ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Запад

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1054
Президент Украины Владимир Зеленский выступает на пресс-конференции

Апостроф: без Европы Украина не справится с Россией

Украина после Порошенко

В интервью «Апострофу» бывший член британского парламента весьма наглядно продемонстрировал неистребимую тягу западных «мыслителей» поучать младших братьев по разуму. Нельзя не отметить и подобострастное желание ведущего интервью получить свою долю их мудрых советов. Вопросов было много, и, конечно, не обошлось без России. Характеризуя нашу страну, британский политик сказал именно то, что принято говорить политикам этой страны.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
225337
Президент РФ В. Путин принимает участие в Петербургском международном экономическом форуме

Forbes: Россия и Китай лишь создают видимость дружбы

Китайская карта Путина

Автор не верит в дружбу между Китаем и Россией. Китаю нужны от России, по его мнению, только поставки энергоресурсов и возможность использовать Северный морской путь. Он констатирует, что Россия в обозримой перспективе не сможет заменить Китаю Европу и США. Но и для России ЕС — более важный рынок, чем Китай. Так что никакого «антиамериканского альянса» они не сформируют.

Forbes logoForbes, США
466014
Мировые лидеры на мероприятии, посвященном вторжению союзников на пляжи Нормандии во время Второй мировой войны

The Guardian: напоминание о советских солдатах в день Д вызвало бурю откликов

Стив Белл — известный карикатурист и критик президента Трампа в британской прессе — не прошел мимо церемоний в Нормандии. Он выступил с непривычно несатирическим сюжетом: на страницах «Гардиан» — не президент и не генерал, а раненый советский солдат, говорящий союзникам: «Не забудьте нас еще раз». Как известно, солдат умирает дважды, второй раз — при забвении.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
6024712
Ответственный редактор ABC Крейг Макмертри

The New Republic: в Австралии с «очернителями» афганской кампании расправилась полиция

Американские либеральные издания, включая «Нью Репаблик», стараются показать, что у них нет стран-любимчиков. Вот и до Австралии они добрались со своей критикой, но огонь идет по нарушениям «иллиберального» свойства: попыткам заткнуть рот разоблачительницам из #MeToo, возражениям против обвинений «развратникам в рясах». Шпиономания «Рашагейта» и участие в ней СМИ либералов не беспокоят.

The New Republic logoThe New Republic, США
21074
Заседание Европейского Совета

Aktuality: Словакия колеблется между Западом и Востоком

Премьер-министр Словакии находится с визитом в Москве, где встретился с президентом Путиным и премьером Медведевым. Совсем недавно Пеллегрини вернулся из США, где провел переговоры с Трампом. Все эти визиты вновь поднимают вопрос, где на биполярной линии, отделяющей Запад от Востока, находится Словакия. Кто является ее стратегическими партнерами, и где ее место видит премьер, рассуждает автор «Актуалити»?

лого AktualityAktuality, Словакия
8995
Мероприятия в Нормандии по случаю 75-летия высадки союзников

Le Figaro: отсутствие Путина на торжествах в Нормандии обрастает догадками

Россия и Запад

Российский президент не будет присутствовать 5 и 6 июня в Англии и Франции на праздновании высадки десанта в Нормандии 6 июня 1944 года. Эксперты по-разному истолковывают отсутствие российского президента. Некоторые считают, что Путин решает развернуться в сторону Китая, бойкотируя Европу. По мнению других, это является серьезным сигналом, идущим вразрез с исторической реальностью.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
6659746
4 мая 1989 года. Участники демонстрации на площади Тяньаньмэнь в Пекине

SCMP: на чужбине, брошенные и забытые

Примерно 400 китайских интеллектуалов, студентов и чиновников после разгрома 4 июня стали изгнанниками, осев в Европе, США и на Тайване. Хотя они поклялись помнить события 1989 года и продвигать демократию из-за рубежа, со временем в их рядах начались разброд и шатание. Грызню усугубила конкуренция за ограниченное финансирование. Многих беглецов постигло разочарование.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
111418
Рабочая поездка президента РФ В. Путина  в Сочи

The Hill: инициатива трех морей — путь к победе над Россией

Не любят Россию в западной советологии — специалисты по нашей стране в США и ЕС изощряются не в дружбе с Москвой, а во вражде с ней. Вот и автор, специалист по России из американского Совета по внешней политике, прикидывает, как оставить РФ без покупателей ее газа в ЕС. Газ он предлагает получить от Инициативы трех морей — объединения русофобов Балтики, Средиземноморья и Черноморского бассейна.

