ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Египет

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 434
Совместные антитеррористические учения России и Египта "Защитники дружбы – 2016"

Al-Quds: Маккиндер ошибался. Чтобы контролировать мир, нужно завладеть сердцем Ближнего Востока

Автор вызвался оспорить теорию известного британского географа и геополитика, который утверждал, что тот, кто владеет так называемым «Сердцем Земли», владеет миром. Однако Маккиндер был прав, что существует регион, являющийся «осью истории», но ошибся с расположением, уверен журналист.

Al-Quds Al-Arabi logoAl-Quds Al-Arabi, Великобритания
62291
Будапешт 1956

Newsweek Polska: вторжение СССР в Венгрию уберегло мир от более масштабного конфликта

Острые углы истории

Автор вспоминает события 1956 года в Польше, Венгрии и Египте. Сосредоточившись на подавлении венгерского мятежа, Хрущев не имел возможности заниматься Египтом, откуда поступали просьбы к СССР оказать военную помощь против Англии и Франции. События, которые произошли 65 лет назад в Будапеште, предотвратили конфронтацию держав, пишет издание.

логотип newsweek polska Newsweek Polska, Польша
144944
Встреча глав МИД РФ и Египта С. Лаврова и С. Шукри

Asharq Al-Awsat: главы МИД России и Египта рассказали о грандиозных совместных планах

На совместной пресс-конференции Сергей Лавров и Самех Шукри анонсировали совместные масштабные проекты, которые страны планируют реализовать, в том числе в области атомной энергетики. Помимо двустороннего сотрудничества стороны обсудили темы международной повестки. О чем договорились — в материале корреспондента саудовского издания.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
53863
Экспедиция ЦЕИ РАН нашла мумию с золотой маской в Фаюмском оазисе

Al Arabiya: откуда в Афганистане древнеегипетские саркофаги?

В афганской провинции Герат были обнаружены древнеегипетские артефакты. Об этом сообщил местный чиновник, подтвердивший также, что некоторые из них уже переданы Национальному музею. В числе находок — саркофаги египетских фараонов. Как они попали в Афганистан — неизвестно. Но в ходе разбирательства выяснились другие любопытные подробности.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
45500
Большой сфинкс

Sasapost: Сфинкс — старейшее «существо» на Земле. Какие тайны он скрывает?

Официальные источники утверждают, что египетскому Сфинксу примерно 4,5 тысяч лет. Однако в 2008 году учеными был представлен доклад, в котором утверждается, что «отцу ужаса», так его называют в арабском мире, 75 тысяч лет. Получается, он был свидетелем ледникового периода? Но кто тогда его воздвиг? Надо сказать, возраст — это не единственная его тайна.

SasapostSasapost, Египет
2527656
Возобновление авиасообщения на курорты Египта

Al Jazeera: надежды Египта на возвращение россиян не оправдались

Ранее заполняемость отелей Египта зависела от россиян, однако, по результатам последнего опроса, сегодня первое место занимают египтяне, а доля иностранцев составила 19%. Власти страны обеспокоены, ведь они возлагали большие надежды на возобновление авиасообщения с Россией. Граждане каких стран стали главными гостями египетских курортов — в статье.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
45285
Крепость Кайт-Бей в Александрии

Sasapost: к 2050 году Египет останется без Александрии, а ваши внуки без шоколада

Вопросы экологии

Авторы египетского издания рисуют ужасающую картину будущего, если человечество не попытается уменьшить темпы глобального потепления. Однако вряд ли это спасет Ближний Восток и Северную Африку, утверждают ученые. Но не стоит думать, что остальные регионы планеты не столкнутся с последствиями изменения климата. Что нас ждет в 2050 году?

SasapostSasapost, Египет
304408
Дерево «Тиммамма Марриману»

Sasapost: правда ли, что эти деревья исцеляют и исполняют желания

Деревья играют важную роль в жизни человека и окружающей среды. Более того, некоторые из них приобрели статус священных, многие верят в их способность исцелять и исполнять желания. Но есть и более интересные отношения между деревьями и людьми. Например, брак.

SasapostSasapost, Египет
11330
Российские туристы в аэропорту Шарм-эль-Шейха, Египет

Global Times: «Наконец-то!» Как россияне отреагировали на открытие Египта

Россия возобновила авиасообщение с Египтом, сняв запрет на полеты, который длился почти шесть лет. Российские туристы не скрывают своего счастья. «Я очень рада вновь оказаться в своем самом любимом городе», — поделилась эмоциями одна из путешественниц. Рады россиянам и египтяне, которые уверены, что они возродят туристический сектор.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
31915
Российские туристы в аэропорту Шарм-эль-Шейха, Египет

NoonPost: ради российских туристов Египет пожертвовал своим суверенитетом

Спустя шесть лет российские туристы возвращаются на египетские курорты. Первые самолеты с россиянами в стране фараонов встречают праздничной атмосферой. Возникает ощущение, что в Египте национальный праздник. На самом деле, так оно и есть. Но какую цену заплатили египетские власти, чтобы восстановить турпоток из России? Самую высокую — подозревает автор.

