ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Чехия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 383
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг разговаривает в Праге с американскими солдатами перед их отправкой на учения Brave Warrior 2015 в Венгрию

Parlamentní listy: ложь о НАТО, двойные стандарты и красная черта для России

Россия и Запад

США и Россия ведут опосредованные войны, считает бывший офицер военной разведки Чехии. В интервью "Парламентни листы" он рассказал о дезинформации, которую распространяют политики и военные о коллективной обороне НАТО, о двойных стандартах Запада и о том, почему русские не отступятся от Венесуэлы. Почему американцы всеми средствами давят на Россию? И есть ли вероятность вооруженного конфликта между НАТО и Россией?

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
3052940
Участники митинга против размещения военных баз НАТО в Чехии, который состоялся на Вацлавской площади

Časopis argument: НАТО не способна на новый подход к безопасности в мире

Есть ли основания праздновать 20-летие пребывания Чехии в НАТО, и может ли альянс адекватно отвечать на современные вызовы? Руководители альянса, конечно, празднуют, ведь НАТО — инструмент для поддержания западной гегемонии, считает автор статьи. А вот современные вызовы в сфере безопасности, в том числе миграционную проблему, НАТО решать не хочет и не способна. А это может привести к гибели европейской цивилизации. Так что, остальным праздновать нечего.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
21988
Акции протеста против НАТО в Мюнхене

Junge Welt: Запад не принимал Россию всерьез, и это была ошибка

НАТО уже у российских границ

«Аллилуйя!» — вскричала Мадлен Олбрайт, принимая в НАТО Польшу, Чехию и Венгрию в 1999 году, вспоминает немецкая «Юнге вельт». НАТО игнорировала интересы России и обещания, данные Москве Бонном и Вашингтоном в начале 1990 года. Россия была слаба, и Запад очень плохо выстраивал отношения с ней, честно признался бывший министр обороны США Роберт Гейтс в своих мемуарах.

Junge Welt logoJunge Welt, Германия
5122802
Председатель совета директоров NDI, бывший госсекретарь США Мадлен Олбрайт

Мадлен Олбрайт: политика открытых дверей в отношении РФ — ошибка (Deník N)

Олбрайт приехала в Чехию на торжества, связанные с 20-ой годовщиной вступления страны в НАТО. Кроме того, Олбрайт представила в Чехии свою последнюю книгу «Фашизм: предупреждение». Она поделилась своим видением сегодняшней политики Чехии, высказалась о свободе слова и современных СМИ и вспомнила, как она первый раз встречалась с Путиным.

DenniknDenikN, Чехия
438192
Флаг Чехии

Gazeta Finansowa: русские шпионы бродят по Чехии

Чешская контрразведка постоянно предупреждает, что Чехия стала раем для российских спецслужб. Москва опутала своими шпионскими щупальцами НАТО и ЕС, пишет польская газета. И у Польши, одержимой русофобией, возникает все больше вопросов по поводу действий чешских властей: самостоятельны ли они или прислушиваются к России, а также чешского бизнеса, за которым могут стоять россияне. Как-то это очень смахивает на паранойю.

Gazeta Finansowa logoGazeta Finansowa, Польша
202616
Глава Чешской Республики Милош Земан

Президент Чехии: отчет о российских шпионах — глупая болтовня (Die Welt)

Чешская контрразведка опубликовала годовой отчет о деятельности российских спецслужб. Россия использует Чехию в качестве базы для тайных операций внутри ЕС, утверждает со ссылкой на этот отчет немецкая газета «Вельт». Характерна реакция чешского президента Милоша Земана: он назвал отчет «глупой болтовней», а сотрудников своей собственной службы — «дилетантами».

Die Welt logoDie Welt, Германия
73864
Испытания ракетного комплекса "Авангард"

Parlamentní listy: новая гонка вооружений не начнется, она давно уже ведется

Новая ядерная гонка?

Державы не начнут новую гонку вооружений после выхода из ДРСМД, поскольку они уже давно ее ведут, утверждает военный эксперт. Но нынешняя гонка вооружений носит иной, чем в годы холодной войны, характер. Упор делается на сверхсовременные технологии. Державы оспаривают власть и рынки, и неотъемлемой частью этого процесса является создание новых видов оружия. Это стандартная геополитическая ситуация, утверждает эксперт.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
92777
Церемония открытия военных учений Noble Partner в Грузии

Kupředu do minulosti: НАТО ждет только ту войну, к которой готова

НАТО без России не быть?

«Архитектор» чешского вступления в Североатлантический альянс Яромир Новотны, пользуясь своим статусом "дипломат в отставке", честно рассказывает о НАТО. Теперь он разочарован этим военным блоком, ведь он создан только "для прошлой войны". Бывший дипломат рассказывает о том, кому выгодна гонка вооружений, как демонизируют Россию, не замечая реальной опасности, и какую роль играет в архитектуре Европы Германия.

Kupředu do minulostiKupředu do minulosti, Чехия
136677
Госсекретарь США Майк Помпео

Český rozhlas: кого проигнорировал Помпео в Восточной Европе

Госсекретарь США отправился в турне по некоторым странам Восточной Европы. Его внимания удостоилась Венгрия, где американцев не устраивают российские и китайские инвестиции и пророссийская политика Орбана; Словакия, которая отказывается признать Косово и Польша, мечтающая о собственной базе американских сил на своей территории. К чехам вопросов у Помпео нет. Интересно, почему? На вопрос отвечает автор чешского "Розглас".

