ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Китай

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1976
Владимир Путин и председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин во время церемонии подписания документов по итогам встречи. 4 июля 2017

Newsweek: США хотят наладить отношения с Китаем, но Россия уже вмешалась

По мере сближения России и Китая США продолжали наращивать интенсивность своих экономических атак. Из-за торговой войны, которая началась между ведущими глобальными экономиками и которую развязал президент Дональд Трамп, сторонам пока не удалось достигнуть каких-либо соглашений. Как пишет Ньюсуик, Путин уже нашел способы извлечь выгоду из этой ситуации.

логотип NewsweekNewsweek, США
51845
00
Здание Конгресса США в Вашингтоне

Financial Times: Сбой в политике США, вызванный Россией и Китаем

Политические споры о том, какая страна — Китай или Россия — виновата больше всего, подрывают внешнюю политику США, считает американский корреспондент ведущей деловой газеты Британии. Китаю достается от республиканцев, России — от демократов. Обеими сторонами движет противоборство на внутренней арене. В результате США теряют контроль над национальными интересами.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
3312238
00
Военные учения "Восток-2018"

Подкаст: «Восток-2018» — освежить воспоминания о холодной войне

Маневры «Восток-2018» вызвали неоднозначную реакцию иностранной прессы. Американцы сразу принялись разоблачать «честную ложь» Москвы про масштаб маневров. Европейские СМИ били тревогу по поводу стратегического партнерства Москвы и Пекина. Китай радовался, что может извлечь «сирийские уроки России». А арабы снова восторгались российским оружием. Обзор самого интересного по теме — в подкасте ИноСМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
105649
00
Президент РФ Владимир Путин на заседании клуба "Валдай" в Сочи

Bloomberg: Путинская Россия занимает выжидательную позицию

Ежегодное заседание клуба «Валдай»

Корреспондент американского делового информагентства в нейтральном ключе рассказал о выступлении российского президента на пленарной сессии Международного дискуссионного клуба «Валдай». Его собственные оценки свелись лишь к тому, что Владимир Путин «был непривычно расслабленно и не воинственно настроен», а также воздержался от гневных филиппик в отношении Запада.

Bloomberg logoBloomberg, США
4314878
00
Комплекс ПВО С-400 "Триумф" заступил на охрану российских воздушных границ в Севастополе. 13 января 2017

Подкаст: Партнерство России и Индии — дело не только в С-400

Сделка о продаже российских С-400 в Индию, о которой стало известно в начале октября во время визита Путина в Нью-Дели, вызвала оживленные дискуссии в иностранной прессе. Но С-400 — только вершина айсберга — у нее слишком большие геополитические последствия. Из регионального уравнения нельзя выбросить Пакистан, Афганистан и Китай. Разбираем южноазиатскую матрешку в подкасте ИноСМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
22710
00
Президент Венесуэлы Николас Мадуро с президентом Китая Си Цзиньпином

El Nacional: Венесуэла на пересечении интересов США и Китая

Новая жизнь в Латинской Америке

Торговая война между Китаем и США привела к тому, что венесуэльский кризис стал ещё более сложным. «Эль Насьональ», комментируя эту ситуацию, замечает, что торговая война между двумя странами может продлиться более двадцати лет, а Венесуэла находится на пересечении интересов двух держав. Но именно сотрудничество с Китаем не позволяет США окончательно внести хаос в экономику Венесуэлы.

Логотип el nacionalEl Nacional, Венесуэла
1788
00
Комплекс ПВО С-400 "Триумф" заступил на охрану российских воздушных границ в Севастополе

ORF: Нельзя просто взять и оставить Россию ради США

Наложат США на Индию санкции или нет за покупку С-400, тема российско-индийских отношений в ближайшее время никуда не уйдет. Нам нужны атомные подводные лодки и сверхзвуковое оружие, отмечает автор индийского исследовательского центра. Мы не можем ждать, пока дядюшка Сэм останется доволен нашим поведением и предоставит нам технологии. Абсолютно очевидно, что Россия для нас — лучший вариант.

ORFObserver Research Foundation, Индия
307016
00
Реконструкторы на генеральной репетиции марша, посвященного 76-й годовщине парада 1941 года, на Красной площади в Москве

Derimot: Избавиться от санкций или постоять за себя?

Внутри российской элиты развернулся спор, какой должна быть внешняя политика страны, пишет Бьёрн Нистад. Стоит ли во что бы то ни стало избавляться от санкций? Или лучше ясно дать понять миру, что Россию не запугать? Нистад напоминает, что санкции России не слишком навредили, а ее поведение в Крыму, за которое ее якобы наказывают, было максимально корректным, учитывая обстоятельства.

derimotDerimot, Норвегия
4515601
00
Печать денег на Пермской печатной фабрике

Bloomberg: Самые богатые россияне увеличили свои капиталы

Состояние самых богатых людей России увеличилось на 10,8%, указывают авторы американского агентства деловой информации. При этом 10 самых богатых американцев оказались на втором месте, британские миллиардеры увеличили богатства на 3,4%, тогда как китайские миллиардеры потеряли, и эти потери оказались весьма существенными.

