ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Чечня

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 239
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

Шевелев: превратить Россию в Северную Корею не удастся (Marianne)

Михаил Шевелев, много лет проработавший репортером и освещавший конфликты на постсоветском пространстве, рассказал «Марианн» о трудностях журналистской работы при Путине, о невозможности для России самоизолироваться от Запада, об исламском терроризме среди беженцев на Западе.

Marianne logoMarianne, Франция
3810000
Празднование Дня России

The Conversation: Чечня как отражение развития России в последние 30 лет

Как развивались российское государство и его политический режим в период с 2000 по 2020 годы? Какую роль в этом развитии сыграли чеченские войны? Как на смену надеждам чеченцев на независимость пришел консервативный режим Кадырова? Об этом в комментарии эксперта по Кавказу.

The ConversationThe Conversation, Австралия
193570
Похороны Абдуллаха Анзорова

Читатели Daily Mail о похоронах французского террориста в Чечне: зря чеченцам вернули тело

Теракты в Европе

Читатели Daily Mail невольно переносят часть негатива, связанного с террористом Анзоровым, обезглавившим учителя, на Чечню и на всю Россию. Они не учитывают, что Анзоров приехал во Францию младенцем в качестве «беженца». А бежала его семья от «злого Путина», и в Париже ей поверили. Но эти «поверившие» читателей не возмущают.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
344658
Хабиб Нурмагомедов и Конор Макгрегор (справа)

Marianne: Нурмагомедов попал в немилость во Франции. Здесь прощают богохульство, но не «путинизм»

Запад изменяет отношение к Чечне

Борцу смешанных единоборств Хабибу Нурмагомедову приходится на практике убедиться в коранической истине: слава — дым. Особенно во Франции. Стоило ему, победителю Макгрегора, написать оскорбление под фото президента Франции в связи со словами Макрона про ислам, — и нет ее, славы. А поддержавшие его футболисты-мусульмане пишут извинения «наверх».

Marianne logoMarianne, Франция
2517565
Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров

La Croix: Рамзан Кадыров — громогласный противник «Шарли»

Подвергая осуждению карикатуры на пророка Мухаммеда, чеченский лидер надеется заручиться поддержкой более строгих религиозных течений, проникших в местный ислам, а также досадить чеченской диаспоре, которая враждебно настроена по отношению к его режиму, уверяет автор.

логотип La CroixLa Croix, Франция
132024
Сотрудники полиции охраняют место нападения в пригороде Парижа, Франция

Le Figaro: недальновидное решение суда привело к трагедии во Франции

Власти Франции изначально отказались предоставлять статус беженца семье Анзоровых. Однако Национальный суд по вопросам убежища вынудил государство изменить решение. Читатели гневно высказываются в адрес суда и организаций, снабжающих иммигрантов готовыми историями для получения убежища.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
165512
Участники акции памяти Сэмюэля Пати в Лилле, Франция

Le Figaro: почему «право на убежище» стало угрозой для Франции? Послесловие к обезглавливанию в Париже

Юноша, обезглавивший учителя Самюэля Пати за демонстрацию карикатур на исламского пророка, жил во Франции законно. Он приехал ребенком со своей чеченской семьей, якобы подвергавшейся в России преследованиям. Автор задается вопросом: когда же Франция стала применять право на убежище неправильно? Почему им пользуются недостойные люди?

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
3134526
Города России. Грозный

Forbes (США): женщины-феминистки в Чечне борются с религиозными и племенными традициями

Автор рассказывает о нелегкой судьбе женщин-активисток в Чечне. В свое время западная пресса поддерживала там повстанцев, пошедших против федеральных властей. А теперь западные издания и НГО поддерживают феминисток, не смирившихся с произошедшим в результате некоторого обособления Чечни возвращения общества к жестким традициям.

Forbes logoForbes, США
301790
Военный парад в ознаменование 75-летия Победы

Forbes: какие признаки укажут, что Россия готовится к вторжению в Белоруссию

Если ситуация в Белоруссии станет нестабильной, варианты Москвы окажутся довольно мрачными: Россия либо должна будет сделать что-то, чтобы защитить интересы Белоруссии, либо в игру вступят западные страны. Автор приводит один из вариантов развития событий — вторжение вооруженных сил России на территорию Белоруссии.

