ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Запад

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1265
Акция в поддержку Александра Лукашенко в Минске

The Telegraph: время на помощь Белоруссии у Запада истекает

Выборы президента Белоруссии – 2020

Ни президент Трамп, ни ЕС заявить о своем присутствии в Белоруссии не смогли, пишет бывший советник американского президента Джон Болтон. Он явно раздражен этим и диктует Евросоюзу, что и как тот должен сделать, чтобы, как он выразился, связать России руки.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
348482
Президент Сирии Башар Асад во время встречи с президентом РФ Владимиром Путиным

Atlantico: Запад пытается подорвать легитимность Башара Асада

Война за мир в Сирии

Жак Бо выпустил книгу «Управление страной с помощью фейков». В ней он рассматривает основные современные конфликты за последние 30 лет, которые западные страны представляли с помощью фальшивых новостей. В первую очередь речь идет о Сирии и ее президенте Башаре Асаде.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
71779
А. Навальный госпитализирован в реанимацию в Омске

Дело Навального: Москва кивает на Запад (Le Figaro)

Дело Навального

Отравление российского оппозиционера, опровергнутое российскими властями, вызывает осуждение в европейских столицах и США, которые требуют от России немедленного и прозрачного расследования. В то же время многие комментаторы считают, что эта ситуация не соответствует интересам Кремля.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
83163
Акции протеста в Минске

Polskie Radio: нужно убедить Кремль, что вторжение в Белоруссию обойдется ему дорого

Выборы президента Белоруссии – 2020

США отправили в Белоруссию и Россию опытного переговорщика Стивена Бигана. Он постарается убедить россиян, что непосредственное вторжение в Белоруссию обойдется Кремлю слишком дорого. О том, какую роль в ситуации в Белоруссии играет Запад и какие намерения вынашивает Россия, рассказывает бывший посол США В Польше.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
259296
Кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская

Le Monde: Тихановская призывает Россию поддержать белорусов

Выборы президента Белоруссии – 2020

Главная оппозиционерка в борьбе с режимом Александра Лукашенко дала интервью газете «Монд», в котором заявила, что оппозиция открыта к диалогу, и что было бы неплохо, если бы Россия поддержала борьбу за права белорусов при абсолютном уважении суверенитета страны.

Le Monde logoLe Monde, Франция
376941
Тестирование на коронавирус в Нью-Йорке

The Atlantic: золотая эпоха либерализма, которой не было

Каким будет мир после пандемии?

Сегодня Запад переживает очередной масштабный кризис. Ощущение неизбежного триумфа внезапно улетучилось. Пандемия коронавируса продемонстрировала необходимость как можно скорее оставить время либерального порядка в прошлом. Но неужели именно так закончится эпоха Америки и начнется эпоха Китая?

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
289746
Президент Белоруссии Александр Лукашенко во время совместных стратегических учений вооруженных сил Республики Белоруссия и Российской Федерации "Запад-2017". 20 сентября 2017

Aktuálně: белорусские военные предпочитают Россию, а не Лукашенко, а на Запад им плевать

Выборы президента Белоруссии – 2020

Ключевую роль в напряженной ситуации в Белоруссии может сыграть армия. А белорусские офицеры сильно тяготеют к Москве. И, конечно, россияне не пойдут на такую глупость, как насильственное вторжение в Белоруссию. Сейчас все происходящее в Белоруссии ― на руку Москве, считает чешский эксперт и объясняет, почему.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
4352714
Протесты в Минске

ЕП: как разделился мир в отношении к «победе» Лукашенко

Выборы президента Белоруссии – 2020

События после президентских выборов в Белоруссии — массовые протесты, задержания, избиения граждан — изменили отношение ключевых стран к Лукашенко. «Европейская правда» разбиралась, как и почему мир реагировал на протесты в Белоруссии.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
101712
Президент Белоруссии Александр Лукашенко выступает на митинге в Минске

БН: Лукашенко переходит в контратаку

Выборы президента Белоруссии – 2020

Автор белорусского оппозиционного сайта рассматривает сложившуюся в стране поствыборную ситуацию. По его мнению, Лукашенко пытается маневрировать, налаживает диалог с Москвой и не собирается отдавать власть оппозиции.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
112459
Протесты в Минске

Le Figaro: готова ли Белоруссия к процессу передачи власти?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Белорусский режим долгое время сохранял поддержку большинства населения в обмен на социально-экономические гарантии. Сейчас же эта негласная договоренность разорвана. Смогут ли белорусы полностью смести социально-экономическое наследие Александра Лукашенко?