Bloomberg logoBloomberg, США
7851873
00
Участники глобальной конференции мобильного интернета в Пекине

Wired: Как США заставили Китай отказаться от киберворовства

Шпионами не рождаются

В течение многих лет Китай систематически похищал американские торговые секреты, утверждает американский писатель и журналист. Он предлагает рассказ о том, как Вашингтон на некоторое время смог заставить Пекин «исправить свое поведение» во времена президента Обамы. Однако в последние полтора года наблюдается возобновление такого рода активности, отмечает автор.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
71471
00
Найдено материалов: 1921
Председатель правительства РФ Владимир Путин

Его величество Путин

Президент Путин

Он вывел Россию из тяжелейшего положения. На международной арене он бросает вызов Западу. Как личность он — очень жесткий и решительный человек. Для большинства россиян Путин является воплощением их представлений об идеальном сильном лидере. Народу нужны системность и стабильность, ему больше не нужны революции и радикальные реформы. И Путин знает это лучше всех.

00
00
Русские блины

Какие русские блюда самые невкусные?

«Вроде живем на одной планете, вкусы у нас должны быть схожие, однако и китайцам русская еда кажется невкусной. Один бутерброд с черемшой чего стоит. Если надо будет выбирать между этим „лакомством“ и диетой, думаю, мало кто выберет первое. Еще русские могут есть сырое мясо, да и молоко добавляют куда попало. Почему сами русские вызывают у китайцев восхищение, а их блюда нет?», — пишет китаец.

00
00
Производство золотых банковских слитков на Екатеринбургском заводе

Золото Путина против нефтедолларов

Путин считает, что США стали кровососущим паразитом, и американская экономика уже не является движущей силой. Поэтому он решил сделать ставку на золотые резервы страны. Золото может стать лучшей защитой от «экономических ударов» Запада и возможного долгового кризиса в США. Но даже Путину вряд ли удастся заставить большинство стран мира отказаться от долларовых расчетов.

00
00
Артисты самодеятельности в центре Буэнос-Айреса

Коварное похищение китайских женихов

Недавно Елена, владелица брачного агентства, «экспортировала» восьмерых китайских женихов в далекий Хабаровск свататься к русским девушкам. Популярность таких браков объясняется многими причинами: «нехватка мужчин» в России, надежность китайских мужчин и популярность голубоглазых российских красавиц в Китае. Китаянки переживают, что русские девушки расхватают самых лучших.

00
00
День государственного флага России

American Thinker: Когда Россия перестанет быть великой

Брэндон Вайхерт в американском издании рисует апокалиптические картины будущего России без Владимира Путина. Он призывает уже сейчас начинать переговоры с российскими регионами, которые якобы скоро начнут отделяться. Автора пугают перспективы бесконтрольного распространения оружия. Но он не может не признать, что пока Путину удается «делать Россию снова великой».

00
00

В чем секрет военных успехов России?

Западные эксперты привыкли говорить о постсоветской России как о стране, которая не в состоянии ничего добиться без помощи Запада. Сейчас же они обескуражены тем, как Россия военными силами утверждает собственное стратегическое видение в Сирии и в Крыму. Российский ВПК практически полностью независим от импорта, а обменный курс не отражается на военной политике.

00
00
Центральный офис компании Siemens в Москве

Как немецкие компании страдают при Путине

Все больше немецких компаний покидают когда-то привлекательный российский рынок. Тот, кто остается, делает ставку на надежду. Экономическая политика Путина осложняет им жизнь. А с началом тлеющего конфликта с США бизнес в России превратился в пороховую бочку. 68% немецких компаний в России опасаются попасть под гильотину американских санкций.

00
00
Пилоты на борту авианосца "Теодор Рузвельт"

Американский авианосец неуязвим для России и Китая

Военное дело

Ударные атомные авианосцы являются убедительным выражением американской военной мощи. И вывод из строя даже одного из них будет большой потерей для Америки и большим достижением для ее врагов. Однако вероятность того, что кто-то из возможных противников будет на самом деле в состоянии добиться такого результата без применения ядерного оружия, почти равна нулю.

00
00
Омский нефтеперерабатывающий завод

Как обуздать русского медведя

Санкции: кто кого

Чтобы обуздать медведя, нужно более сильное средство, чем санкции, а именно — нефтяное эмбарго, которое может ускорить смену власти в Кремле либо приведет к развалу России. Конечно, Евросоюз не обрадуется, ведь он потеряет ключевого поставщика и будет вынужден больше платить за нефть. Но зато не придется больше бояться русских. Правда, сначала Путин попытается развязать очередную войну.

00
00
Разорванный плакат с изображением президента России Владимира Путина в Митровице, Сербия

Джордж Фридман: После 2020 года Россия распадется

Россия сейчас продолжает терять силы. Распад СССР был для нее не концом, а началом нового этапа, но сейчас она повторяет все ошибки позднего СССР, оставаясь большой неэффективной страной, которая зависит от цен на нефть, которые не контролирует. Это значит, что она не контролирует свое будущее. Во всем мире Россию переоценивают, одновременно недооценивая Америку.

00
00