Логотип Český rozhlasČeský rozhlas, Чехия
1315647
Собор Александра Невского в Прешове, местонахождение кафедры предстоятеля

Deník N: у Кремля в Чехии есть троянский конь

Автор чешского "Деник Н" видит серьезную угрозу для своей страны в виде ее же Православной церкви Чешских земель и Словакии, которая, на его взгляд, несмотря на номинальную автокефалию является частью Русской православной церкви. И утверждает, что православная церковь в Чехии стала элементом масштабного плана Кремля по распространению влияния в Европе. Вот только православными в Чехии себя считают чуть более 20 тысяч человек.

DenniknDenikN, Чехия
71934
Найдено материалов: 380
Работники фибрики игрушек в Брно, Чешская Республика

Guardian: Если Чехия быстро развивается, то почему мы такие бедные?

Переход от государственного социализма к капитализму внушил глубокое ощущение несправедливости тем, кто занимается физическим трудом в Чешской Республике. Изнеможение, тяжелый физический труд, отчаяние — вот что увидела репортер на задании британской газеты, проработав на нескольких низкооплачиваемых работах. Многие бедные живут в жилье, где нет элементарных условий.

00
Военнослужащие во время крестного хода на Красной площади в Москве в честь празднования Дня Воздушно-десантных войск

Не заблуждайтесь, Россия — не Европа

Россия и Запад

Россия не любит Европу. Она не является частью Европы, и вообще Европа уже отслужила свой срок. Это стало ясно после прихода к власти Владимира Путина. Цель — опорочить европейскую идею настолько, чтобы европейцы в конце концов сами от нее отказались. Это был бы конец единства Запада. Из цельного блока он превратился бы в толпу испуганных карликов.

00
Бронепоезд «Орлик». Пензенская группировка чехословаков, 1918

Aktuálně: и через сто лет чешские легионеры вызывают у россиян бурю эмоций

Острые углы истории

Чешские легионеры оставили свой след в России сто лет назад и по-прежнему вызывают у россиян сильные чувства: ненависть, уважение, а порой и откровенное восхищение… Об этих чувствах россиян и о том, как в России относятся к памяти чехословаков, причинивших нашей стране немало боли, рассказывает репортер чешского портала "Актуалне", проехавший по пути чехословацких легионеров.

00
Установка автодорожной арки Крымского моста

Кремль готов признать Россию страной-агрессором

В ответе за Крым

Слова Земана о том, что РФ оккупировала и аннексировала Крым, но готова уплатить компенсацию, — это показатель полезности санкций для России и попытка «полюбовно» замять «крымское дело». Для этого Кремль и попросил «сбитого летчика» Земана озвучить ее предложение на сессии ПАСЕ. Земану терять нечего: 12 января в Чехии президентские выборы, и шансов победить у него нет.

00
Посетители на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве. 3 ноября 2017

За что нам уважать Россию?

Россия и Запад

Большинство из нас, чехов, не найдет дома ничего русского, даже водки. Наверное, русский только газ в плите и бензин в баке автомобиля. Но не знаю, стоит ли любить заправку или газохранилище. Высокий уровень российского оружия — продукт пропаганды. Музыка, литература, кино, современные тенденции, философия, этика — кто и когда слышал о чем-то подобном в связи с Россией?

00
Посетители фестиваля «Золотая балка» в Крыму

Крым стал крайним рубежом отступления России

Россия и Запад

Владимир Путин вновь завоевал любовь россиян тем, что из либерала превратился в патриота. Крым вернул Путину популярность, которая помогла ему переизбраться. Люди понимают, что Крым дорого им обошелся. Но если говорить о простых россиянах, то за 20 век они пережили такие вещи, которые научили их быть стойкими. А Крым просто стал переломным моментом, концом отступления России.

00
Солдаты Чехословацкого легиона на русском фронте в годы Первой Мировой Войны

Aktuálně: Россияне — против памятников чехословацким легионерам

Острые углы истории

Сто лет назад, летом и осенью 1918 года, чехословацкие легионеры вели решающие бои с большевиками. Хотя на своем восточном «чехословацком» фронте они добивались успехов, в борьбе с огромной силой русской революции у них не было шансов. В России до сих пор хранится память об их историческом следе. Правда, оценка его отнюдь не позитивна, поэтому общество выступает против установки памятников белочехам.

00
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Матч Чехия - Россия

Об СССР и России

Я недавно был в Москве, и у меня от России остались смешанные чувства. С одной стороны, там полно западных товаров. Они более роскошные, чем у нас (в Чехии), и ассортимент шире. С другой стороны, национализм, национализм и еще раз национализм. Когда я им сказал, что оккупация Крыма — это грубое нарушение международного права, они посмотрели на меня, как на врага.

00
Учения НАТО Saber Junction Exercise в Хохенфельсе на юге Германии

Лучше ошибиться с НАТО, чем быть правым с Путиным

Вопрос «на миллион»: должны ли мы поддерживать наших союзников по НАТО, даже если они солгали нам? Чешские политики должны были поддержать удар по Сирии именно потому, что мы — члены НАТО и не станем всякими сомнениями пятнать своих же. Мы хотели быть частью Запада. Теперь мы ею являемся, и нам не остается ничего другого, как вести себя согласно старой пословице «С волками жить, по-волчьи выть».

00
Русские матрешки, сфотографированные на фоне Троице-Сергиевой лавры

Я люблю Россию, но не люблю «этих русских»

Я люблю Россию. Например, в литературе. Пушкин, Булгаков, Солженицын. Что ни имя — то икона. Вот кто для меня русские. У меня есть друзья в России. Но одновременно я не люблю «этих русских». Прежде всего, в политике. Ленин, Сталин, Брежнев. Что ни имя, то массовое захоронение. Вот кто для меня «эти русские». Я их различаю и понимаю, что Россия — это не только «эти русские».

00