ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Европа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1685
Ослабление карантинных мер в Испании

Advance: Европу ждет новый «локдаун» из-за коронавируса

Вспышка коронавируса

Похоже, что Европе необходимо снова включить «дисциплину» из-за второй волны коронавируса, но «на улице» царят несколько другие настроения. Власти потеряли доверие людей, и убедить их повторить все снова, не предлагая плана «войны», будет очень сложно. Поэтому Европа может столкнуться с нестабильностью, протестами и агрессией.

advanceAdvance, Хорватия
41188
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Еспресо: «Северный поток — 2» объявлен вне закона

Северный поток — 2

Все ждали, что Европа похоронит проект Путина, но не тут-то было. И австрийский лидер в глаза Зеленскому заявил, что не стоит смешивать политику и экономику, и Берлин не отреагировал должным образом на «отравление» Навального. Тут автор вынужден признать, что ожидания от санкций США не оправдались. Однако повод для радости у украинцев все же нашелся.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
305733
Президент США Дональд Трамп

Дума: банда во главе с США против «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Америка всеми силами расчищает путь для своего сжиженного газа в Европе, пишет автор. По его мнению, США действуют грязно, используя принуждения и шантаж, совсем как во времена Дикого Запада. Кто присоединится к коалиции против завершения строительства «Северного потока — 2»? И в чем заключается ее абсурдность?

логотип "Дума"Дума, Болгария
83475
Обращение Президента Украины по ситуации с противодействием коронавирусу

Зеленский: без диалога с Путиным мы не сможем добиться мира на Донбассе (Hospodárske Noviny)

В эксклюзивном интервью словацким Hospodárske noviny президент Украины Зеленский ответил на вопрос о российско-украинских отношениях, охарактеризовал свои личные контакты с президентом Путиным, затронул тему covid-19 и рассказал о стремлении Украины в ЕС, еще раз подчеркнув, что та нуждается в помощи Запада.

Hospodarske Noviny logoHospodarske Noviny, Словакия
274138
Скорая помощь у больничного комплекса Шарите в Берлине

TNI: отравление Навального – дело рук европейских спецслужб

Отравление Навального

Любой инцидент, происходящий с «критиками Путина», Европа сразу же называет заказным убийством. Вот и сейчас на Западе уверены, что отравление Навального произошло только с одобрения Кремля, «его хотели заставить замолчать», пишет автор. Россия своей вины не признает и выдвигает ответные обвинения, заявляя о том, что для Запада это еще один способ наложить санкции.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
7433197
Кадр из сериала «Викинги»

DR: датский ученый сообщил сенсационную новость о генетике викингов

Острые углы истории

Профессор Копенгагенского университета Эске Виллерслев заявил, что викинги вовсе не были сплошь светловолосыми уроженцами Скандинавского полуострова. Его команда ученых исследовала 442 скелета эпохи викингов и обнаружила множество восточноевропейских и даже южных генов.

Логотип DR2DR, Дания
4535060
Посoл Федеративной Республики Германия в России Рюдигер фон Фрич

Немецкий дипломат: я испытываю симпатию к России, но действительность ужасна (Дневник)

Отравление Навального

Каждый раз реакция России одна и та же: встречные обвинения, угрозы, насмешки и никакого расследования, заявляет бывший посол ФРГ в России. Рюдигер фон Фрич признался, что ему нравится Россия, он уважает русский народ, но у власти находятся люди, «предпочитающие действовать так, как они действуют».

Дневник logoДневник, Болгария
679399
Барельеф с изображениме адольфа Гитлера, обнаруженный федеральной полицией Аргентины на тайном складе нацистких артефактов в доме недалеко от  Буэнос-Айроса

EU Reporter: не забывать об угрозе нацизма

О войне 1939-1945

Автор поднимает важный вопрос — о попытках реабилитации нацизма и фашизма в сегодняшнем мире. Конечно, после того, что натворили в Европе Гитлер и Муссолини, реабилитировать их идеологии под старыми названиями — дело трудное и позорное. Но, доказывал Умберто Эко, «вечный нацизм» не оставил нас в покое. И автор об этом напоминает.

EU ReporterEU Reporter, Бельгия
11028
Мигранты в гавани Валлетты, Мальта

Reflex: перераспределение мигрантов в Европе не решит проблему

Проблема беженцев и иммигрантов

Массовая нелегальная миграция в Европу не прекратится, а будет только расти. Европа не может решить эту проблему и кидается из крайности в крайность. Автор разбирает причины, по которым политики не способны эффективно бороться с незаконной миграцией и защитить европейские границы.

Reflex logoReflex, Чехия
112446
Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен выступает в Брюсселе, Бельгия

Дума: в каком мире живет Урсула фон дер Ляйен?

