ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Европа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1262
Пленарная сессия Европейского парламента

Апостроф: Европе нужно спасти себя, а потом думать об Украине

Украина после Порошенко

Евросоюз стоит на развилке и больше озабочен сохранением собственной целостности, чем проблемами Украины. Тем не менее, в ЕС намерены сохранить солидарность с Украиной, хотя и не очень понимают политику нынешнего президента Владимира Зеленского. Об этом в интервью «Апострофу» рассказал единственный русскоязычный депутат Европарламента от Германии Сергей Лагодинский.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
163944
Сильный снегопад прошел в городе

Обозреватель: Украину накроет «монстр с Востока»

Зима в 2020 году в Европе будет самой холодной за последние 30 лет. Так, британские метеорологи предупредили о циклоне «Монстр с востока». Грядущей зимой прогнозируется значительное снижение температуры и обильные осадки снега. На Украине, отмечают синоптики, скорее всего, должны быть такие же тяжелые метеоусловия.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
325445
Архиепископ Русской Православной Церкви в Западной Европе Жан де Шариуполис

La Croix: французское православие берет курс на Москву

В письме от 14 сентября архиепископ православных русских церквей в Западной Европе Иоанн говорит, что ставит себя в «каноническое подчинение» Московскому патриархату. Иоанн описывает в письме события, которые привели к разрыву отношений с Константинопольским патриархатом и объясняет причины присоединения именно к Московскому патриархату, которое вызвало острые внутренние разногласия.

логотип La CroixLa Croix, Франция
124996
Демонстрация ракеты 9М729 для военных атташе

Le Monde: контроль над вооружениями в Европе поставлен под удар

Новая ядерная гонка?

Контроль над вооружениями, который был столпом отношений США и СССР во время холодной войны, находится в состоянии агонии. Франция же стремится дать толчок обсуждению этого вопроса. Выход США из ДРСМД породил разногласия между европейцами, а также между США и Европой. Может ли возобновиться обсуждение контроля над вооружениями, теперь уже в многостороннем формате?

Le Monde logoLe Monde, Франция
291772
Первая сессия Европарламента нового созыва. День второй

Le Soir: глава Еврокомиссии о защите европейского образа жизни

Европа перед выбором

Название портфеля европейского комиссара, в котором объединяются миграция и «защита европейского образа жизни», вызывает споры и полемику. Новая глава Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен подробно рассказывает о своих планах перед выступлением в Европарламенте в Страсбурге. Она особо подчеркивает, что ошибочно считать ЕС чем-то незыблемым, его противники не перестают подрывать его основы.

Le Soir logoLe Soir, Бельгия
251916
Первая сессия Европарламента нового созыва. День второй

Урсула фон дер Ляйен: иностранные государства вмешивались в выборы в Европе (Le Soir)

Европа перед выбором

Избранный президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что иностранные государства вмешивались в избирательные процессы в Европе. Об этом политик написала в статье, опубликованной в понедельник в бельгийской газете Le Soir. «Мы видели вмешательство иностранных держав в наши выборы и попытки популистов дестабилизировать нас изнутри», — говорится в статье.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51139
Строительство газопровода "Турецкий поток"

Danas: азербайджанский газ для Европы российскому не помеха

Газовый поток в Европу

Газопровод TANAP и СПГ из США не пошатнут позицию России как лидера в снабжении Европы газом, уверены сербские аналитики. А уменьшение экспорта российского газа в Турцию является временным и связано со снижением промышленной активности в этой стране. Разговоры об отказе России от проекта «Турецкий поток» через Европу обусловлены политическими играми, а не экономическими предпосылками, считают эксперты.

логотип Danas.rsDanas, Сербия
11394
Флаг Европейского Союза на Красной площади в Москве

Asharq Al-Awsat: мечты России о возвращении на Запад

Как считает Эмир Таэри, Россия – единство противоположностей, и политика Владимира Путина доказывает это в полной мере: он ведет себя как славянофил, утверждая об «инаковости» России, при этом пытается представить себя западником по образцу Петра Великого. Все это, по убеждению автора, показывает: несмотря на славянофильские речи, Россия хочет, чтобы ее снова приняли на Западе.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
211170
Штаб-квартира Европейского центрального банка во Франкфурте-на-Майне

The Marker: Европа снижает учетную ставку — США нервничают

Кризис бродит по планете

Европа, оказавшаяся на пороге экономического кризиса, намерена предпринять ряд мер, чтобы уменьшить его возможные последствия. В связи с этим Европейский центробанк решил возобновить закупки облигаций и снизить процентную ставку на денежные вклады. Решение ЕЦБ снизить учетную ставку вызывало нервную реакцию в США. По мнению Трампа, данное решение нанесет ущерб американскому экспорту в страны ЕС.

