ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Европа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 751
Встреча президента США Дональда Трампа и председателя КНР Си Цзиньпиня на саммите G20 в Аргентине

SCMP: победители и проигравшие после G20

Вопросы экономики

Как перемирие в торговой войне может повлиять на судьбу партнеров и соперников Китая? 90-дневный период отсрочки, взятый двумя ведущими экономиками мира для пересмотра отношений, предоставляет возможность другим странам провести переоценку своих отношений с этими двумя. Речь идет о торговле как промышленной, так и сельскохозяйственной продукцией.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
16450
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на пресс-конференции в штаб-квартире НАТО в Брюсселе. 24 октября 2018

Deutschlandfunk: двойная стратегия НАТО в отношении России

Генсек НАТО Йенс Столтенберг осудил Россию за недавнее применение силы в конфликте с Украиной и выступил за двойной подход НАТО: обоснованное сдерживание России и оборона в сочетании с политическим диалогом. На встрече министров иностранных дел стран НАТО в Брюсселе речь пойдет и о предполагаемом нарушении Кремлем Договора о РСМД, сообщает канал «Дойчландфунк».

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
133110
Вид на Керченский пролив с набережной в Керчи

Гуаньча: столкновение в Керченском проливе выгодно всем

Украина переносит конфликт на Азовское море

Аналитик китайского портала «Гуаньча» У Цзянь считает, что ситуация в Керченском проливе на руку и России, и Украине. «Мы видим, что Россия снова оказалась победителем в результате недавнего столкновения и извлекла из этого внутриполитическую пользу. Украина в результате столкновения тоже добилась поставленной цели. Верховная Рада ввела военное положение, в стране усилилась русофобия».

GuanchaГуаньча, Китай
54032
"Марш жизни" в Освенциме

Süddeutsche: молодые европейцы не слышали о Холокосте

По последним опросам, в Европе ослабевает память о преступлениях Второй мировой войны. 40% опрошенных немцев в возрасте от 18 до 34 лет ответили, что они знают мало или не знают вообще ничего о преследовании евреев при нацизме. Среди всех опрошенных европейцев этот показатель составил 33%, пишет «Зюддойче». По некоторым данным, вместе с этим растет бытовой антисемитизм.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
181481
Солдаты танкового подразделения Бундесвера

Delfi.ee: зачем Путину европейская армия?

Военное дело

Автор, придерживающийся антироссийских взглядов, выступает с критикой идеи французского президента Макрона создания единой европейской армии, полагая, что подобное формирование будет способствовать расколу Запада, чего якобы добивается Россия.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
122936
Протестующие в Буэнос-Айресе, раскрашенные в цвета флагов Германии, Турции и России

MOZ: ни одну из глобальных проблем не решить без России

Руководитель Германо-российского форума Маттиас Платцек вновь высказался за налаживание отношений с Россией. В интервью «Мэркише Одерцайтунг» он поддержал заявление Ангелы Меркель о том, что ни одна из основных проблем в Европе и в мире не может быть решена без России. Платцек с горечью признает, что настал конец либеральной эпохи, вот почему надо заново выстраивать сотрудничество.

Märkische Oderzeitung Märkische Oderzeitung, Германия
616347
Ресторан в советском стиле в Гаване

WSJ: наступление России в Латинской Америке

Москва внедряется в различные институты с целью дестабилизировать демократию, утверждает член редколлегии «Уолл-стрит джорнэл» и постоянный автор колонки этой газеты, посвященной странам Северной и Южной Америки. В выражениях, характерных «желтым» газетенкам, она убеждает публику, что Путин виноват во всём и знает всех без исключения предпринимателей России.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
125394
Туристы фотографируются в детском саду в заброшенном селе Копачи недалеко от Чернобыльской АЭС

Telegraph: как прошел мальчишник в Чернобыле

После Чернобыля

Автор с девятью друзьями был на мальчишнике в Чернобыле. Они решили посетить с недавно помолвленным другом самое радиоактивное место на планете, где 32 года назад смертельная ядерная катастрофа потрясла мир. Организованная экскурсия — единственный способ увидеть Чернобыль. Несколько компаний предлагают однодневные поездки из Киева, даже с ночевками.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
123922
Историк-востоковед Дмитрий Добров

Сможет ли Саудовская Аравия поставить Катар на колени?

Ситуация на Ближнем Востоке

Спустя полтора года после начала блокады Катара со стороны Саудовской Аравии и ее союзников, крошечный эмират не уступил своим оппонентам ни по одному пункту и продолжает активную политику на международной арене, в том числе подготовку к чемпионату мира по футболу 2022 года. Какие факторы позволили Катару избежать саудовской оккупации?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
52501
Суда проходят под аркой Крымского моста после возобновления судоходства в Керченском проливе

Folha: Украина как маятник истории

Украина переносит конфликт на Азовское море

Опубликованная в бразильском издании статья приурочена к саммиту Большой двадцатки, проходившем в минувшие выходные в Буэнос-Айресе. Автор, придерживающийся антироссийской позиции, призывает европейские страны встать на сторону Украины в, как он пишет, «затянувшемся конфликте» между Москвой и Киевом.