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
423425
Найдено материалов: 1265
Акция в поддержку Александра Лукашенко в Минске

The Telegraph: время на помощь Белоруссии у Запада истекает

Выборы президента Белоруссии – 2020

Ни президент Трамп, ни ЕС заявить о своем присутствии в Белоруссии не смогли, пишет бывший советник американского президента Джон Болтон. Он явно раздражен этим и диктует Евросоюзу, что и как тот должен сделать, чтобы, как он выразился, связать России руки.

348482
Президент Сирии Башар Асад во время встречи с президентом РФ Владимиром Путиным

Atlantico: Запад пытается подорвать легитимность Башара Асада

Война за мир в Сирии

Жак Бо выпустил книгу «Управление страной с помощью фейков». В ней он рассматривает основные современные конфликты за последние 30 лет, которые западные страны представляли с помощью фальшивых новостей. В первую очередь речь идет о Сирии и ее президенте Башаре Асаде.

71779
А. Навальный госпитализирован в реанимацию в Омске

Дело Навального: Москва кивает на Запад (Le Figaro)

Дело Навального

Отравление российского оппозиционера, опровергнутое российскими властями, вызывает осуждение в европейских столицах и США, которые требуют от России немедленного и прозрачного расследования. В то же время многие комментаторы считают, что эта ситуация не соответствует интересам Кремля.

83163
Акции протеста в Минске

Polskie Radio: нужно убедить Кремль, что вторжение в Белоруссию обойдется ему дорого

Выборы президента Белоруссии – 2020

США отправили в Белоруссию и Россию опытного переговорщика Стивена Бигана. Он постарается убедить россиян, что непосредственное вторжение в Белоруссию обойдется Кремлю слишком дорого. О том, какую роль в ситуации в Белоруссии играет Запад и какие намерения вынашивает Россия, рассказывает бывший посол США В Польше.

259296
Кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская

Le Monde: Тихановская призывает Россию поддержать белорусов

Выборы президента Белоруссии – 2020

Главная оппозиционерка в борьбе с режимом Александра Лукашенко дала интервью газете «Монд», в котором заявила, что оппозиция открыта к диалогу, и что было бы неплохо, если бы Россия поддержала борьбу за права белорусов при абсолютном уважении суверенитета страны.

376941
Тестирование на коронавирус в Нью-Йорке

The Atlantic: золотая эпоха либерализма, которой не было

Каким будет мир после пандемии?

Сегодня Запад переживает очередной масштабный кризис. Ощущение неизбежного триумфа внезапно улетучилось. Пандемия коронавируса продемонстрировала необходимость как можно скорее оставить время либерального порядка в прошлом. Но неужели именно так закончится эпоха Америки и начнется эпоха Китая?

289746
Президент Белоруссии Александр Лукашенко во время совместных стратегических учений вооруженных сил Республики Белоруссия и Российской Федерации "Запад-2017". 20 сентября 2017

Aktuálně: белорусские военные предпочитают Россию, а не Лукашенко, а на Запад им плевать

Выборы президента Белоруссии – 2020

Ключевую роль в напряженной ситуации в Белоруссии может сыграть армия. А белорусские офицеры сильно тяготеют к Москве. И, конечно, россияне не пойдут на такую глупость, как насильственное вторжение в Белоруссию. Сейчас все происходящее в Белоруссии ― на руку Москве, считает чешский эксперт и объясняет, почему.

4352714
Протесты в Минске

ЕП: как разделился мир в отношении к «победе» Лукашенко

Выборы президента Белоруссии – 2020

События после президентских выборов в Белоруссии — массовые протесты, задержания, избиения граждан — изменили отношение ключевых стран к Лукашенко. «Европейская правда» разбиралась, как и почему мир реагировал на протесты в Белоруссии.

101712
Президент Белоруссии Александр Лукашенко выступает на митинге в Минске

БН: Лукашенко переходит в контратаку

Выборы президента Белоруссии – 2020

Автор белорусского оппозиционного сайта рассматривает сложившуюся в стране поствыборную ситуацию. По его мнению, Лукашенко пытается маневрировать, налаживает диалог с Москвой и не собирается отдавать власть оппозиции.

112459
Протесты в Минске

Le Figaro: готова ли Белоруссия к процессу передачи власти?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Белорусский режим долгое время сохранял поддержку большинства населения в обмен на социально-экономические гарантии. Сейчас же эта негласная договоренность разорвана. Смогут ли белорусы полностью смести социально-экономическое наследие Александра Лукашенко?

423425