ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Чехия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 494
Изображение нового коронавируса, появляющегося на поверхности клеток, культивируемых в лаборатории

Вирусолог: нынешний вирус очень хитрый и успешный (Respekt)

Вспышка коронавируса

Известный шведский вирусолог называет нынешний вирус «хитрым» и успешным: он легко передается, и большинство случаев заболевания несерьезны. Именно поэтому он привел к таким огромным проблемам. Он отвечает на вопросы, почему в Италии умирает так много заразившихся, и возможна ли генетическая мутация вируса?

Respekt logoRespekt, Чехия
66709
Число зараженных COVID-19 в Чехии превысило 1000 человек

DeníkN: как чехи доставляли в страну медицинские средства защиты из Китая

Вспышка коронавируса

В Чехию доставлены медицинских средств защиты из Китая. При помощи Украины. Помощью автор называет то, что чехам удалось вовремя договориться об аренде транспортника Ан-124 Руслан с компанией Antonov Airlines, три самолета которой базируются в Чехии, и их арендует НАТО для своих нужд. Похоже, в Европе каждый крутится, как может.

DenniknDenikN, Чехия
113756
Защитные маски

Parlamentní listy: Китай нам помогает. А что наш союзник Америка?

Вспышка коронавируса

Должен ли Китай извиняться перед всем миром за коронавирус? Почему бы и нет, только вот Великобритания так и не извинилась за коровье бешенство, констатирует аналитик Тереза Спенцерова. Интересно и то, что Китай Европе помогает, в отличие от ЕС или США, добавляет она. Аналитик также комментирует ситуацию в России и Сирии.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
107437
Памятник маршалу Коневу в Праге

Посол Чехии в России: отношения с Россией заходят в тупик (Seznam zprávy)

Кажется, чешская столица объявила войну России. Прага 6 планирует убрать памятник маршалу Коневу, а в районе Ржепорые собираются поставить монумент власовцам. Площадь перед посольством РФ в Праге переименовали в честь Бориса Немцова. О том, как это повлияло на чешско-российские отношения, рассказывает посол Чехии в Москве.

seznamzpravySeznam zprávy, Чехия
188761
Пассажир поезда во Флоренции, Италия

Reflex: что хорошего может принести нам коронавирус?

Вспышка коронавируса

В нынешней напряженной обстановке, когда мир охватила эпидемия, автор попытался позитивно взглянуть на вещи и добавить оптимизма. Он уверен, что у людей появилась возможность испробовать, что такое более простая жизнь без спешки, и кое-чему научиться. Узнать, без чего можно обойтись и с чем можно справиться самостоятельно.

Reflex logoReflex, Чехия
112694
Глава Чешской Республики Милош Земан

Чешский посол: у нас сейчас нет даже базового диалога с Россией, но Земан в Москву поедет (Deník N)

Почему отношения между Чехией и Россией сейчас очень плохие, а диалог с обеих сторон заблокирован, и только в 2021 году страны смогут вернуться за стол переговоров, рассказывает посол ЧР в России. Контакт с Россией поддерживает президент Земан, который приедет в начале мая в Москву на празднование Победы.

DenniknDenikN, Чехия
43110
Отделение для людей с подозрением на коронавирус в Боткинской больнице

iROZHLAS: фальшивые новости о коронавирусе ведут в Россию

Вспышка коронавируса

Чешский аналитик усердно искал, откуда идут фальшивые новости о коронавирусе. Он считает, что из России. Якобы российские сайты активно распространяли теорию заговора о создании биологического оружия. Главным же распространителем фейков он считает Фейсбук. Но и потыкать в Россию пальчиком было для чеха не лишним.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
332985
Установка криволинейных участков газопровода на строительной площадке в Любмине

Armadní noviny: газ и геополитика

Европа в газовых сетях России

За многими спорами и конфликтами в последнее время стоит газ. США и Россия уже давно конкурируют за то, кто будет поставлять газ в Европу. Если посмотреть на проблему в мировом контексте, то становится понятно, что эта шахматная партия уже далеко зашла. Каждый стремится себя обезопасить, обеспечив при этом пространство для маневра.

Armadní novinyArmadní noviny, Чехия
21247
Посольство РФ в Праге, Чехия

Časopis argument: убогость высшего ранга, или «героизм» пражского мэра

Решение переименовать площадь в Праге в честь Бориса Немцова автор называет убогостью высшего ранга. Пражский мэр никогда не наберется смелости, чтобы, например, повесить табличку с именем Ассанжа на углу улицы, прилегающей к посольству США, однако пытается подпрыгнуть повыше и цапнуть российского президента за ногу.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
133201
Дочь Бориса Немцова Жанна

Жанна Немцова: это не провокация, а почесть (Aktuálně)

Жанна Немцова комментирует намерение мэрии Праги назвать площадь в честь ее отца и считает это не провокацией, а честью. Рассказывая о ходе расследования убийства отца, она сетует на то, что правоохранительные органы не прислушались к ее советам. Жанна работает в Берлине, а в Праге ведет общественную деятельность.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
653578
Найдено материалов: 494
Изображение нового коронавируса, появляющегося на поверхности клеток, культивируемых в лаборатории

Вирусолог: нынешний вирус очень хитрый и успешный (Respekt)

Вспышка коронавируса

Известный шведский вирусолог называет нынешний вирус «хитрым» и успешным: он легко передается, и большинство случаев заболевания несерьезны. Именно поэтому он привел к таким огромным проблемам. Он отвечает на вопросы, почему в Италии умирает так много заразившихся, и возможна ли генетическая мутация вируса?

