ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Запад

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1285
Акция протеста в Бишкеке

Дума: почему вокруг России полыхают «горячие точки»

Автор комментирует ситуацию в ряде постсоветских стран — Белоруссии, Украине, Грузии, Таджикистане и Киргизии. По его мнению, постсоветское пространство слишком дорого платит за «цветные революции» и враждебность либерального Запада к нелиберальной, консервативной, но номинально демократической России.

логотип "Дума"Дума, Болгария
101403
Президент РФ В. Путин принял участие в заседании дискуссионного клуба "Валдай"

Печат: действительно ли Россию зажали в кольцо?

На границе российской сферы влияния поднялась волна нестабильности, обусловленная как действиями Запада, так и внутренними противоречиями в конкретных государствах. С одними вызовами Россия справляется хорошо, а на другие объективно не может повлиять. Но это не означает, что ситуация будет развиваться неблагоприятно для Москвы.

ПечатПечат, Сербия
93100
Скоростной поезд CRH5 на станции Циньхуандао

Корреспондент: Запад погружается в хаос — КНР процветает

Вспышка коронавируса

В октябре по всему миру начался новый всплеск пандемии коронавируса — кроме Китая и соседних азиатских стран. Пока европейские страны вновь закрываются на карантин и вводят комендантский час, восстановившаяся экономика КНР набирает новые обороты. Корреспондент рассказывает подробности.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
42052
Владимир Путин наблюдает за пуском ракеты комплекса «Авангард»

Труд: мощь и нищета путинской России запутали Запад

Россия наращивает военную мощь

В западном нарративе Россия неизменно обречена на провал. Русофрения, с одной стороны, — широко распространенное в мире психическое расстройство, при котором больному кажется, будто Россия вот-вот развалится. Но, с другой стороны, ему одновременно кажется, что она не сегодня-завтра завоюет весь мир.

Логотип ТрудТруд, Болгария
4039059
Великая Китайская стена

iDNES: почему Китай преуспел в борьбе с covid-19, а Запад мечется в хаосе

Вспышка коронавируса

В то время как Запад накрыла вторая волна коронавируса, восточно-азиатские страны сумели вирус победить. Как им это удалось? Что такого сделали Китай и «компания», чего не смог сделать Запад? Дело не только в стремительности и жесткости мер. Свою роль играют также культурные и социальные факторы.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
12040
Воздушный парад Победы в Москве

National Interest: оценка мотивов и целей России на Украине

Россия и Запад

Западная стратегия в отношении России потерпела поражение. Не похоже, что страна в ближайшее время превратится в либерально-интернационалистскую сверхдержаву. Такой вывод делает автор, пытаясь в ходе долгих рассуждений ответить на вопрос: чем объясняется поведение России в её бывшей сфере влияния?

Логотип The National InterestThe National Interest, США
359149
Мост Чаотяньмэнь через реку Янцзы в Чунцин

PS: отношения Китая и Запада требуют непредвзятости

Санкции: кто кого

Автор рекомендует политикам Запада, определяющим характер отношений с Китаем, задать себе вопрос: не является ли экономическое взаимодействие более эффективной стратегией, чем непреклонная конфронтация ради достижения там желательных политических изменений? Если следовать его логике, ответ ясен.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
1577
Американские военные во время тактических учений в Басре, Ирак

The Hill: готов ли Запад к иррегулярной войне с Россией и Китаем?

Военное дело

Очевидно, что в XXI веке правила ведения боевых действий претерпевают значительные изменения. В практику вошли так называемые иррегулярные войны, в которых за боевыми порядками не видно их командиров. Американский эксперт опасается, что США могут проиграть состязание с Россией и Китаем в освоении тактики и стратегии современных противостояний.

The Hill logoThe Hill, США
123615
Столкновения между сторонниками и противниками акции BLM в Нью-Йорке

Bloomberg: Западу нужно разнообразие не только рас, но и идей

Недавние этнические и политические потрясения в США продемонстрировали, что в сложных и разнообразных обществах «верхи» скорее всего не знакомы с реальностью «низов». Просто улучшить представительство расовых меньшинств на рынке труда будет недостаточно — интеллектуальные олигополии все равно придется ликвидировать.