Логотип The MarkerThe Marker, Израиль
62297
Газовое оборудование в Украине

Корреспондент: Украина потеряла транзитный потенциал

Газовое противостояние

Новое правительство Украины полагает, что газовые переговоры с Россией будут сложными. Даже попытки Нафтогаза тихо и незаметно изменить свою «несокрушимую» позицию в отношении судебных претензий к Газпрому по транзитному контракту, похоже, не спасут ситуацию. Вопрос «газового мира» Украины и России может носить временный характер, что приведет к девальвации ценности ГТС Украины.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
259070
Найдено материалов: 1249
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
Танки из цехов Уралмаша

Если бы не США, фашисты стерли бы Россию с лица земли

В комментариях к одному из постов читатель задал мне вопрос: «Известно ли мне, когда союзники открыли Второй фронт?» Подтекст был такой: пока мы кровь проливали в войне против Гитлера, союзники отсиживались и пришли на готовенькое, чтобы успеть к дележу Европы. Может, в новом учебнике отечественной истории эта версия станет основной. На самом деле именно союзники спасли СССР от разгрома.

00
Японский военный корабль

Япония нападет на слабую Россию и вернет острова

Острова раздора

Россия и Япония провели более 30 раундов переговоров по «Курильскому вопросу». Так как ни одна из сторон не идет на уступки, страны не могут подписать мирный договор. Пока Россия выдыхается, ведя боевые действия в Сирии, Япония может применить силу и решить вопрос с Курильскими островами в свою пользу, что приведет к началу вооруженного конфликта.

00
Акция протеста автомобилистов в Париже

Главред: от Евросоюза понесло трупным запахом

Украина — страна, так стремившаяся в ЕС, похоже, окончательно потеряла шансы на членство. Ведь в альянсе начался период полного разброда и шатания: Макрон сдался «желтым жилетам», Меркель — однопартийцам, Британия готовится покинуть ЕС, в Италии бал правят популисты, Грецию сотрясают забастовки, в Испании — безработица. Что дальше? От ЕС стал исходить неприятный запах. Это запах предстоящей смерти, с сожалением констатирует автор.

00
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

00
Почетный президент "Формулы-1" Берни Экклстоун

Почетный президент «Формулы-1»: вот если бы Путин был главным в Европе… (The Times)

Президент Путин

Почетный президент «Формулы-1» заявил, что восхищается Владимиром Путиным. «Если бы его пытались застрелить из пулемета, я бы его грудью прикрыл». Почему? «Он — классный мужик. Делает людям одно добро». По мнению Экклстоуна, для управления Европой и, в частности, Великобританией, нужен диктатор, а не демократ. «У нас никого не осталось, хуже, чем сейчас и быть не может».

00
Праздничный концерт на Красной площади, посвященный Дню России

Россия вовсе не в упадке

В каком состоянии находится Россия сегодня, когда Владимир Путин начинает свой новый шестилетний срок на посту президента? Аналитики пытаются понять, усиливается Россия, идет к упадку или находится в состоянии застоя. Мы тоже решили поучаствовать и измерить национальную мощь этой страны. Мы сравнили Россию и мир в целом, а также Россию и отдельные страны.

00
Марш в Варшаве по случаю Дня независимости

Джордж Фридман: Россия слабеет, грядет польское столетие (Do Rzeczy)

В интервью "До Жечи" американский политолог, бывший директор "Стратфор", рассуждая о будущем Польши, отметил, что оно тесно связано с будущим России. А так как Россия, по его словам, становится все слабее, то и поляки должны это использовать. Фридман дал Польше предсказуемый совет — наращивать вооружения, сотрудничать с американцами и вести себя агрессивно. Его прогноз по Германии и будущему ЕС неутешителен.

00
Трубы Кировского завода

FT: загнивание российской экономики

Вопросы экономики

Хроническая нехватка инвестиций, санкции и отсутствие реформ сдерживают рост заработной платы, — такую грустную картину упадка России рисует шеф московского бюро ведущей деловой газеты Британии на примере города Орск. Для убедительности автор процитировал главу орского отделения КПРФ и заодно «приписал» город — в текстовке к фотографии — к Центральной России. О российских стройках и работающих заводах авторы ФТ не пишут принципиально…

00
Канцлер Германии Ангела Меркель, президент России Владимир Путин, председатель КНР Си Цзиньпин во время саммита G20 в Осаке

Китай или Европа: Путину пора выбрать (Le Figaro)

Россия и Запад

Намерен Владимир Путин двигаться в сторону китайской тоталитарной модели или строить правовое государство? Обозреватель Рено Жирар дает свой прогноз будущих шагов российского лидера. Он считает, что Россия никогда не будет чувствовать себя "в своей тарелке" вместе с Китаем, но она может прекрасно интегрироваться в Европу. Об этом, собственно, и мечтает молодая московская элита.

00