ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Западная Европа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Стратегические учения "Восток-2014"

The National Interest: 300 тысяч солдат, тысяча самолетов, 900 танков и одна цель

Международные стратегические учения «Восток-2018»

Военные учения «Восток 2018» с участием подразделений Китая и Монголии, запланированные на 11-15 сентября, являются частью более масштабной кампании, считает автор американского журнала. Они призваны «укрепить великодержавную стратегию Путина, направленную против Соединенных Штатов и их союзников» в период напряженности из-за военного конфликта в Сирии.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
4513287
Учения НАТО Saber Junction Exercise в Хохенфельсе на юге Германии

CNN: Европе необходимо отделиться от Америки

Европейский бунт

Настоящий бунт выглядел бы иначе, считает работающий в Берлине политолог, комментируя заявления лидеров Германии и Франции о решении обрести независимость от США в вопросах безопасности, повысив расходы на оборону. Гораздо более разумным шагом могло бы стать упразднение НАТО и создание новой архитектуры безопасности на два континента, разделенных Атлантикой.

логотип CNNCNN, США
2410082
Братиславский замок можно накануне неофициальной встречи глав 27 государств ЕС

Хотите быть мостом между Западом и Востоком?

Восточная Европа разворачивается к Москве

Словакия находится на геополитическом разломе. Она может желать роли моста между Западом и Востоком, но подкрепить это желание ей нечем: слишком маленькая и незначительная страна обречена на то, чтобы наблюдать за событиями и стараться всегда быть на победившей стороне. Там, где лучше. Если бы мы стали мостом, наша жизнь ухудшилась бы. Мост — это просто другое название для российского влияния.

DenníkNDenníkN, Словакия
343540
Офис Google в Нью-Йорке

Россия превращается в империю троллей

Британец Эндрю Кин говорит в интервью газете «Вельт» о вызовах для демократии в век цифровых технологий. Трампа он назвал ультимативным типом дилетанта. А цифровые стратегии России и Китая его шокировали. Россия, по его словам, превращается в империю троллей, в которую инвестируются деньги для дестабилизации остального мира. А Китай работает над созданием цифрового мира вокруг партии.

Die Welt logoDie Welt, Германия
377076

НАТО разрушает не Трамп, а Западная Европа

НАТО без России не быть?

В Западной Европе уже давно считают, что Россия не представляет для них опасности. Уже давно эти государства размышляют о создании собственной военно-политической структуры без участия США. Считается, что такая структура покажется более приемлемой России. То есть, это Западная Европа, а не Трамп уже давно старается раздробить НАТО и по сути разрушает трансатлантическую солидарность.

wPolitycewPolityce, Польша
135872
В цехе «ЭТЕРНО» ПАО «Челябинский трубопрокатный завод» (ЧТПЗ), где производят трубы для «Северного потока — 2»

Отчаянная борьба с «Северным потоком — 2»

Северный поток — 2

То, что Западная Европа покупает российский газ, не нравилось ни одному президенту США. Но помешать миллиардному бизнесу, выгодному и Европе, и России, американцы не могли даже во времена холодной войны. Сейчас в мировой политике опять напряженная обстановка, и в споре вокруг «Северного потока — 2» намечается серьезная политическая схватка.

Die Welt logoDie Welt, Германия
1312575
Демонстрация принципа действия ракетного комплекса стратегического назначения "Сармат" во время послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

Запад недооценивает российский военный потенциал

Искусство войны

В своем ежегодном послании Владимир Путин заявил, что теперь у его страны есть более совершенное ядерное оружие, чем у США. Это выступление было широко освещено в прессе по ту сторону Атлантики и вызвало серьезные опасения у американских специалистов в области вооружений. Однако эти вполне обоснованные опасения практически не затронули правящие элиты Франции.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
1919190
Мигранты во временном лагере для беженцев на острове Сейланд, Норвегия

Западная Европа уже в огне

Проблема беженцев и иммигрантов

За последние годы было раскрыто более 9 тысяч террористических заговоров против европейских стран. Большинство последних случаев связаны с миграцией конца 2015 года, когда Германия открыла свои границы для беженцев с Ближнего Востока. Иммиграция и терроризм — две важнейшие темы для жителей ЕС. Но мигрантов по-прежнему принимают с распростертыми объятиями.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
103860
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель во время встречи в Сочи. 18 мая 2017

Цветы, пиво и газ

Ангела Меркель и Владимир Путин продемонстрировали готовность к возобновлению сотрудничества. Попытки дать новый старт отношениям России и Германии нашли отражение в букете белых и розовых роз, который г-жа Меркель получила от г-на Путина. В свою очередь, немецкий канцлер подарила г-ну Путину упаковку его любимого радебергского пива.