Bloomberg logoBloomberg, США
82027
Флаги ЕС и Украины в Брюсселе

Страна: почему Запад грозит Украине санкциями

Украина после Порошенко

Украинские эксперты считают, что отношения Киева с Евросоюзом и США серьезно обострились, а причину видят в том, что Запад сильно обеспокоен перспективой потери влияния на ключевые назначения в Украине. «Страна» решила разобраться, какие противоречия накопились в отношениях Украина — ЕС.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
229127
Найдено материалов: 1257
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Трансляция «Прямой линии с Владимиром Путиным»

Как Запад может победить кремлевскую ложь

У России нет почти никаких идей, которыми она может себя приукрасить. Поэтому в своих пропагандистских усилиях она занимается почти исключительно очернительством, клеветой и расколом. Из всего этого получается новый воин холодной войны. Или идиот. Русские проводят не острые атаки, а хитрые броски дзюдо. Они используют наши слабости, и мы на Западе сами делаем за них всю работу.

00
Президент России Владимир Путин в Кремле

Россия уже не хочет быть частью Европы

Россия и Запад

Владимир Путин неоднократно предупреждал Запад о том, что прошли времена российской сдержанности, равно как и времена, когда Запад мог изолировать Россию и унижать ее. Однако на Западе не было ни одного политика, способного отклониться от традиционного образа мыслей и осознать, что перманентная изоляция и режим санкций таят опасность возникновения новой биполярности.

00
Московский шинный завод

При СССР заводы работали, а теперь… понятно

Жизнь без СССР

О советской промышленности. При СССР я с 1977 по 1987 год работал промышленным социологом. По некоторым вопросам имею собственные наблюдения. Начиная с 90-х годов и поныне в фокус-группах звучит мысль, что при СССР заводы работали, все были заняты, а теперь... Но те, кто это говорят, многого не понимают, а что понимали — забыли. Вот конкретный пример: российский шинный завод.

00
Вид на Спасскую башню Московского Кремля

В Москве — состояние шока и растерянности

Санкции: кто кого

Кроме достаточно серьезных секторальных санкций в финансовой и энергетической сфере, которые ударят по и так стагнирующей российской экономике, центральное место в новых санкциях занимает требование финансовой разведки США в течении 180 дней собрать сведения о всех активах российской верхушки. Вот это наносит сокрушительный удар по самой сердцевине путинского режима.

00
Повседневная жизнь

Самоубийство России

Многие годы Россия действовала бездумно и стала уязвима для различных провокационных операций. Звучит иррационально, но Россия систематично работает над самоуничтожением на всех фронтах: международном, экономическом и военном. В течение следующих нескольких лет поведение России будет рассматриваться Западом не более чем каприз идущего на виселицу заключенного.

00
Омский нефтеперерабатывающий завод

Россия — бензоколонка, а не государство

Россия и Запад

Владимира Путина на президентских выборах поддержало беспрецедентное количество россиян. Кажется, что он непобедим, а власть его нерушима. Но сейчас политика Путина зашла в тупик. Россия — мнимый гигант, экономический потенциал этой вооруженной до зубов страны крайне мал. Как только США заявили о новых санкциях, российская валюта упала по отношению к доллару почти на 10%.

00
Президент РФ Владимир Путин

Путин не уйдет

Периодически некоторые западные аналитики, сильно огорченные нашей неспособностью заставить Россию играть по нашим правилам, предсказывают падение президента Владимира Путина. Но, во-первых, нужно сказать следующее: если г-н Путин на самом деле уйдет, то почти нет сомнений в том, что его место займет похожий на него человек. И, во-вторых, маловероятно, что он уйдет.

00
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

00
Белорусский народный праздник Русалье

Запад считает славян неполноценными

Россия и Запад

Основной жизненный принцип Запада заключается в экспансии, агрессии и паразитировании на богатствах побежденных и порабощенных народов. Именно на этом Запад до сих пор и наживался. Лозунги о свободе, суверенитете, гуманности и правах человека — это всего лишь отвлекающий маневр, за которым скрывается агрессия и экспансия. Сейчас реализация этого жизненного принципа Запада затруднена.

00