ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Египет

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 350
Пирамиды Гизы

Al Ahram: тайна строительства египетских пирамид раскрыта

Строительство египетских пирамид окутано множеством тайн. По одной из версий, их строили инопланетяне, по другой – рабы, третьи утверждают, что это дело рук евреев, которых Моисей вывел из Египта. Уникальная археологическая находка позволила сделать сенсационное открытие и пролить свет на загадку.

Al Ahram logoAl Ahram, Египет
81115338
Ситуация в Каире

Арабские читатели: маски сорваны — Ас-Сиси показал свое истинное лицо

Смена власти в Египте

Сотни египтян отреагировали на призыв Мухаммеда Али и вышли на улицу, требуя отставки президента. Статья главного редактора «Рай Аль-Яум» вызвала широкий резонанс среди читателей. Мнения разделились: кто-то считает, что народ должен защитить себя сам, а кто-то пытается найти виновных за пределами страны.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
02228
Президентские выборы в Египте

Haqqin: кто снова раскачивает Египет?

Комментируя новую волну протестов в Египте, политолог Мухаммед Салех отметил, что все очень похоже на сценарий, по которому разворачивались события в 2011 году, когда пала власть Хосни Мубарака. Обвинивший президента Египта и руководство армии в коррупции бизнесмен Мухаммед Али координирует действия своих сторонников через соцсети, отмечает эксперт.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
2835
Совместные антитеррористические учения России и Египта "Защитники дружбы – 2016"

Asharq Al-Awsat: Россия и Египет учатся воевать вместе

Россия в Африке

Египетские военнослужащие отправились в Россию для участия в совместных военно-тактических учениях «Защитники дружбы — 2019». Военное сотрудничество Египта и России имеет давнюю историю: еще в 1950-х и 1960-х годах Египет получал от СССР вооружения, причем некоторые образцы до сих пор используются египетской армией. Теперь страны делятся боевым опытом, сообщает Asharq Al-Awsat.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
32102
Салах ад-Дин

ABC: Саладин — великодушный мусульманский завоеватель

Острые углы истории

Личность султана Египта оставила неизгладимый след в истории, ведь его считали великим средневековым героем как его союзники мусульмане, так и его враги-христиане, пишет «АБС». В своих политических решениях этот правитель проявлял мудрость и благородство, и эти качества и были его главным оружием. Поэтому многие историки называют его средневековым героем.

ABC logoABC.es, Испания
196292
Семья едет на мотоцикле, Египет

Raseef22: как идея предпочтительности рождения сыновей рушит семьи в Египте

Ливанский портал взялся за очень распространенную, как утверждается в материале, социальную проблему — дискриминацию женщин в Египте. Публикуя рассказы жертв, столкнувшихся с этой проблемой, автор утверждает, что дискриминация по полу рушит семьи и жизни женщин. В частности, жен бьют за рождение дочерей и ущемляют в правах на наследство.

Raseef22Raseef22, Ливан
41891
Строительные работы в Новой административной столице Египта в 45 км от Каира

NZZ: Египет строит новую столицу, чтобы обновить страну и народ

Новая столица в пустыне — только один из многих мегапроектов, при помощи которых режим ас-Сиси хочет обновить страну. От строительного бума выиграют прежде всего военные, отмечает швейцарское издание. Но сегодняшний подход неверный. Вначале необходимо создать инфраструктуру и условия для экономического развития.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
114998
На территории одного из отелей Шарм-эш-Шейх

Asharq Al-Awsat: скоро снова можно будет летать на курорты Египта

Египет и Россия договариваются о возобновлении полноформатного авиасообщения, прерванного в 2015 году. Египет предпринимает все необходимые меры для обеспечения полной безопасности иностранных граждан и туристов. В тестовом режиме заработал аэропорт новой административной столицы. Все это должно способствовать возвращению массового туристического потока из России в Египет.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
101699
Владимир Путин на пресс-конференции по итогам саммита глав государств - членов ШОС. 10 июня 2018

Parlamentní listy: «Без правил», — сказал Путин Западу

На саммите ШОС Путин сказал, что Евразия «учится жить в мире без правил». В связи с этим Си Цзиньпин предложил сформировать коллективную оборону, своего рода «азиатское НАТО». В рамках еженедельного обзора на страницах «Парламентни листы» аналитик Тереза Спенцерова комментирует выход России и Ирана из договоров о вооружениях, смерть Мурси и завершенное расследование крушения MH17 на Донбассе.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
1414275
Женщина с портретом бывшего президента Египта Мохаммада Мурси на символической поминальной молитве в Стамбуле, Турция

Anadolu: двуличный ЕС одобряет кровавых тиранов

Арабские революции

Прямо в зале суда умер от сердечного приступа бывший президент Египта Мохаммед Мурси. Как пишет Хасан Эсен в «Анадолу», смерть Мурси еще раз напомнила о двуличии Европейского союза. Хваленая риторика о правах человека оказалась пустым звуком. А после путча в ЕС чуть ли не рукоплескали перевороту в Египте и сразу признали легитимность новой администрации.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
41862
Найдено материалов: 327
Эрмитажный кот-оракул Ахилл, "работающий" в Эрмитаже в Санкт-Петербурге, "сел на диету" в преддверии чемпионата мира по футболу 2018 в России

На ЧМ России грозит катастрофа

ЧМ 2018: нужен гол!

