ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Европа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 225
Голубая лагуна - геотермальный бассейн под открытым небом в Исландии

Счастливый остров

Как у исландцев получается жить на таком негостеприимном и суровом острове и почему они не уезжают? В то время как остальные европейцы вступали в союзы и сражались друг с другом, исландцы постоянно оставались «внутри самих себя». Тот, кто однажды увидит, как исландцы ведут себя во время землетрясения или извержения вулкана, сразу поймет, как они смогли преодолеть финансовый кризис.

Die Welt logoDie Welt, Германия
407970
Президент США Дональд Трамп

Берлин и Европа шокированы решением Трампа

Европа, как и другие части света, крайне негативно отреагировала на объявленное в четверг, 1 июня, решение президента США Дональда Трампа выйти из Парижского соглашения по климату. Еврокомиссия назвала этот день «печальным для всего мирового сообщества», а ее председатель Жан-Клод Юнкер заверил, что отхода от этого соглашения не будет.

Deutsche Welle logoDeutsche Welle, Германия
72464
Президент США Барак Обама и премьер-министр Эстонии Таави Рыйвас

Умереть за Эстонию?

Президент Трамп

Неужели кто-то действительно верит в то, что США на самом деле начнут войну с Россией — и поставят себя под угрозу ядерного уничтожения — из-за Эстонии? В своей речи на саммите НАТО, состоявшемся на прошлой неделе, президент Трамп не стал подтверждать приверженность США Статье 5, в которой говорится, что нападение на одного члена альянса считается нападением на всех.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
6513630
Петербургский международный экономический форум

Инвесторы все еще насторожены в России

До украинского кризиса Владимир Путин больше заигрывал с западными компаниями. Затем, после аннексии Крыма и введения международных санкций Кремль резко развернулся к Китаю. В этом году на экономическом форуме в Санкт-Петербурге, который является настоящим барометром делового климата в стране, российский президент решил принять со всеми почестями премьер-министра Индии Нарендру Моди.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
142853
Президент США Дональд Трамп

Европа в шоке от Трампа

Президент Трамп

Трамп не удержится в президентском кресле до конца срока, это очевидно. Остается только надеяться, что он не успеет спровоцировать войну до объявления ему импичмента. По словам канцлера Германии Ангелы Меркель, мы столкнулись с новой суровой реальностью: мы не можем полагаться на Трампа, чтобы гарантировать собственную безопасность и процветание.

El Pais logoEl País, Испания
193983
Горящий бурый медведь как символ весны

Европа без русофобии

Русские идут!

Западной Европе нужен новый курс в отношениях с Россией. Это должно означать принятие факта, что Крым останется российским. При этом вполне возможно начать и равноправные переговоры с целью найти механизмы построения прочного мира. Представление о том, что у Кремля есть какие-то наступательные военные амбиции по отношению к Западу, ничем реально не подкреплены.

Klassekampen logoKlassekampen, Норвегия
1711282

Его жизнь — шоу

Загадки русской души

Европейцы страдают психозом из-за страха за свой уровень жизни. Так считает российский арт-активист, которому не нравится в Европе. По его словам, здесь его преследуют из-за пророссийских взглядов. Однако на родине ему грозит суд и тюрьма. Но если арт-активисту все-таки удастся вернуться в Россию, и все пойдет гладко, он планирует заняться официальной пропагандой.

Логотип Český rozhlasČeský rozhlas, Чехия
115497
Консульство Финляндии в Санкт-Петербурге

Финляндия научит противостоять России

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

То, что большинству стран Запада кажется очень отдаленной угрозой, для Финляндии является вопросом жизни и смерти. У этого члена ЕС есть общая граница с Россией длиной 1 300 километров, а поэтому защита национального суверенитета остается приоритетом для ее политического руководства даже спустя 100 лет после того, как Великое княжество Финляндское провозгласило независимость.

Bloomberg logoBloomberg, США
145228
Президент Франции Эммануэль Макрон

Конец эмоциям — возвращаемся к реальной политике

В своей еженедельной колонке, обозреватель Арно Лепарментьер рассуждает о первых дипломатических шагах нового президента. Молодой англофон Макрон имеет за плечами большой опыт работы советника в Елисейском дворце. Он выгодно смотрится на фоне двух страшилищ в лице Трампа и Путина, потерявшей политические очки Терезы Мэй в связи с Брекситом и внезапно уставшей Ангелой Меркель.