логотип the timesThe Times, Великобритания
5633640
Польская пресса

Прозвище «Газпутин» наполняется новым смыслом

В центре внимания польской прессы оказались новые американские санкции в отношении российских кампаний и олигархов, а также эскалация напряженности вокруг сирийского конфликта. Журналисты рассуждали, к чему привела Кремль его агрессивная политика, почему Вашингтон решил нанести по России болезненный удар, а также к каким целям стремятся в Сирии Путин и Трамп.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
132190
Найдено материалов: 17
Стратегические учения "Восток-2014"

The National Interest: 300 тысяч солдат, тысяча самолетов, 900 танков и одна цель

Международные стратегические учения «Восток-2018»

Военные учения «Восток 2018» с участием подразделений Китая и Монголии, запланированные на 11-15 сентября, являются частью более масштабной кампании, считает автор американского журнала. Они призваны «укрепить великодержавную стратегию Путина, направленную против Соединенных Штатов и их союзников» в период напряженности из-за военного конфликта в Сирии.

4513287
Учения НАТО Saber Junction Exercise в Хохенфельсе на юге Германии

CNN: Европе необходимо отделиться от Америки

Европейский бунт

Настоящий бунт выглядел бы иначе, считает работающий в Берлине политолог, комментируя заявления лидеров Германии и Франции о решении обрести независимость от США в вопросах безопасности, повысив расходы на оборону. Гораздо более разумным шагом могло бы стать упразднение НАТО и создание новой архитектуры безопасности на два континента, разделенных Атлантикой.

2410082
Братиславский замок можно накануне неофициальной встречи глав 27 государств ЕС

Хотите быть мостом между Западом и Востоком?

Восточная Европа разворачивается к Москве

Словакия находится на геополитическом разломе. Она может желать роли моста между Западом и Востоком, но подкрепить это желание ей нечем: слишком маленькая и незначительная страна обречена на то, чтобы наблюдать за событиями и стараться всегда быть на победившей стороне. Там, где лучше. Если бы мы стали мостом, наша жизнь ухудшилась бы. Мост — это просто другое название для российского влияния.

343540
Офис Google в Нью-Йорке

Россия превращается в империю троллей

Британец Эндрю Кин говорит в интервью газете «Вельт» о вызовах для демократии в век цифровых технологий. Трампа он назвал ультимативным типом дилетанта. А цифровые стратегии России и Китая его шокировали. Россия, по его словам, превращается в империю троллей, в которую инвестируются деньги для дестабилизации остального мира. А Китай работает над созданием цифрового мира вокруг партии.

377076

НАТО разрушает не Трамп, а Западная Европа

НАТО без России не быть?

В Западной Европе уже давно считают, что Россия не представляет для них опасности. Уже давно эти государства размышляют о создании собственной военно-политической структуры без участия США. Считается, что такая структура покажется более приемлемой России. То есть, это Западная Европа, а не Трамп уже давно старается раздробить НАТО и по сути разрушает трансатлантическую солидарность.

135872
В цехе «ЭТЕРНО» ПАО «Челябинский трубопрокатный завод» (ЧТПЗ), где производят трубы для «Северного потока — 2»

Отчаянная борьба с «Северным потоком — 2»

Северный поток — 2

То, что Западная Европа покупает российский газ, не нравилось ни одному президенту США. Но помешать миллиардному бизнесу, выгодному и Европе, и России, американцы не могли даже во времена холодной войны. Сейчас в мировой политике опять напряженная обстановка, и в споре вокруг «Северного потока — 2» намечается серьезная политическая схватка.

1312575
Демонстрация принципа действия ракетного комплекса стратегического назначения "Сармат" во время послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

Запад недооценивает российский военный потенциал

Искусство войны

В своем ежегодном послании Владимир Путин заявил, что теперь у его страны есть более совершенное ядерное оружие, чем у США. Это выступление было широко освещено в прессе по ту сторону Атлантики и вызвало серьезные опасения у американских специалистов в области вооружений. Однако эти вполне обоснованные опасения практически не затронули правящие элиты Франции.

1919190
Мигранты во временном лагере для беженцев на острове Сейланд, Норвегия

Западная Европа уже в огне

Проблема беженцев и иммигрантов

За последние годы было раскрыто более 9 тысяч террористических заговоров против европейских стран. Большинство последних случаев связаны с миграцией конца 2015 года, когда Германия открыла свои границы для беженцев с Ближнего Востока. Иммиграция и терроризм — две важнейшие темы для жителей ЕС. Но мигрантов по-прежнему принимают с распростертыми объятиями.

103860
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель во время встречи в Сочи. 18 мая 2017

Цветы, пиво и газ

Ангела Меркель и Владимир Путин продемонстрировали готовность к возобновлению сотрудничества. Попытки дать новый старт отношениям России и Германии нашли отражение в букете белых и розовых роз, который г-жа Меркель получила от г-на Путина. В свою очередь, немецкий канцлер подарила г-ну Путину упаковку его любимого радебергского пива.

5633640
Польская пресса

Прозвище «Газпутин» наполняется новым смыслом

В центре внимания польской прессы оказались новые американские санкции в отношении российских кампаний и олигархов, а также эскалация напряженности вокруг сирийского конфликта. Журналисты рассуждали, к чему привела Кремль его агрессивная политика, почему Вашингтон решил нанести по России болезненный удар, а также к каким целям стремятся в Сирии Путин и Трамп.

132190