NoonpostNoonPost, Египет
3635314
Найдено материалов: 408
Эрмитажный кот-оракул Ахилл, "работающий" в Эрмитаже в Санкт-Петербурге, "сел на диету" в преддверии чемпионата мира по футболу 2018 в России

На ЧМ России грозит катастрофа

ЧМ 2018: нужен гол!

Политический кризис из-за отравления бывшего российского шпиона в Солсбери не повлияет на Чемпионат мира по футболу. В экономическом отношении бойкот игр никому не выгоден. Но Россию ждет спортивная катастрофа. Ее национальная сборная — в кризисе, настоящих суперзвезд в команде нет. Даже об уровне команд Египта и Уругвая остается только мечтать.

00
Адольф Гитлер принимает парад войск в Берлине, 1934 год

Die Welt: Гитлер мог бы выиграть войну при одном условии

О войне 1939-1945

Что было бы, если бы Гитлер в 1941 году вместо Советского Союза всей мощью ударил по Египту? Британская империя рухнула бы, считает английский историк Эндрю Робертс. По его мнению, пишет немецкая «Вельт», война могла бы развиваться иначе, если бы Гитлер не промедлил с производством истребителя Ме-262, придержал бы танки под Дюнкерком или не погнал бы 6-ю армию в сталинградский капкан.

00
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Фестиваль "Русское поле"

Русские красавицы ждут арабов на ЧМ-2018

ЧМ 2018: нужен гол!

Уже скоро на Чемпионат мира по футболу в Россию приедут «Фараоны» из Египта, «Атласские львы» из Марокко и «Карфагенские орлы» из Туниса. И всех их ждут русские красавицы, которые только и мечтают, чтобы богатый иностранец, особенно араб, увез их подальше за границу. Из-за нехватки мужского населения в России, девушкам все сложнее найти достойного жениха.

00
Сирийский летчик осматривает самолет МИГ-21 сирийских ВВС перед вылетом на авиабазе «Хама»

Как Израиль сбил 5 русских МИГов за 3 минуты

30 июля 1970 года израильские ВВС сбили пять советских истребителей МИГ-21. Причем всего за три минуты. Сегодня, когда в Сирии схлестнулись Америка, Россия и Израиль, эта история навевает зловещие ассоциации. Поначалу русские и израильтяне тщательно друг друга избегали. Но затем русские принялись перехватывать израильские удары. В Израиле решили, что русских пора проучить.

00
Пирамиды Гизы

Al Ahram: тайна строительства египетских пирамид раскрыта

Строительство египетских пирамид окутано множеством тайн. По одной из версий, их строили инопланетяне, по другой – рабы, третьи утверждают, что это дело рук евреев, которых Моисей вывел из Египта. Уникальная археологическая находка позволила сделать сенсационное открытие и пролить свет на загадку.

00
Города мира. Каир

Al Arabiya: грандиозный скандал из-за фото модели на фоне пирамид

Модель Сальма аш-Шими сфотографировалась на фоне пирамид в образе древнеегипетской царицы, что вызвало широкий общественный резонанс. Министерство древностей начало расследование. За «развратные» фото и «надругательство» над памятниками египтянка может ответить по всей строгости закона. Что так возмутило общественность — наряд или пикантные формы?

00
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

Washington Times: Приближается финальное столкновение в Сирии

Война за мир в Сирии

Проведение Россией военных учений в Средиземном море с 1 сентября это — очевидный вызов присутствию в Сирии американских военных, считает американский журналист. При этом сирийское правительство готово к наступлению на один из последних опорных пунктов поддерживаемых Штатами «повстанцев», а сами США угрожают Сирии за возможное применение химического оружия.

00
Сотрудники полиции во время несанкционированного антиправительственного митинга в Москве

Самое честное заявление Путина

Марши протеста продолжаются

Путин ставит россиян перед выбором: либо он и его команда, либо кровопролитие «арабской весны». Он не обращает внимания на искренние желания народа устранить коррупцию. Модель во всех странах одинакова: властвующий «бандит» незаконно обогащается, народ устраивает демонстрации, власть прибегает к насилию. Не важно, кто ты — Чаушеску, Путин или Асад.

00
Жатва пшеницы

Путин бросает в бой аграрные войска

Вопросы экономики

Пока ураган Ирма бушевал во Флориде, а Миша с Юлей — в Шегинях, произошло событие, крайне важное для великой аграрной державы. Россия объявила нам гибридную войну на египетском рынке пшеницы. Причем выбрала момент, когда мы приблизились к очередному историческому рекорду урожайности. Коварству агрессора нет предела: и куда нам теперь пшеницу сбывать?

00