Le Monde logoLe Monde, Франция
245400
Ванкорское нефтегазовое месторождение в Красноярском крае

Нефть обеспечивает России деньги, газ — влияние

Газовый поток в Европу

Доходы от нефти и газа в российском бюджете составляют 36%. Так что их важность для страны очевидна. И Россия рассчитывает, что спрос на эти энергоносители в ближайшие годы сохранится. В России никто не хочет слышать о том, что, как предсказывает Международное энергетическое агентство, потребление нефти будет сокращаться, а потребление газа останется на прежнем уровне.

online.muni.czOnline.muni.cz, Чехия
124603
Найдено материалов: 225
Голубая лагуна - геотермальный бассейн под открытым небом в Исландии

Счастливый остров

Как у исландцев получается жить на таком негостеприимном и суровом острове и почему они не уезжают? В то время как остальные европейцы вступали в союзы и сражались друг с другом, исландцы постоянно оставались «внутри самих себя». Тот, кто однажды увидит, как исландцы ведут себя во время землетрясения или извержения вулкана, сразу поймет, как они смогли преодолеть финансовый кризис.

407970
Президент США Дональд Трамп

Берлин и Европа шокированы решением Трампа

Европа, как и другие части света, крайне негативно отреагировала на объявленное в четверг, 1 июня, решение президента США Дональда Трампа выйти из Парижского соглашения по климату. Еврокомиссия назвала этот день «печальным для всего мирового сообщества», а ее председатель Жан-Клод Юнкер заверил, что отхода от этого соглашения не будет.

72464
Президент США Барак Обама и премьер-министр Эстонии Таави Рыйвас

Умереть за Эстонию?

Президент Трамп

Неужели кто-то действительно верит в то, что США на самом деле начнут войну с Россией — и поставят себя под угрозу ядерного уничтожения — из-за Эстонии? В своей речи на саммите НАТО, состоявшемся на прошлой неделе, президент Трамп не стал подтверждать приверженность США Статье 5, в которой говорится, что нападение на одного члена альянса считается нападением на всех.

6513630
Петербургский международный экономический форум

Инвесторы все еще насторожены в России

До украинского кризиса Владимир Путин больше заигрывал с западными компаниями. Затем, после аннексии Крыма и введения международных санкций Кремль резко развернулся к Китаю. В этом году на экономическом форуме в Санкт-Петербурге, который является настоящим барометром делового климата в стране, российский президент решил принять со всеми почестями премьер-министра Индии Нарендру Моди.

142853
Президент США Дональд Трамп

Европа в шоке от Трампа

Президент Трамп

Трамп не удержится в президентском кресле до конца срока, это очевидно. Остается только надеяться, что он не успеет спровоцировать войну до объявления ему импичмента. По словам канцлера Германии Ангелы Меркель, мы столкнулись с новой суровой реальностью: мы не можем полагаться на Трампа, чтобы гарантировать собственную безопасность и процветание.

193983
Горящий бурый медведь как символ весны

Европа без русофобии

Русские идут!

Западной Европе нужен новый курс в отношениях с Россией. Это должно означать принятие факта, что Крым останется российским. При этом вполне возможно начать и равноправные переговоры с целью найти механизмы построения прочного мира. Представление о том, что у Кремля есть какие-то наступательные военные амбиции по отношению к Западу, ничем реально не подкреплены.

1711282

Его жизнь — шоу

Загадки русской души

Европейцы страдают психозом из-за страха за свой уровень жизни. Так считает российский арт-активист, которому не нравится в Европе. По его словам, здесь его преследуют из-за пророссийских взглядов. Однако на родине ему грозит суд и тюрьма. Но если арт-активисту все-таки удастся вернуться в Россию, и все пойдет гладко, он планирует заняться официальной пропагандой.

115497
Консульство Финляндии в Санкт-Петербурге

Финляндия научит противостоять России

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

То, что большинству стран Запада кажется очень отдаленной угрозой, для Финляндии является вопросом жизни и смерти. У этого члена ЕС есть общая граница с Россией длиной 1 300 километров, а поэтому защита национального суверенитета остается приоритетом для ее политического руководства даже спустя 100 лет после того, как Великое княжество Финляндское провозгласило независимость.

145228
Президент Франции Эммануэль Макрон

Конец эмоциям — возвращаемся к реальной политике

В своей еженедельной колонке, обозреватель Арно Лепарментьер рассуждает о первых дипломатических шагах нового президента. Молодой англофон Макрон имеет за плечами большой опыт работы советника в Елисейском дворце. Он выгодно смотрится на фоне двух страшилищ в лице Трампа и Путина, потерявшей политические очки Терезы Мэй в связи с Брекситом и внезапно уставшей Ангелой Меркель.

245400
Ванкорское нефтегазовое месторождение в Красноярском крае

Нефть обеспечивает России деньги, газ — влияние

Газовый поток в Европу

Доходы от нефти и газа в российском бюджете составляют 36%. Так что их важность для страны очевидна. И Россия рассчитывает, что спрос на эти энергоносители в ближайшие годы сохранится. В России никто не хочет слышать о том, что, как предсказывает Международное энергетическое агентство, потребление нефти будет сокращаться, а потребление газа останется на прежнем уровне.

124603