцами» Балканы, мешая им интегрироваться в НАТО, и Венгрию, которая стала «копией» России.

3517477
Председатель совета директоров NDI, бывший госсекретарь США Мадлен Олбрайт

Мадлен Олбрайт: фашизм вновь угрожает Европе (SvD)

В интервью для «Свенска Дагбладет» бывший государственный секретарь США Мадлен Олбрайт говорит, что европейские страны вновь рискуют превратиться в фашистские диктатуры. Угроза очень серьезна в Венгрии. Такие же тенденции есть в Польше, Италии и даже Германии. Опасна и ситуация в США. Везде зреет недовольство, а ведь и Гитлер, и Муссолини пришли к власти, когда народ требовал реформ.

335806
Открытие интерактивного центра "Война и Холокост: размышления о прошлом и будущем"

SvD: Запад боялся коммунистов, а убивал евреев

Холокост и сталинские репрессии

После русской революции антисемитизм в сознании многих соединился со страхом перед коммунизмом, и это привело к страшным последствиям. Абсурдное представление о том, что евреи — носители большевистского вируса, запустило безумную оргию смерти. Конечно, далеко не все коммунисты были евреями. Но евреи исторически играли роль козла отпущения, пишет «Свенска дагбладет».

425319
Националисты митингуют у здания министерства иностранных дел Украины с требованием выслать из страны консула Венгрии. 26 сентября 2018

Spektr: почему украинцы опасаются венгерского вмешательства

Украина в конфликте с Венгрией

Осенью прошлого года сильно обострились отношения между Венгрией и Украиной: страны обменивались дипломатическими ударами и серьезными политическим обвинениями. Главной причиной конфликта стали проблемы, связанные с положением венгерской общины, проживающей в Закарпатской области Украины. «Спектр» попросил корреспондентов из Будапешта и Киева описать, как выглядит ситуация глазами каждой из противостоящих сторон. В этой статье — взгляд из Киева.

324381
Украинские военные блокируют движение на дороге рядом с Мукачево

Spektr: как венгры опекают своих на Украине

Украина в конфликте с Венгрией

Осенью прошлого года сильно обострились отношения между Венгрией и Украиной: страны обменивались дипломатическими ударами и серьезными политическим обвинениями. Главной причиной конфликта стали проблемы, связанные с положением венгерской общины, проживающей в Закарпатской области Украины. «Спектр» попросил корреспондентов из Будапешта и Киева описать, как выглядит ситуация глазами каждой из противостоящих сторон. В этой статье — взгляд из Будапешта.

62713
Стелла Независимости на площади Независимости в Киеве

NZZ: «Каждая страна несчастна по-своему»

Ситуация на Украине

Украинская писательница Оксана Забужко делится в неоднозначном интервью «Нойе цюрхер цайтунг» своими мыслями об истории Украины, о положении в Польше, об отношениях между Украиной и Россией. По ее мнению, сложившаяся на востоке Украины ситуация, которую она называет войной, помогла «сплотить всю страну». Имея такого соседа, как Россия, Украине приходится постоянно бороться за становление в стране открытого общества, убеждена писательница.

1096336
Ужгород, Украина

Tagesspiegel: Польша обвиняет Россию в организации теракта на Украине

Странное уголовное дело расследуется в Польше: якобы Россия подбила тамошних экстремистов на террористический акт с целью посеять рознь между национальными меньшинствами на Украине. Поджигатели действовали крайне легкомысленно, будто хотели, чтобы их поймали. Говорят, что замешан и некий немецкий журналист. Все это звучит не слишком правдоподобно, сомневается «Тагесшпигель».

378126
Флаг Венгрии в штаб-кваритре ООН

The Telegraph: украинские венгры угрожают единству ЕС в отношении России

Украина в конфликте с Венгрией

Принятие на Украине так называемого «языкового закона» негативно сказалось на венгерском меньшинстве, проживающем на Западной Украине. По мнению автора статьи, Порошенко в преддверии президентских выборов стремится заручиться поддержкой националистов на фоне неразрешимых разногласий в отношениях с Россией, в том числе путем наступления на языковые права нацменьшинств.

53619