The Hill logoThe Hill, США
4317140
Троицкая, Комендантская, Оружейная и Боровицкая башни (слева направо) Московского Кремля

Россия в мире: в чем ее особенности? (Diploweb.com)

Россия и Запад

Национальный центр научных исследований выпустил книгу «Россия в мире» под редакцией Анн де Тенги. Она описывает отношения России с внешним миром, подводит итоги 20 лет внешней политики Владимира Путина и задумывается насчет будущего страны. Кремль запустил политику переориентации в сторону Азиатско-Тихоокеанского региона и все больше опирается на партнерство с Пекином, и это беспокоит Европу.

diplowebDiploweb.com, Франция
208176
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на саммите АТЭС во Вьетнаме. 11 ноября 2017

Iveris: Россия — не пожарная команда и не может спасать все подряд

Россия и Запад

Несмотря на значимость обостряющегося с каждым днем соперничества между США и Китаем, в центре нынешнего противостояния пока находится российско-американский дуэт. Владимир Путин и Дональд Трамп, лидеры двух лагерей и наследники конфликта Восток-Запад, сегодня являются ключевыми участниками международной жизни и вынуждены сосуществовать, хотят они того или нет…

iverisIveris, Франция
128591
Найдено материалов: 1030
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Трансляция «Прямой линии с Владимиром Путиным»

Как Запад может победить кремлевскую ложь

У России нет почти никаких идей, которыми она может себя приукрасить. Поэтому в своих пропагандистских усилиях она занимается почти исключительно очернительством, клеветой и расколом. Из всего этого получается новый воин холодной войны. Или идиот. Русские проводят не острые атаки, а хитрые броски дзюдо. Они используют наши слабости, и мы на Западе сами делаем за них всю работу.

00
Президент России Владимир Путин в Кремле

Россия уже не хочет быть частью Европы

Россия и Запад

Владимир Путин неоднократно предупреждал Запад о том, что прошли времена российской сдержанности, равно как и времена, когда Запад мог изолировать Россию и унижать ее. Однако на Западе не было ни одного политика, способного отклониться от традиционного образа мыслей и осознать, что перманентная изоляция и режим санкций таят опасность возникновения новой биполярности.

00
Московский шинный завод

При СССР заводы работали, а теперь… понятно

Жизнь без СССР

О советской промышленности. При СССР я с 1977 по 1987 год работал промышленным социологом. По некоторым вопросам имею собственные наблюдения. Начиная с 90-х годов и поныне в фокус-группах звучит мысль, что при СССР заводы работали, все были заняты, а теперь... Но те, кто это говорят, многого не понимают, а что понимали — забыли. Вот конкретный пример: российский шинный завод.

00
Вид на Спасскую башню Московского Кремля

В Москве — состояние шока и растерянности

Санкции: кто кого

Кроме достаточно серьезных секторальных санкций в финансовой и энергетической сфере, которые ударят по и так стагнирующей российской экономике, центральное место в новых санкциях занимает требование финансовой разведки США в течении 180 дней собрать сведения о всех активах российской верхушки. Вот это наносит сокрушительный удар по самой сердцевине путинского режима.

00
Повседневная жизнь

Самоубийство России

Многие годы Россия действовала бездумно и стала уязвима для различных провокационных операций. Звучит иррационально, но Россия систематично работает над самоуничтожением на всех фронтах: международном, экономическом и военном. В течение следующих нескольких лет поведение России будет рассматриваться Западом не более чем каприз идущего на виселицу заключенного.

00
Омский нефтеперерабатывающий завод

Россия — бензоколонка, а не государство

Россия и Запад

Владимира Путина на президентских выборах поддержало беспрецедентное количество россиян. Кажется, что он непобедим, а власть его нерушима. Но сейчас политика Путина зашла в тупик. Россия — мнимый гигант, экономический потенциал этой вооруженной до зубов страны крайне мал. Как только США заявили о новых санкциях, российская валюта упала по отношению к доллару почти на 10%.

00
Президент РФ Владимир Путин

Путин не уйдет

Периодически некоторые западные аналитики, сильно огорченные нашей неспособностью заставить Россию играть по нашим правилам, предсказывают падение президента Владимира Путина. Но, во-первых, нужно сказать следующее: если г-н Путин на самом деле уйдет, то почти нет сомнений в том, что его место займет похожий на него человек. И, во-вторых, маловероятно, что он уйдет.

00
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

00
Белорусский народный праздник Русалье

Запад считает славян неполноценными

Россия и Запад

Основной жизненный принцип Запада заключается в экспансии, агрессии и паразитировании на богатствах побежденных и порабощенных народов. Именно на этом Запад до сих пор и наживался. Лозунги о свободе, суверенитете, гуманности и правах человека — это всего лишь отвлекающий маневр, за которым скрывается агрессия и экспансия. Сейчас реализация этого жизненного принципа Запада затруднена.

00