Политический кризис из-за отравления бывшего российского шпиона в Солсбери не повлияет на Чемпионат мира по футболу. В экономическом отношении бойкот игр никому не выгоден. Но Россию ждет спортивная катастрофа. Ее национальная сборная — в кризисе, настоящих суперзвезд в команде нет. Даже об уровне команд Египта и Уругвая остается только мечтать.

00
Адольф Гитлер принимает парад войск в Берлине, 1934 год

Die Welt: Гитлер мог бы выиграть войну при одном условии

О войне 1939-1945

Что было бы, если бы Гитлер в 1941 году вместо Советского Союза всей мощью ударил по Египту? Британская империя рухнула бы, считает английский историк Эндрю Робертс. По его мнению, пишет немецкая «Вельт», война могла бы развиваться иначе, если бы Гитлер не промедлил с производством истребителя Ме-262, придержал бы танки под Дюнкерком или не погнал бы 6-ю армию в сталинградский капкан.

00
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Фестиваль "Русское поле"

Русские красавицы ждут арабов на ЧМ-2018

ЧМ 2018: нужен гол!

Уже скоро на Чемпионат мира по футболу в Россию приедут «Фараоны» из Египта, «Атласские львы» из Марокко и «Карфагенские орлы» из Туниса. И всех их ждут русские красавицы, которые только и мечтают, чтобы богатый иностранец, особенно араб, увез их подальше за границу. Из-за нехватки мужского населения в России, девушкам все сложнее найти достойного жениха.

00
Сирийский летчик осматривает самолет МИГ-21 сирийских ВВС перед вылетом на авиабазе «Хама»

Как Израиль сбил 5 русских МИГов за 3 минуты

30 июля 1970 года израильские ВВС сбили пять советских истребителей МИГ-21. Причем всего за три минуты. Сегодня, когда в Сирии схлестнулись Америка, Россия и Израиль, эта история навевает зловещие ассоциации. Поначалу русские и израильтяне тщательно друг друга избегали. Но затем русские принялись перехватывать израильские удары. В Израиле решили, что русских пора проучить.

00
Пирамиды Гизы

Al Ahram: тайна строительства египетских пирамид раскрыта

Строительство египетских пирамид окутано множеством тайн. По одной из версий, их строили инопланетяне, по другой – рабы, третьи утверждают, что это дело рук евреев, которых Моисей вывел из Египта. Уникальная археологическая находка позволила сделать сенсационное открытие и пролить свет на загадку.

81115338
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

Washington Times: Приближается финальное столкновение в Сирии

Война за мир в Сирии

Проведение Россией военных учений в Средиземном море с 1 сентября это — очевидный вызов присутствию в Сирии американских военных, считает американский журналист. При этом сирийское правительство готово к наступлению на один из последних опорных пунктов поддерживаемых Штатами «повстанцев», а сами США угрожают Сирии за возможное применение химического оружия.

00
Сотрудники полиции во время несанкционированного антиправительственного митинга в Москве

Самое честное заявление Путина

Марши протеста продолжаются

Путин ставит россиян перед выбором: либо он и его команда, либо кровопролитие «арабской весны». Он не обращает внимания на искренние желания народа устранить коррупцию. Модель во всех странах одинакова: властвующий «бандит» незаконно обогащается, народ устраивает демонстрации, власть прибегает к насилию. Не важно, кто ты — Чаушеску, Путин или Асад.

00
Жатва пшеницы

Путин бросает в бой аграрные войска

Вопросы экономики

Пока ураган Ирма бушевал во Флориде, а Миша с Юлей — в Шегинях, произошло событие, крайне важное для великой аграрной державы. Россия объявила нам гибридную войну на египетском рынке пшеницы. Причем выбрала момент, когда мы приблизились к очередному историческому рекорду урожайности. Коварству агрессора нет предела: и куда нам теперь пшеницу сбывать?

00

Пока Россия громила только слабаков

ЧМ 2018: нужен гол!

Пока достижения России превосходят все ожидания. Но матч сборной с Уругваем 25 июня покажет, на что действительно способна Россия, пишет спортивный обозреватель финской «Илта-Саномат». Речь идет о стране, которая за многие годы смогла создать надежную футбольную систему, разработала эффективные методы игры и подготовила футболистов высокого международного уровня.

00