Folha logoFolha, Бразилия
144753
Найдено материалов: 751
Встреча президента США Дональда Трампа и председателя КНР Си Цзиньпиня на саммите G20 в Аргентине

SCMP: победители и проигравшие после G20

Вопросы экономики

Как перемирие в торговой войне может повлиять на судьбу партнеров и соперников Китая? 90-дневный период отсрочки, взятый двумя ведущими экономиками мира для пересмотра отношений, предоставляет возможность другим странам провести переоценку своих отношений с этими двумя. Речь идет о торговле как промышленной, так и сельскохозяйственной продукцией.

16450
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на пресс-конференции в штаб-квартире НАТО в Брюсселе. 24 октября 2018

Deutschlandfunk: двойная стратегия НАТО в отношении России

Генсек НАТО Йенс Столтенберг осудил Россию за недавнее применение силы в конфликте с Украиной и выступил за двойной подход НАТО: обоснованное сдерживание России и оборона в сочетании с политическим диалогом. На встрече министров иностранных дел стран НАТО в Брюсселе речь пойдет и о предполагаемом нарушении Кремлем Договора о РСМД, сообщает канал «Дойчландфунк».

133110
Вид на Керченский пролив с набережной в Керчи

Гуаньча: столкновение в Керченском проливе выгодно всем

Украина переносит конфликт на Азовское море

Аналитик китайского портала «Гуаньча» У Цзянь считает, что ситуация в Керченском проливе на руку и России, и Украине. «Мы видим, что Россия снова оказалась победителем в результате недавнего столкновения и извлекла из этого внутриполитическую пользу. Украина в результате столкновения тоже добилась поставленной цели. Верховная Рада ввела военное положение, в стране усилилась русофобия».

54032
"Марш жизни" в Освенциме

Süddeutsche: молодые европейцы не слышали о Холокосте

По последним опросам, в Европе ослабевает память о преступлениях Второй мировой войны. 40% опрошенных немцев в возрасте от 18 до 34 лет ответили, что они знают мало или не знают вообще ничего о преследовании евреев при нацизме. Среди всех опрошенных европейцев этот показатель составил 33%, пишет «Зюддойче». По некоторым данным, вместе с этим растет бытовой антисемитизм.

181481
Солдаты танкового подразделения Бундесвера

Delfi.ee: зачем Путину европейская армия?

Военное дело

Автор, придерживающийся антироссийских взглядов, выступает с критикой идеи французского президента Макрона создания единой европейской армии, полагая, что подобное формирование будет способствовать расколу Запада, чего якобы добивается Россия.

122936
Протестующие в Буэнос-Айресе, раскрашенные в цвета флагов Германии, Турции и России

MOZ: ни одну из глобальных проблем не решить без России

Руководитель Германо-российского форума Маттиас Платцек вновь высказался за налаживание отношений с Россией. В интервью «Мэркише Одерцайтунг» он поддержал заявление Ангелы Меркель о том, что ни одна из основных проблем в Европе и в мире не может быть решена без России. Платцек с горечью признает, что настал конец либеральной эпохи, вот почему надо заново выстраивать сотрудничество.

616347
Ресторан в советском стиле в Гаване

WSJ: наступление России в Латинской Америке

Москва внедряется в различные институты с целью дестабилизировать демократию, утверждает член редколлегии «Уолл-стрит джорнэл» и постоянный автор колонки этой газеты, посвященной странам Северной и Южной Америки. В выражениях, характерных «желтым» газетенкам, она убеждает публику, что Путин виноват во всём и знает всех без исключения предпринимателей России.

125394
Туристы фотографируются в детском саду в заброшенном селе Копачи недалеко от Чернобыльской АЭС

Telegraph: как прошел мальчишник в Чернобыле

После Чернобыля

Автор с девятью друзьями был на мальчишнике в Чернобыле. Они решили посетить с недавно помолвленным другом самое радиоактивное место на планете, где 32 года назад смертельная ядерная катастрофа потрясла мир. Организованная экскурсия — единственный способ увидеть Чернобыль. Несколько компаний предлагают однодневные поездки из Киева, даже с ночевками.

123922
Историк-востоковед Дмитрий Добров

Сможет ли Саудовская Аравия поставить Катар на колени?

Ситуация на Ближнем Востоке

Спустя полтора года после начала блокады Катара со стороны Саудовской Аравии и ее союзников, крошечный эмират не уступил своим оппонентам ни по одному пункту и продолжает активную политику на международной арене, в том числе подготовку к чемпионату мира по футболу 2022 года. Какие факторы позволили Катару избежать саудовской оккупации?

52501
Суда проходят под аркой Крымского моста после возобновления судоходства в Керченском проливе

Folha: Украина как маятник истории

Украина переносит конфликт на Азовское море

Опубликованная в бразильском издании статья приурочена к саммиту Большой двадцатки, проходившем в минувшие выходные в Буэнос-Айресе. Автор, придерживающийся антироссийской позиции, призывает европейские страны встать на сторону Украины в, как он пишет, «затянувшемся конфликте» между Москвой и Киевом.

144753