Forbes logoForbes, США
247774
Рамзан Кадыров в Грозном

Охота на чеченских оппозиционеров за рубежом: следы ведут в Кремль (Al Araby)

Борьба с чеченскими сепаратистами, бежавшими в Европу, имеет давнюю историю. Автор свято верит — либо хочет, чтоб поверили ему, что по следам каждого чеченца, несогласного с политикой Кремля, идет российский разведчик, посланный лично Кадыровым. Для тех, кто сомневается, у разведчика есть обратный билет в Москву.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
141395
Найдено материалов: 233
Российские танкисты в Чечне

Восемь веских причин бояться Путина

Возможно, готовность Трампа игнорировать выводы американских разведывательных агентств можно объяснить тем, что ему ничего не известно о геноциде, который Путин проводит в его собственной стране, о ниспровержении демократии в России, об уничтожении населенных мирными гражданами городов в мусульманских странах, о запугивании членов НАТО, об убийствах оппонентов за границей.

00
Празднование Дня конституции Чеченской Республики в Грозном

Чечня берет верх над Россией?

Рамзан Кадыров

Кадыров неоднократно заявлял о том, что он готов сражаться и умереть за российского лидера. Пока г-н Кадыров публично демонстрирует такую сверхъестественную верность, Путин старается не проявлять излишнего недовольства растущим влиянием своего чеченского союзника. Действительно ли российский президент так слепо доверяет Кадырову? Или же он фактически стал его заложником?

00
Алексей Навальный у здания Симоновского районного суда Москвы. 2 октября 2017

Навальный: за мной могут прийти в любой момент

Выборы президента России 2018 года

Российская коррупция превратилась в статью экспорта, которая угрожает банкам и правосудию в Дании и других скандинавских странах. С этим предостережением в интервью Berlingske выступил лидер российской оппозиции Алексей Навальный. Ему есть что сказать европейским политикам, заигрывающим с Путиным. Путинский режим может рухнуть, и надо быть готовыми к этому.

00
Празднование 200-летия Грозного

NI: Кремль не может больше игнорировать хаос в Чечне

Мирная Чечня

Рамзан Кадыров давно уже является притчей во языцех в СМИ далеко за пределами Чечни. Его склонность приходить на кремлевские совещания в спортивных костюмах, а также видеозаписи с тренировок превратили этого человека в настоящий феномен на медийном пространстве. Однако сегодняшние действия Кадырова, по мнению автора «Нэшнл интерест», могут создать проблемы для российских властей.

00
Михаил Ходорковский

Львов — не Польша, Крым — не Россия

В ответе за Крым

Как сто лет назад русский демократ заканчивался на «украинском вопросе», так сегодня для российского либерала камнем преткновения служит Крым — и в справедливости этого тезиса мы могли вновь убедиться на этой неделе. Правда, в этот раз нас ждало нечто более сложное, чем «Крым — не бутерброд». Что же опять помешало российскому либералу назвать вещи своими именами?

00
Политик Алексей Навальный

Провальные дебаты Навального

Российский оппозиционер Алексей Навальный предпринял попытку расширить аудиторию своих сторонников, вступив в дебаты с Игорем Гиркиным, бывшим офицером разведки и националистом, сыгравшим ключевую роль во вторжении России на Украину. После дебатов многие выразили мнение, что Навальный выглядел беспомощно в дискуссии с оппонентом, обвинявшим его в отсутствии патриотизма.

00
Российский журналист Аркадий Бабченко

Почему Европа не рвется воевать за Украину

Ситуация на Украине

Из Крыма они будут делать конфетку. Мост через Керченский пролив они построят. Они вбухают туда столько денег, что можно на Марсе построить города. Из Ялты и Севастополя сделают некое подобие Москвы — выложат все плиточкой, все будет замечательно. Тогда можно будет забыть о гражданских правах и праве собственности, праве на жизнь, праве на свободу и прочем.

00
Посетительницы у картины "Прав ли я?" художника Андрея Шишкина на церковно-общественной выставке "Православная Русь. Моя история. Рюриковичи"

Что ждет Россию?

Острые углы истории

Чтобы понять, что может произойти с Россией сейчас, после более 500 лет войн, захватов, аннексии и банальной оккупации, необходимо знать, как создавалась эта огромная искусственная страна. Вопреки утверждениям советских учебников, ни один народ, ни одна территория не присоединялись к Московскому царству или Российской империи добровольно — шли войны, часто длительные.

00

Украинский пранкер назвал россиян «нацией терпил»

Кемерово, мы с тобой

Украинский пранкер Евгений Вольнов, который сообщил о сотнях погибших при пожаре в ТРЦ «Зимняя вишня», сравнил избиение студентов на Майдане в 2013 году и пожар в ТРЦ, назвав россиян «нацией терпил». «Украинцам хватило побитых студентов, чтобы выйти за рамки страха. А россиянам 80 сожженных коррупцией людей недостаточно? Мы на нацию терпил что ли смотрим?» — заявил Вольнов.

00