Пронзительная речь главы Еврокомиссии о европейских ценностях и приоритетах не на шутку удивила автора, заставив задуматься, а в Европе ли живут болгары. Или это Урсула фон дер Ляйен потеряла связь с реальностью? О том, как некоторые европейские политики мастерски выдают желаемое за действительное, — в статье.

логотип "Дума"Дума, Болгария
157491
Найдено материалов: 1665
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
Строительные леса у памятника благодарности Красной армии в центре города Щецин. 16 ноября 2017

Polskie Radio: Европарламент обвинил СССР в развязывании Второй мировой войны

Европейский парламент принял резолюцию о Пакте Молотова-Риббентропа, которая была подготовлена по случаю 80-й годовщины начала Второй мировой войны, сообщает Polskie Radio. В ней СССР обвиняется в развязывании Второй мировой войны наряду с нацистской Германией. Принятый документ призывает Еврокомиссию решительно реагировать на любые попытки отрицания этих фактов Кремлем.

00
Танки из цехов Уралмаша

Если бы не США, фашисты стерли бы Россию с лица земли

В комментариях к одному из постов читатель задал мне вопрос: «Известно ли мне, когда союзники открыли Второй фронт?» Подтекст был такой: пока мы кровь проливали в войне против Гитлера, союзники отсиживались и пришли на готовенькое, чтобы успеть к дележу Европы. Может, в новом учебнике отечественной истории эта версия станет основной. На самом деле именно союзники спасли СССР от разгрома.

00
Японский военный корабль

Япония нападет на слабую Россию и вернет острова

Острова раздора

Россия и Япония провели более 30 раундов переговоров по «Курильскому вопросу». Так как ни одна из сторон не идет на уступки, страны не могут подписать мирный договор. Пока Россия выдыхается, ведя боевые действия в Сирии, Япония может применить силу и решить вопрос с Курильскими островами в свою пользу, что приведет к началу вооруженного конфликта.

00
Акция протеста автомобилистов в Париже

Главред: от Евросоюза понесло трупным запахом

Украина — страна, так стремившаяся в ЕС, похоже, окончательно потеряла шансы на членство. Ведь в альянсе начался период полного разброда и шатания: Макрон сдался «желтым жилетам», Меркель — однопартийцам, Британия готовится покинуть ЕС, в Италии бал правят популисты, Грецию сотрясают забастовки, в Испании — безработица. Что дальше? От ЕС стал исходить неприятный запах. Это запах предстоящей смерти, с сожалением констатирует автор.

00
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

00
Почетный президент "Формулы-1" Берни Экклстоун

Почетный президент «Формулы-1»: вот если бы Путин был главным в Европе… (The Times)

Президент Путин

Почетный президент «Формулы-1» заявил, что восхищается Владимиром Путиным. «Если бы его пытались застрелить из пулемета, я бы его грудью прикрыл». Почему? «Он — классный мужик. Делает людям одно добро». По мнению Экклстоуна, для управления Европой и, в частности, Великобританией, нужен диктатор, а не демократ. «У нас никого не осталось, хуже, чем сейчас и быть не может».

00
Праздничный концерт на Красной площади, посвященный Дню России

Россия вовсе не в упадке

В каком состоянии находится Россия сегодня, когда Владимир Путин начинает свой новый шестилетний срок на посту президента? Аналитики пытаются понять, усиливается Россия, идет к упадку или находится в состоянии застоя. Мы тоже решили поучаствовать и измерить национальную мощь этой страны. Мы сравнили Россию и мир в целом, а также Россию и отдельные страны.

00
Марш в Варшаве по случаю Дня независимости

Джордж Фридман: Россия слабеет, грядет польское столетие (Do Rzeczy)

В интервью "До Жечи" американский политолог, бывший директор "Стратфор", рассуждая о будущем Польши, отметил, что оно тесно связано с будущим России. А так как Россия, по его словам, становится все слабее, то и поляки должны это использовать. Фридман дал Польше предсказуемый совет — наращивать вооружения, сотрудничать с американцами и вести себя агрессивно. Его прогноз по Германии и будущему ЕС неутешителен.

00
Трубы Кировского завода

FT: загнивание российской экономики

Вопросы экономики

Хроническая нехватка инвестиций, санкции и отсутствие реформ сдерживают рост заработной платы, — такую грустную картину упадка России рисует шеф московского бюро ведущей деловой газеты Британии на примере города Орск. Для убедительности автор процитировал главу орского отделения КПРФ и заодно «приписал» город — в текстовке к фотографии — к Центральной России. О российских стройках и работающих заводах авторы ФТ не пишут принципиально…

00