66709
Число зараженных COVID-19 в Чехии превысило 1000 человек

DeníkN: как чехи доставляли в страну медицинские средства защиты из Китая

Вспышка коронавируса

В Чехию доставлены медицинских средств защиты из Китая. При помощи Украины. Помощью автор называет то, что чехам удалось вовремя договориться об аренде транспортника Ан-124 Руслан с компанией Antonov Airlines, три самолета которой базируются в Чехии, и их арендует НАТО для своих нужд. Похоже, в Европе каждый крутится, как может.

113756
Защитные маски

Parlamentní listy: Китай нам помогает. А что наш союзник Америка?

Вспышка коронавируса

Должен ли Китай извиняться перед всем миром за коронавирус? Почему бы и нет, только вот Великобритания так и не извинилась за коровье бешенство, констатирует аналитик Тереза Спенцерова. Интересно и то, что Китай Европе помогает, в отличие от ЕС или США, добавляет она. Аналитик также комментирует ситуацию в России и Сирии.

107437
Памятник маршалу Коневу в Праге

Посол Чехии в России: отношения с Россией заходят в тупик (Seznam zprávy)

Кажется, чешская столица объявила войну России. Прага 6 планирует убрать памятник маршалу Коневу, а в районе Ржепорые собираются поставить монумент власовцам. Площадь перед посольством РФ в Праге переименовали в честь Бориса Немцова. О том, как это повлияло на чешско-российские отношения, рассказывает посол Чехии в Москве.

188761
Пассажир поезда во Флоренции, Италия

Reflex: что хорошего может принести нам коронавирус?

Вспышка коронавируса

В нынешней напряженной обстановке, когда мир охватила эпидемия, автор попытался позитивно взглянуть на вещи и добавить оптимизма. Он уверен, что у людей появилась возможность испробовать, что такое более простая жизнь без спешки, и кое-чему научиться. Узнать, без чего можно обойтись и с чем можно справиться самостоятельно.

112694
Глава Чешской Республики Милош Земан

Чешский посол: у нас сейчас нет даже базового диалога с Россией, но Земан в Москву поедет (Deník N)

Почему отношения между Чехией и Россией сейчас очень плохие, а диалог с обеих сторон заблокирован, и только в 2021 году страны смогут вернуться за стол переговоров, рассказывает посол ЧР в России. Контакт с Россией поддерживает президент Земан, который приедет в начале мая в Москву на празднование Победы.

43110
Отделение для людей с подозрением на коронавирус в Боткинской больнице

iROZHLAS: фальшивые новости о коронавирусе ведут в Россию

Вспышка коронавируса

Чешский аналитик усердно искал, откуда идут фальшивые новости о коронавирусе. Он считает, что из России. Якобы российские сайты активно распространяли теорию заговора о создании биологического оружия. Главным же распространителем фейков он считает Фейсбук. Но и потыкать в Россию пальчиком было для чеха не лишним.

332985
Установка криволинейных участков газопровода на строительной площадке в Любмине

Armadní noviny: газ и геополитика

Европа в газовых сетях России

За многими спорами и конфликтами в последнее время стоит газ. США и Россия уже давно конкурируют за то, кто будет поставлять газ в Европу. Если посмотреть на проблему в мировом контексте, то становится понятно, что эта шахматная партия уже далеко зашла. Каждый стремится себя обезопасить, обеспечив при этом пространство для маневра.

21247
Посольство РФ в Праге, Чехия

Časopis argument: убогость высшего ранга, или «героизм» пражского мэра

Решение переименовать площадь в Праге в честь Бориса Немцова автор называет убогостью высшего ранга. Пражский мэр никогда не наберется смелости, чтобы, например, повесить табличку с именем Ассанжа на углу улицы, прилегающей к посольству США, однако пытается подпрыгнуть повыше и цапнуть российского президента за ногу.

133201
Дочь Бориса Немцова Жанна

Жанна Немцова: это не провокация, а почесть (Aktuálně)

Жанна Немцова комментирует намерение мэрии Праги назвать площадь в честь ее отца и считает это не провокацией, а честью. Рассказывая о ходе расследования убийства отца, она сетует на то, что правоохранительные органы не прислушались к ее советам. Жанна работает в Берлине, а в Праге ведет общественную деятельность.

653578